A 2021-2026-os ciklusra hivatalba lépő 11. Tartományi Népi Tanács megtartotta 22. ülésszakát.

December 9-én és 10-én tartotta 22. ülésszakát a 2021-2026-os ciklusra hivatalba lépő 11. Tartományi Népi Tanács (rendes ülésszak az év végén). Az ülésen részt vett és beszédet mondott elvtárs Nguyễn Duc Thanh, a Párt Központi Bizottságának tagja és a Tartományi Pártbizottság titkára. Az ülést elvtársak vezették: Pham Van Hau, a Tartományi Pártbizottság állandó titkárhelyettese, a Tartományi Népi Tanács elnöke; Tran Minh Luc, a Tartományi Pártbizottság tagja és a Tartományi Népi Tanács alelnöke.

A találkozón részt vettek Tran Quoc Nam, a Tartományi Pártbizottság titkárhelyettese, a Tartományi Népi Bizottság elnöke, a tartomány nemzetgyűlési küldöttségének vezetője; Le Van Binh, a Tartományi Pártbizottság tagja, a Tartományi Vietnami Hazai Front Bizottságának elnöke; a Tartományi Pártbizottság Állandó Bizottságának elvtársai; a Tartományi Népi Bizottság alelnökei: Nguyễn Long Biển, Le Huyễn, Trinh Minh Hoang; a részlegek, fióktelepek, települések vezetői és a Tartományi Népi Tanács küldöttei.

Az ülésszak megnyitóján a Tartományi Pártbizottság állandó titkárhelyettese és a Tartományi Népi Tanács elnöke kijelentette: A Tartományi Népi Tanács 22. ülésszaka számos fontos tartalomról döntött. A 2025-ös társadalmi-gazdasági fejlődés, nemzetvédelem és biztonság céljainak, feladatainak, megoldásainak meghatározása, valamint az ülésszakon jóváhagyott mechanizmusok és politikák döntő fontosságúak a pártbizottság, a kormány és a tartomány népe számára a 14. Tartományi Pártkongresszus határozatában meghatározott célok megvalósításához; ugyanakkor az egész országgal együtt sikeresen végrehajtsák a politikai rendszer apparátusának újjászervezésére irányuló forradalmat.

Pham Van Hau elvtárs, a Tartományi Pártbizottság állandó titkárhelyettese, a Tartományi Népi Tanács elnöke nyitotta meg a gyűlést. Fotó: Van Ny

Annak érdekében, hogy az ülés minőségi legyen, és a javasolt tartalmak és programok teljesek legyenek, ajánlott, hogy a Tartományi Népi Tanács küldöttei fokozzák felelősségtudatukat, mozdítsák elő a demokráciát és az intelligenciát, szorosan kövessék az ülés tartalmát, összpontosítsanak az ülésen benyújtott jelentések és határozattervezetek tartalmának megvitatására, kiegészítésére és befejezésére, hogy a Tartományi Népi Tanács határozatai a minőség és a hatékonyság biztosítása érdekében kerüljenek elfogadásra, hozzájárulva az ülés sikeréhez, jogi alapot teremtve minden szint és ágazat számára az irányítás és az igazgatás végrehajtásához, valamint a tartomány társadalmi-gazdasági fejlesztésével, nemzetvédelmével és biztonságával kapcsolatos feladatok elvégzéséhez 2025-ben.

A találkozón felszólalva a tartományi párttitkár nagyra értékelte a Tartományi Népi Tanács, a Tartományi Népi Bizottság, a Hazai Front, a szervezetek, az ágazatok, a szintek, az üzleti közösség és az emberek erőfeszítéseit, szolidaritását, magas politikai elszántságát, innovációját, proaktivitását és kreativitását a tartomány 2024-es társadalmi-gazdasági fejlesztési feladatainak megvalósításában. Hangsúlyozta: A Tartományi Pártbizottság 2025-ös határozata számos fontos célt határoz meg; a feladatok rendkívül nehezek; arra kéri a pártbizottságokat, a hatóságokat és az egész politikai rendszert, hogy továbbra is mozdítsák elő a szolidaritás és a felelősségvállalás szellemét, törekedjenek a nehézségek és kihívások leküzdésére, összpontosítsanak a vezetésre, az irányításra, a megoldások szinkron, drasztikus és hatékony végrehajtására a kitűzött célok, feladatok és feladatok teljesítése érdekében, hozzájárulva a 14. Tartományi Pártkongresszus, 2020-2025-ös ciklusának határozatának sikeres végrehajtásához, szilárd alapot teremtve a következő szakaszhoz.

