Le Thi Thu asszonyt, a Vinh Thuy község Duy Vien falujában található, a Vinh Linh Szociálpolitikai Bank által irányított Takarék- és Hitelcsoport vezetőjét követve lehetőségünk nyílt meglátogatni Ngo Duc Dung úr (született 1971-ben) átfogó gazdaságát. A gazdaság távol található a lakóövezettől. A zártláncú sertéstelep mellett, ahol évente több tucat sertést tartanak, feleségével két nagy tavat is ástak, hogy évente körülbelül 5-6 tonna halat neveljenek; ketreceket építettek 50 pár galamb neveléséhez, és sokféle zöldségfajtát ültettek, hogy ellássák a helyi lakosokat. Ez a gazdaság átlagosan több mint 200 millió VND bevételt hoz a családjának évente.
A 22 éves mezőgazdasági fejlesztési útról beszélve, a házaspár erőfeszítései mellett a szakpolitikai hiteltőke is hozzájárult, amelyben a Takarékpénztári és Hitelcsoport fontos szerepet játszik.
„A falusi megtakarítási és hitelintézet értékelésén keresztül hozzáférhettünk a szegénységben élő háztartásoknak és a szegénységből éppen kiszabadult háztartásoknak szóló hitelprogramhoz, később pedig munkahelyteremtő hitelekhez. Ezek a jelentős tőkeforrások ugródeszkát jelentettek számunkra ahhoz, hogy továbblépjünk és a gazdaságot a mai formájába építsük” – emlékezett vissza Dung úr.
![]() |
| A megtakarítási és hitelcsoportokon keresztül az emberek időben hozzáférhetnek kedvezményes hitelekhez - Fotó: TP |
Az elmúlt években nemcsak Dung úr családja, hanem a Duy Vien falusi Takarékpénztár és Hitelcsoport is népszerűsítette szerepét, aktívan népszerűsítve a kedvezményes programokat; irányítva, támogatva és segítve a csoport tagjait a hitelfelvételi eljárások lebonyolításában a gyors folyósítás érdekében. Ugyanakkor rendszeres felügyeletet gyakorolnak annak biztosítása érdekében, hogy a tőkét a megfelelő célra használják fel, és a kamatokat időben fizessék.
Thu asszony elmondta: „A Duy Vien falusi Takarékpénztár és Hitelcsoport jelenleg 58 taggal rendelkezik, akiknek teljes fennálló adóssága meghaladja a 4 milliárd VND-t. Működése során a csoport mindig is jó munkát végzett a háztartási gazdaság fejlesztéséhez hitelre szoruló személyek értékelésében és kiválasztásában, biztosítva, hogy a tagok 100%-a hatékonyan, a megfelelő célra használja fel a hitelt. A tagok szigorúan betartják a tőke és a kamat időben történő fizetésére vonatkozó szabályokat, és önkéntesen részt vesznek a csoporton keresztüli megtakarításokban. Ennek köszönhetően a csoport eddig mindig jól működött, biztosítva a hitelezést és az adósságbehajtást, megelőzve a rossz adósságokat, a kiegyenlítetlen kamatokat, a tőke visszaélésszerű felhasználását és a rossz kedvezményezetteket...”.
A Quang Ninh-i Szociálpolitikai Bank által kezelt településeken jelenleg mintegy 200 megtakarítási és hitelintézet működik, összesen 612 milliárd VND fennálló adóssággal, és több mint 8000 ügyfélnek van fennálló adóssága. A Szociálpolitikai Bank hitelprogramjainak a csoport tagjai számára történő végrehajtására irányuló rendszeres találkozók szervezésével párhuzamosan a csoportok proaktívan felmérik a csoport minden egyes háztartásának helyzetét, körülményeit és körülményeit, hogy amikor van tőke, találkozzanak a hitelnyújtás megfontolása érdekében. Az értékelést a falufőnök és a megbízott egyesületi szervezet felügyelete és tanúsága alatt végzik, biztosítva a nyilvánosságot, a demokráciát és a megfelelő alanyokat. Ennek köszönhetően az elmúlt években a csoportok átlagos kamatlába mindig magas szinten maradt, és a lejárt adósságok garantáltan kordában vannak.