Nguyễn Đủ Thanh elvtárs, a Párt Központi Bizottságának tagja, a Tartományi Pártbizottság titkára beszédet mondott a találkozón. Fotó: Phan Binh

Ezért a küldötteknek fenn kell tartaniuk felelősségtudatukat, fejleszteniük kell intelligenciájukat, mélyreható kutatásra kell összpontosítaniuk, meg kell vitatniuk és hatékony és megfelelő megoldásokat kell javasolniuk a 2025-ös feladatok végrehajtásához. Különösen fontos figyelmet kell fordítani számos fő és fontos mutatóra, mint például: a GRDP növekedési üteme, az egy főre jutó GRDP, a költségvetési bevételek, a teljes társadalmi beruházási tőke, a munkatermelékenység, a tengeri gazdaság hozzájárulási aránya, a digitális gazdaság aránya... Szorosan követni kell a 2021-2025-ös időszak társadalmi-gazdasági fejlődésére vonatkozó, a központi kormány és a tartományi pártbizottság határozataiban és irányelveiben foglalt nézőpontokat, célokat, feladatokat és megoldásokat, különösen a központi kormány új nézőpontjait, irányvonalait és stratégiai megoldásait, hogy intézményesítsék és azonosítsák a Népi Tanács határozataiban szereplő konkrét megoldásokat, biztosítva, hogy azok közel álljanak a tényleges helyzethez és megfeleljenek a helyi fejlesztési feltételeknek. Különösen fontos, hogy alaposan megértsék To Lam főtitkár iránymutatásait a tartományi vezetőkkel tartott munkamegbeszélésen a Ninh Thuan Atomerőmű újraindításának feltételeinek felülvizsgálatáról és megfelelő előkészítéséről a központi kormány politikájának megfelelően. A közeljövőben fokozni kell a propaganda- és ismeretterjesztő munkát, magas szintű konszenzust és egységet kell teremteni a káderek, a párttagok és az élet minden területéről származó emberek között. Továbbra is a gyors és fenntartható gazdasági növekedés előmozdítására kell összpontosítani; 2025-ben végre kell hajtani a Tartományi Pártbizottság határozatában meghatározott 3 áttörést. Le kell küzdeni a korlátozásokat, el kell hárítani az akadályokat, és javítani kell az államigazgatás hatékonyságát minden területen.

Összpontosítani kell az emberek anyagi és lelki életének, valamint egészségügyi ellátásának gondozására és javítására; teljes mértékben, gyorsan és hatékonyan végre kell hajtani a társadalombiztosítási politikákat. Összpontosítani kell a párt és a politikai rendszer minden tekintetben tiszta és erős kiépítésére és helyreállítására; elő kell mozdítani a kultúra, a nép és a nagy nemzeti egységblokk erejét. A politikai rendszer megszervezésének és apparátusának befejezése a 12. Központi Végrehajtó Bizottság 18-NQ/TW számú határozata szerint, a sürgősség, a komolyság, a tudományosság, a szinkronitás és a hatékonyság szellemében, összekapcsolva a káderek, párttagok, köztisztviselők és közalkalmazottak ideológiai munkájának jó elvégzésével. Folytatni kell a Népi Tanácsok minden szintű megújítását és kapacitásának, hatékonyságának és eredményességének javítását. A hangsúly az ülések minőségének megújításán és javításán van, biztosítva, hogy a kiadott határozatok magas színvonalúak, könnyen megvalósíthatók és összhangban legyenek a jogszabályokkal. Közvetlenül ezt az ülésszakot követően minden szint, ágazat, egység és település a Tartományi Népi Tanács által kiadott társadalmi-gazdasági fejlesztési feladatok és megoldások, valamint programok és projektek konkrét meghatározására és hatékony végrehajtására fog összpontosítani. törekszik a 2025-ös célok és feladatok teljesítésére, hozzájárulva a teljes 2021–2025-ös időszak céljainak és feladatainak teljesítéséhez.

Elvtársak: Pham Van Hau, a Tartományi Pártbizottság állandó titkárhelyettese, a Tartományi Népi Tanács elnöke; Tran Minh Luc, a Tartományi Pártbizottság tagja, a Tartományi Népi Tanács alelnöke vezette az ülést. Fotó: Van Ny

A tartományi párttitkár iránymutató beszéde után Nguyễn Long Bien elvtárs, a Tartományi Pártbizottság tagja, a Tartományi Népi Bizottság alelnöke röviden beszámolt a 2024-es társadalmi-gazdasági fejlesztési feladatok végrehajtásáról; a 2025-ös irányokról és feladatokról. A jelentés kimondta: „2024-ben a Tartományi Népi Bizottság szorosan követte a központi kormány és a Tartományi Pártbizottság iránymutatásait, nagy politikai elszántsággal, a határozott, rugalmas, kreatív, hatékony irányításra és működésre összpontosítva, szorosan követve a helyzetet, a kulcsfontosságú pontokra összpontosítva, elérve és meghaladva a Tartományi Népi Tanács határozatában kitűzött 12/18-as célokat.” A gazdaság meglehetősen jól növekedett, a bruttó hazai termék (GDP) 8,74%-kal nőtt. A mezőgazdasági és vidéki gazdaság stabil növekedést tartott fenn. Az ipar és az építőipar meglehetősen jól fejlődött, 12,84%-kal bővült; a megújuló energiaforrások terén elért áttörés továbbra is hatékony volt; az energiaszektor hozzáadott értéke 14,46%-kal nőtt; a kulcsfontosságú ipari termékek helyreálltak és erőteljesen növekedtek. A kereskedelem és a szolgáltatások továbbra is fellendültek; a kereskedelmi infrastruktúrába történő beruházások a következőkre összpontosultak.” Előmozdították a befektetési tőke kifizetését. Megerősítették az állami föld-, ásvány- és környezetgazdálkodást; fokozatosan megszüntették a földhöz jutás szűk keresztmetszeteit. A kulcsfontosságú projektek és hajtóerők a fejlődés felgyorsítására összpontosítottak; számos beruházási projektet fejeztek be, új kapacitásokat teremtve. A kultúra és a társadalom számos progresszív változáson ment keresztül; a társadalombiztosítási politikákat teljes mértékben és haladéktalanul végrehajtották. Biztosították a nemzetvédelmet, a biztonságot, a rendet és a társadalmi biztonságot.

Nguyễn Long Biốn elvtárs, a Tartományi Pártbizottság tagja, a Tartományi Népi Bizottság alelnöke röviden beszámolt a 2024-es társadalmi-gazdasági fejlesztési feladatok végrehajtásáról; a 2025-ös irányokról és feladatokról. Fotó: Van Ny

2025-ben a Tartományi Népi Bizottság a megoldások irányítására és hatékony végrehajtására fog összpontosítani, hogy a lehető legmagasabb eredményeket érje el az 5 éves, 2021–2025 közötti társadalmi-gazdasági fejlesztési terv céljai és feladatai tekintetében. Törekedni kell a GRDP körülbelül 13–14%-os növekedési ütemére, az egy főre jutó GRDP pedig 113–114 millió VND/fő legyen; gazdasági szerkezet: a mezőgazdaság, az erdőgazdálkodás és a halászat a bevételek 24–25%-át teszi ki; az ipar és az építőipar 42–43%-át; a szolgáltatások 32–33%-át; a térség költségvetési bevétele körülbelül 5500 milliárd VND; a teljes társadalmi beruházási tőke körülbelül 22 500 milliárd VND; a többdimenziós szegénységi szabvány szerinti szegénységi ráta 1,5%-kal csökken, önmagában a Bac Ai járásban 4%-kal csökken; 5 község felel meg az új vidéki szabványoknak, és 4-5 község felel meg a fejlett új vidéki szabványoknak...

Az első munkanapon a küldöttek meghallgatták a Tartományi Népi Tanács Gazdasági-Költségvetési Bizottságának vezetőinek rövid beszámolóját a 2024-es társadalmi-gazdasági eredmények áttekintéséről; a Tartományi Vietnami Hazai Front Bizottság vezetői röviden beszámoltak a választók és a nép véleményéről és ajánlásairól. A funkcionális osztályok és fióktelepek vezetői röviden beszámoltak a társadalmi-gazdasági fejlődéssel kapcsolatos 25 határozattervezetről. A Tartományi Népi Tanács bizottságai beszámoltak a fent említett határozattervezetek felülvizsgálatáról. A Tartományi Népi Tanács Állandó Bizottsága a következő jelentésekről számolt be: A 2025-ös ülésszakok megszervezésének terve, a 11. Tartományi Népi Tanács, 2021-2026-os ciklus; a Tartományi Népi Tanács Tematikus Felügyelő Csoportjának létrehozása 2025-re a "A tartományi lakásépítési és szociális lakásfejlesztési politikák és törvények végrehajtása a 2021-2024-es időszakban" témában. A találkozón résztvevők csoportokra oszlottak, hogy megvitassák a társadalmi-gazdasági helyzetet és a találkozón benyújtott határozattervezeteket.