Nguyen Xuan Hao, a Quang Ninh-i Szociálpolitikai Bank igazgatóhelyettese így nyilatkozott: „Általánosságban elmondható, hogy a térségben működő takarék- és hitelintézetek mind hatékonyan teljesítenek, és jól végrehajtották a Szociálpolitikai Bankkal aláírt kötelezettségeket. A Szociálpolitikai Bank által a takarék- és hitelintézeteken keresztül nyújtott kedvezményes hitelekhez való hozzáférésnek köszönhetően számos szegény háztartásnak és a térségben élő kedvezményezettnek lehetősége nyílt kedvezményes hitelekhez jutni a termelés fejlesztése, a munkahelyteremtés, a jövedelem növelése, az életkörülmények javítása és a szegénységből való kitörés érdekében.”
A mai napig az egész tartományban 301 községi szintű társulás működik, amelyek a Vietnami Szociálpolitikai Banknál hitelezési politikával vannak megbízva, és 3890 megtakarítási és hitelcsoportot kezelnek, összesen 11 957 milliárd VND fennálló adóssággal, valamint 157 074 háztartásnak van fennálló adóssága.
Quang Triben a 2002-ben létrehozott Takarék- és Hitelcsoport modell fontos összeköttetésnek, közvetlen tőkecsatornának számít, amely előnyben részesített tőkét juttat el több ezer szegény háztartáshoz, a szegénységhez közeli háztartásokhoz és más politikai kedvezményezettekhez; hozzájárulva az uzsora és a fekete hitelek felszámolásához. A Takarék- és Hitelcsoport igazgatótanácsa minden évben szorosan együttműködik a Szociálpolitikai Bank által kijelölt feladatok végrehajtásában, beleértve: a hitelkérelmezők nyilvános felülvizsgálatát, a dokumentumok irányítását, a tőke beérkezésének és felhasználásának ellenőrzését, a kamatok és a megtakarítási betétek közvetlen beszedését, valamint az időben történő adósságtörlesztés ösztönzését. A Takarék- és Hitelcsoport hálózatának minősége közvetlenül meghatározza a Szociálpolitikai Bank hitelhatékonyságát.
A megtakarítási és hitelintézeti csoportok kapcsolatának köszönhetően a tartományban több ezer szegény háztartás, közel szegénységben élő háztartás, a szegénységből újonnan kikerült háztartás és más politikai kedvezményezett férhet hozzá kedvezményes hitelekhez, hogy fejlessze háztartási gazdaságát, javítsa életkörülményeit, és pozitívan és hatékonyan hozzájáruljon a gazdaságfejlesztés és a társadalombiztosítás céljaihoz, különösen a tartományban a szegénység fenntartható csökkentéséhez.
A Quang Tri tartomány Szociálpolitikai Bankjának igazgatója, Tran Duc Xuan Huong megerősítette, hogy a Takarék- és Hitelcsoport modellje elősegíti az egész politikai rendszer erejét, mivel gyors, széles körben elterjedt és megbízható tőkecsatornát biztosít, segítve a tőkét abban, hogy időben eljusson a rászorulókhoz. A nyilvános és demokratikus értékelési folyamaton keresztül a kedvezményes hiteltőkét azonnal a valóban rászorulóknak juttatták el, időt és költségeket takarítva meg, feltételeket teremtve a hátrányos helyzetű háztartások felemelkedéséhez, hozzájárulva a politikai hiteltevékenységek hatékonyságának javításához a tartományban.
„Az elkövetkező időszakban a takarék- és hitelcsoportok működésének minőségének javítása érdekében a Tartományi Szociálpolitikai Bank utasítani fogja a helyi szinteket, hogy továbbra is jól koordinálják a megbízási munka végrehajtását; megszilárdítsák és javítsák a takarék- és hitelcsoportok működésének minőségét; fejlett és hatékony modelleket építsenek ki és alkalmazzanak, biztosítva a szegény háztartások és más politikai kedvezményezettek számára a termelés fejlesztéséhez és a jövedelem növeléséhez szükséges feltételeket” – tette hozzá Huong asszony.
Truc Phuong
Forrás: https://baoquangtri.vn/kinh-te/202512/hieu-qua-tu-nhung-canh-tay-noi-dai-fc36224/











Hozzászólás (0)