A második munkanapon a teremben fókuszált vitát tartottak a társadalmi-gazdasági helyzetről. A küldöttek többsége egyetértett és nagyra értékelte a 2024-es társadalmi-gazdasági fejlődési eredményeket; rámutattak a hiányosságokra és korlátokra, számos véleményt nyilvánítottak a választókat foglalkoztató kérdésekben; felkérték a vezetőket minden szinten és ágazatban, hogy tisztázzanak számos kérdést, és javasoljanak számos megoldást a 2025-ös fejlesztési célok eléréséhez való hozzájárulás érdekében, számos fontos kérdésre összpontosítva, mint például: Megvalósíthatóság, forgatókönyv-megoldások a 2025-ös GRDP növekedési ütemhez; költségvetési bevételi célok, fejlesztési beruházások; a tervezés kiigazítása, a part menti és a Dinh folyó menti lakóövezetek elrendezése a tengeri tájkép értékének felújítása és kiaknázása érdekében; az összeköttetések hatékonysága, beruházásösztönzés, kereskedelem és turizmus; megoldások az ideiglenes lakhatás megszüntetésére; szegénységi ráta célok... A kérdéseket az ágazatok és funkcionális szintek vezetői ismertették és tisztázták.

Az ülésen a Tartományi Népi Tanács küldöttei kérdéseket tehettek fel a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium igazgatójának és a Tartományi Etnikai Bizottság vezetőjének a következő kérdésekben: a kulturális örökség állami irányítási kapacitásának javítása minden szinten; a nép és a társadalmi közösségek erejének előmozdítása a tárgyi és szellemi kulturális örökség értékeinek megőrzésében és népszerűsítésében; a hagyományos művészeti formák megőrzése és fejlesztése... a tartomány kulturális örökségének értékeinek megőrzéséhez és népszerűsítéséhez való hozzájárulás érdekében; lakótelkek, lakások, termelési területek támogatása, projektek kifizetése az Etnikai Kisebbségek és Hegyvidéki Területek Társadalmi-Gazdasági Fejlesztéséért Nemzeti Célprogram keretében...

A Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium vezetői válaszoltak a Tartományi Népi Tanács küldötteinek kérdéseire. Fotó: Van Ny

Az ülésen a Tartományi Népi Bizottság elnöke nyilatkozatot tett, amelyben tisztázta a 2024-es Társadalmi-Gazdasági Fejlesztési Terv végrehajtását, valamint számos, a Tartományi Népi Tanács küldöttei és választói számára érdekes kérdést. Kijelentette: „A Tartományi Népi Bizottság 2024-et a 14. Tartományi Pártkongresszus határozatában és a 2021-2025-ös ötéves tervben foglalt célok és feladatok teljesítésének felgyorsításának évének minősítette, és a társadalmi-gazdasági fejlődés feladatainak és megoldásainak határozott irányítására és végrehajtására összpontosított, biztosítva a nemzetvédelmet és -biztonságot a „Szolidaritás, fegyelem, rugalmasság, kreativitás, hatékony gyorsítás” mottóval; 3 áttörést jelentő, 6 kulcsfontosságú ágazatot és területet célzó, a növekedést előmozdító 36 kulcsfontosságú és áttörést jelentő feladattal, 191 konkrét feladattal és 54 fontos hajtóerő-projekttel és munkával határozott irányításra és végrehajtásra összpontosított.” Ezáltal a Tartományi Népi Tanács által kitűzött 12/18 célt elérték és túlszárnyaltak.

Az ülésen felszólalt Tran Quoc Nam elvtárs, a Tartományi Pártbizottság titkárhelyettese, a Tartományi Népi Bizottság elnöke, a tartomány nemzetgyűlési küldöttségének vezetője. Fotó: Van Ny

2025-ben a Tartományi Népi Bizottság továbbra is szorosan követni fogja a Központi Bizottság, a Tartományi Pártbizottság és a Tartományi Népi Tanács határozatait és következtetéseit, különösen a főtitkár iránymutatásainak végrehajtását, az irányítás, az irányítás és a működés folyamatos fejlesztését; a szűk keresztmetszetek, nehézségek és akadályok áttekintését és teljes körű azonosítását, ezáltal áttörést hozva a "bármely célt, amit nem sikerült elérni, el kell érni, a megvalósult célokat pedig javítani kell a minőségen és a hatékonyságon" szellemében, törekedve a 2025-ös célok, feladatok és feladatok sikeres megvalósítására, hozzájárulva a 2020-2025-ös időszak céljainak és feladatainak megvalósításához, fontos előfeltételeket teremtve a következő évek feladatainak elvégzéséhez. Különösen az áttörést hozó és kulcsfontosságú területek előmozdítására összpontosít; a növekedésösztönzés prioritásként kezeli, továbbra is megújítja a hagyományos növekedési hajtóerőket, erőteljesen előmozdítja az új növekedési hajtóerőket. Szigorítja a fegyelem és a rendet; megerősíti a felügyeletet, az ellenőrzést, a sürgetést és a nehézségek és akadályok elhárítását. Folytatja a korrupció, a negativitás és a pazarlás megelőzésének és elleni küzdelemnek az előmozdítását. Indítsanak emlékeztető kampányokat a pártkongresszusok minden szintjén elért eredmények megünneplésére a 14. Nemzeti Pártkongresszusig. A Ninh Thuan atomenergiával kapcsolatos kérdésekben a Tartományi Népi Bizottság szorosan követi a központi kormány politikáját és a Tartományi Pártbizottság vezetését, az atomerőmű újraindításának feltételeinek előkészítésére összpontosítva.

A küldöttek az ülésen benyújtott határozattervezetek kiegészítéséhez szükséges, minden szint és funkcionális ág részéről érkező észrevételek, viták és magyarázatok alapján 28 határozat elfogadásáról döntöttek a tartomány életével, társadalmi-gazdaságával és a Tartományi Népi Tanács tevékenységével kapcsolatos területeken.

Záróbeszédében a Tartományi Pártbizottság állandó titkárhelyettese és a Tartományi Népi Tanács elnöke nagyra értékelte a küldöttek komoly, aktív és felelősségteljes munkaszellemét, amely hozzájárult a találkozó nagy sikeréhez, a meghatározott tartalmak és programok megvalósításához. Hangsúlyozta: 2025 különösen fontos jelentőséggel bír, mivel ez az utolsó év a ciklus céljainak, feladatainak és célkitűzéseinek megvalósítására; ugyanakkor a Központi Bizottság és a Tartományi Pártbizottság iránymutatása szerint 4 fő feladat végrehajtására kell összpontosítani, a következőkre összpontosítva: A 14. Tartományi Pártkongresszus, a tartomány 2021-2025 közötti időszakra vonatkozó társadalmi-gazdasági fejlesztési tervének céljainak és feladatainak sikeres megvalósításának felgyorsítása és áttörése; a politikai rendszer apparátusának megújítása és átalakítása, a káderek és köztisztviselők kontingensének közszolgálati teljesítményének kapacitásának, felelősségének és hatékonyságának javításával összefüggésben, az egyszerűsítés, a kompaktság, az erő, a hatékonyság, a hatékonyság és az eredményesség irányába; Jól elő kell készíteni a feltételeket a 2025-2030-as ciklusra és a 15. Tartományi Pártkongresszusra minden szinten, valamint a 15. Tartományi Pártkongresszusra való sikeres megszervezéshez; alkalmazni kell a ninh thuani atomerőmű nemzeti kulcsprojektjének megvalósítását célzó politikát.

Pham Van Hau elvtárs, a Tartományi Pártbizottság állandó titkárhelyettese, a Tartományi Népi Tanács elnöke mondta el az ülés záróbeszédét. Fotó: Van Ny

Az ezen az ülésszakon elfogadott határozatok rendkívül fontosak, nagy hatással vannak a tartomány társadalmi-gazdasági fejlődésére 2025-ben és az azt követő években, valamint a tartomány lakosságának életére. A Tartományi Népi Tanács felkérte a Tartományi Népi Bizottságot, hogy sürgősen irányítsa, működtesse, határozottan és szinkronban telepítse a feladatokat és megoldásokat, biztosítva a társadalmi-gazdasági fejlődés céljainak, feladatainak és követelményeinek teljesülését, garantálva a nemzetvédelmet és a biztonságot 2025-ben, amelyeket a Tartományi Népi Tanács jóváhagyott, valamint a Központi és a Tartományi Pártbizottság szellemében kitűzött feladatokat. A végrehajtás során szinkron és szoros telepítésre van szükség, minden évre és minden szakaszra megfelelő ütemtervvel; ugyanakkor meg kell erősíteni az ellenőrző és felügyeleti munkát a legjobb eredmények elérése és a lakosság körében nagyfokú konszenzus megteremtése érdekében, hozzájárulva a Tartományi Népi Tanács határozatainak a társadalmi életben való megvalósításához. Az ülésszak után a Tartományi Népi Tanács küldöttei aktívan és proaktívan részt vettek a Tartományi Népi Tanács határozatainak kidolgozásában; előmozdították a felügyelet felelősségét; Kutatás, innováció, formák diverzifikálása, a választókkal való kapcsolattartási tevékenységek megfelelő megszervezése, a választópolgárok és a nép gondolatainak és törekvéseinek meghallgatása, jelentéstétel, reflexió és időszerű ajánlások megfogalmazása a Tartományi Pártbizottság, a Népi Tanács, a Tartományi Népi Bizottság és az illetékes szervek számára, gyors és gyors megoldások meghozatala elmaradások nélkül. A Tartományi Népi Tanács Állandó Bizottsága, bizottságai és küldöttségi csoportjai felelősek a tartomány Nemzetgyűlési Küldöttségével, a Tartományi Vietnami Hazai Front Bizottságával és a tagszervezetekkel való szoros együttműködésért, hogy előmozdítsák a tartomány összes választópolgárának és népének nyomon követését, terjesztését és mozgósítását a meghatározott határozatok megfelelő végrehajtása, a legmagasabb társadalmi-gazdasági célok elérése 2025-ben, hozzájárulva a 14. Tartományi Pártkongresszus határozatának sikeres végrehajtásához.

A 11. Tartományi Népi Tanács 22. ülésszakán elfogadott határozatok, 2021-2026. ciklus

1. Határozat a 2024. évre vonatkozó kiegészítő rendszeres kiadási előirányzatok elosztásáról és kiosztásáról a kerületek és városok ügynökségei, egységei és népi bizottságai számára a feladatok ellátása érdekében.

2. Határozat a terület állami költségvetési bevételeinek elszámolásának jóváhagyásáról; helyi költségvetési bevételek és kiadások 2023-ban.

3. Határozat az államháztartás bevételi becsléseiről a térségben; a helyi költségvetési bevételek és kiadások 2025-ben.

4. Határozat a 2025. évi helyi költségvetési források elosztásáról.

5. Határozat a Ninh Thuan tartományban a földbérleti díj, a földalatti építmények földbérleti díja és a vízfelülettel rendelkező területek bérleti díjának kiszámításához használt százalékos arányok egységesítéséről.

6. Határozat Kinh Dinh kerület, Phu Ha kerület, Phan Rang - Thap Cham város, Ninh Thuan tartomány egyes városrészeinek átnevezéséről

7. Határozat a közalkalmazottak bérszámfejtésének tartományi és járási szintű elosztásáról; a közszolgálati egységekben az állami költségvetésből fizetést kapó alkalmazottak száma; a szövetségek bérszámfejtése és a káderek, köztisztviselők és részmunkaidős munkavállalók száma községi szinten Ninh Thuan tartományban 2025-ben.

8. Határozat a „Ninh Thuan tartomány építésének és fejlesztésének ügyéért” emlékérem adományozásának szabályzatáról.

9. Határozat Phan Rang - Thap Cham város, Ninh Thuan tartomány utcáinak elnevezéséről és átnevezéséről.

10. Határozat a Ninh Thuan tartománybeli községek, kerületek és városok katonai parancsnokságainak dolgozóházainak, valamint a milícia erőinek harckészültségi otthonainak beruházására, korszerűsítésére és bővítésére irányuló projekt finanszírozási forrásainak egyesítéséről a 2026–2030-as időszakra és az azt követő évekre vonatkozóan.

11. Határozat a tartományban 2025-ben földszerzést igénylő projektek listájának jóváhagyásáról.

12. Határozat a tartományban 2025-ben a rizstermő földek, a különleges hasznosítású erdőterületek, a védőerdőterületek és a termelési erdőterületek használati céljának megváltoztatására irányuló projektek listájának jóváhagyásáról.

13. Határozat a Tartományi Népi Tanács 2024. július 11-i 15/2024/NQ-HDND számú határozatának hatályon kívül helyezéséről, amely a Ninh Thuan tartomány állami orvosi vizsgáló- és kezelőintézményeiben az Egészségbiztosítási Alap által nem fedezett orvosi vizsgálati és kezelési szolgáltatások árait szabályozza.

14. Határozat az Egészségbiztosítási Alap által fizetett listán szereplő orvosi vizsgálati és kezelési szolgáltatások árainak szabályozásáról; a listán nem szereplő, az Egészségbiztosítási Alap által fizetett orvosi vizsgálati és kezelési szolgáltatások árairól, de nem a Ninh Thuan tartományban található állami tulajdonú orvosi vizsgáló- és kezelőintézmények számára kérésre nyújtott orvosi vizsgálati és kezelési szolgáltatásokról.

15. Határozat a Tartományi Népi Tanács 2023. július 25-i 07/2023/NQ-HDND számú határozatának 2. cikkelyének 1. pontját módosító és kiegészítő határozatáról, amely a tartomány szociális védelemben részesülőinek szociális segélyezési normáit és szintjeit határozza meg.

16. Határozat a Tartalékos Kiképző Központ projekt beruházási politikájának kiigazításáról a lőtéren és a gyakorlótéren - Tartományi Katonai Parancsnokság.

A Tartományi Népi Tanács küldöttei szavaznak a határozatokról. Fotó: Van Ny

17. Állásfoglalás a 2025. évi fejlesztési beruházási tervről.

18. Határozat a Ninh Thuan tartományban 2025-ig földterületeket használó beruházási projektek megvalósításához árverésre bocsátandó földterületek listájáról.

19. Határozat a Ninh Chu Nemzeti Turisztikai Övezet, Ninh Thuan tartomány 2045-ig tartó építési főtervének jóváhagyásáról.

20. Állásfoglalás a Ninh Thuan tartományban a szociális lakásépítési beruházási projektek megvalósítását támogató mechanizmusról.

21. Határozat a telepített erdők felhasználási céljának más célokra való megváltoztatásáról a Bac Ai kerület Phuoc Tien községében a csúcstechnológiás gyógynövénytermesztési és gyógynövénytermesztési technológia átadására irányuló projekt megvalósítása érdekében.

22. A Tartományi Népi Tanács 2023. december 14-i 30/2023/NQ-HDND számú határozatával kiadott, a 8. számú, 6. sorszámú, II. szakasz, III. függelék tartalmát módosító és kiegészítő határozat, amely meghatározza az állami költségvetésből nyújtandó támogatás mértékét számos új vidéki építési tartalom megvalósításához a tartományban a 2021-2025 közötti időszakban.

23. Határozat a Ninh Thuan tartomány irányítása alatt álló állami költségvetés rendes kiadási alapjainak felhasználásával informatikai alkalmazási tevékenységek beruházásaira és beszerzésére vonatkozó döntési felhatalmazásról.

24. Határozat a Ninh Thuan tartomány Gazdálkodói Támogatási Alapjának szervezetének és működésének javítására irányuló projekt jóváhagyásáról.

25. Határozat a Tartományi Népi Tanács 2025-ös üléseinek megszervezésére vonatkozó tervről, XI. ciklus, 2021–2026.

26. Határozat a Tartományi Népi Tanács 2025. évi szakosított felügyelő küldöttségének létrehozásáról, amelynek feladata a „A tartományban a 2021–2024 közötti időszakban a lakásépítésre és a szociális lakásfejlesztésre vonatkozó politikák és törvények végrehajtása” témakörben.

27. Állásfoglalás a 2025. évi társadalmi-gazdasági fejlesztési tervről.

28. Határozat a kérdésekről és a kérdések megválaszolásáról a Tartományi Népi Tanács 11. ülésszakán, 2021–2026. ciklus.

Uyen Csüt

Forrás: http://baoninhthuan.com.vn/news/150778p24c32/hdnd-tinh-khoa-xi-nhiem-ky-20212026-to-chuc-ky-hop-thu-22.htm