PV – Tisztelt asszony! Az elmúlt időszakban hány szegény és majdnem szegény háztartás kapott kölcsönt a Can Tho város Szociálpolitikai Bankjától megélhetésének fejlesztésére, és mekkora a jelenlegi fennálló kölcsönállomány? Melyek a finanszírozott fő modellek?
Trinh Bich Tuyen asszony: 2023-tól napjainkig a Can Tho városában található Szociálpolitikai Bank fiókja 20 796 szegény és szegényhez közeli háztartásnak folyósított kölcsönt, összesen több mint 952 milliárd VND értékben. A fennálló adósság 2025. november 30-án meghaladta az 1572 milliárd VND-t, és 43 967 háztartásnak van még fennálló hitele.
A bank elsősorban termelési, állattenyésztési, szolgáltatási és hagyományos kézműves modellekre nyújt hiteleket. Ezenkívül a bank szegény és szegényhez közeli háztartásoknak is nyújt hiteleket fogyasztási célokra, például házak javítására vagy építésére, higiéniai létesítményekre és oktatásra.
PV - Mesélne nekünk olyan esetekről, amikor családok vettek fel kölcsönt a Szociálpolitikai Bank Can Tho városi fiókjától, és onnan emelkedtek ki a szegénységből, sőt meggazdagodtak és más szegényeket támogattak?
Trinh Bich Tuyen asszony: A szociálpolitikai hitelek hatékonysága megerősítette, hogy a Szociálpolitikai Bank irányítási, működési és menedzsment módszerei és szervezeti modellje teljes mértékben megfelelnek országunk gyakorlati körülményeinek. A szegény és a szegénységhez közeli háztartások számára nyújtott kedvezményes hitelpolitikák végrehajtásának folyamata mozgósította a teljes politikai rendszer és a társadalom együttes erejét a szegénység csökkentésében való részvételre és a szociális biztonság biztosítására.
A szociálpolitikai hiteleknek köszönhetően számos hatékony üzleti modell született. Tipikus példák: királykobra kígyók tenyésztése Phuoc Thoi kerületben; ginzeng termesztése O Mon kerületben; rizspapír készítése Thuan Hung kerületben; szárított harcsapaszta készítése Tan Loc kerületben; halszósz készítése Thoi Lai kerületben; angolnatenyésztés Trung Hung kerületben; durian termesztése Dong Hiep kerületben; teknősök és lótusz termesztése Vinh Thanh kerületben; díszmadarak ketreceinek készítése Nhon Nghia kerületben; angolnatenyésztés iszap nélkül Hung Phu kerületben; transzferszolgáltatás biztosítása a Cai Rang úszó piacon Le Binh kerületben; rizspapírgyártó létesítmény Binh Thuy kerületben; mangroverák tenyésztése Long Hung kerületben; Pia sütemények készítése Phu Tam kerületben; és angolnaivadék tenyésztése Tan Long kerületben...
Közülük Chau Kim Lieu asszony családja (Hamlet 4, Phu Loi Ward, Can Tho) egykor elszegényedett háztartásként emelkedik ki a környéken. Lieu asszony férje meghalt, amikor legidősebb gyermekük mindössze 10 éves volt, második fiuk pedig még az anyaméhben volt. Még a házépítésre és a földhasználat megváltoztatására felvett hiteleket sem fejezték be. Mivel nincs termőföldjük, legnagyobb vagyonuk egy újonnan épült, romos, adósságokkal teli ház, a két kisgyermek gondozásának és a család eltartásának terhe teljes mértékben az anya vállára hárul.
2007-ben a helyi önkormányzat és szervezetek felülvizsgálták és Lieu asszony javaslatára kedvezményes hitelt nyújtottak a szegény háztartások számára a Soc Trang tartomány (ma Can Tho) Szociálpolitikai Bankjától gazdasága fejlesztése érdekében. A kezdeti, mindössze 7 millió vietnami dong hitelből Lieu asszony egy kávézó és italbolt megnyitásába fektetett be otthon.
Több mint három év után Lieu asszony visszafizette kezdeti kölcsönét, és magabiztosan további 15 millió vietnami dongot kért vállalkozása bővítésére. A kölcsön hatékony felhasználása fokozatosan kiemelte családját a szegénységből, de egy virágzó és rendkívül jövedelmező üzleti modellel. Ezekből a kezdeti kis kölcsönökből Lieu asszony további 80 millió vietnami dongot vett fel a munkahelyteremtési és bővítési támogatási hitelprogramból, hogy rizst árusító és mosodai szolgáltatásokat nyújtó éttermet nyisson.
Lieu asszony családja jelenleg a környék egyik legtehetősebb háztartásává vált. Éttermi és mosodai vállalkozása körülbelül négy helyi munkásnak biztosít munkát, akik stabil jövedelemmel rendelkeznek. Lieu asszony mindkét fia jó oktatásban részesült, leérettségizett és stabil állása van.
PV - Az elkövetkező időszakban a szegénységcsökkentési hitelek hatékonyságának biztosítása érdekében milyen megoldásokat, irányokat és célokat valósított meg a Can Tho Szociálpolitikai Bank, és hogyan fog továbbhaladni? Különösen milyen innovatív irányok biztosítják, hogy ez a tőkeáramlás egyre hatékonyabbá váljon, és gyakorlatiasan hozzájáruljon az ország szegénységcsökkentési erőfeszítéseihez?
Trinh Bich Tuyen asszony: A szegény háztartásoknak nyújtott politikai hitelek hatékonyságának további előmozdítása érdekében a Tagozat továbbra is tanácsokkal látja el a helyi pártbizottságokat és hatóságokat a Központi Párttitkárság 2024. október 30-i 39-CT/TW számú, a szociálpolitikai hitelek hatékonyságának javításáról az új időszakban, valamint a Can Tho Városi Pártbizottság Állandó Bizottságának 2025. szeptember 26-i 28-KH/TU számú, a 39-CT/TW számú irányelv végrehajtásáról szóló tervének megszervezésében és végrehajtásában.
A megbízott egyesületekkel és szervezetekkel való folyamatos együttműködés mellett a Takarékpénztár és Kölcsöncsoport fokozni fogja propaganda erőfeszítéseit, alapvetően és alaposan megváltoztatva az embereknek a „kölcsönfelvétel és visszafizetés” elvén alapuló hitelkapcsolatokról alkotott képét. Arra ösztönzi majd az adósokat, hogy vegyenek részt rendszeres tagi befizetésekben a részvételi arány növelése és a havi egyenleg állandó fenntartása érdekében, hogy a megállapodás szerinti tőke- és kamattörlesztéshez forrásokat teremtsenek.
Továbbra is arra fogunk összpontosítani, hogy a Szociálpolitikai Bank azon fiókjait, ahol a hitelek folyósítása történik, szorosan együttműködve működjenek a pártbizottságokkal, a hatóságokkal, valamint a megbízott egyesületekkel és szervezetekkel minden szinten, hogy határozottan végrehajtsák az olyan megoldásokat, mint: a hitelkérelmezők elbírálásának és jóváhagyásának felügyeletének megerősítése a szabályozásoknak megfelelően; csak azoknak hitelezés, akik megfelelnek a hitelképességi kritériumoknak, és hatékony termelési, állatállományi és üzleti tervvel rendelkeznek; a hatékony termelési és üzleti modellel, valamint a bővítésüket segítő tervekkel rendelkező, jogosult háztartások beruházási rátáinak növelése; valamint a fennálló hitelállomány növelése a hitelezési területen fennálló átlagos hitelállomány emelése érdekében.
Ezenkívül a fiókok rendszeresen felülvizsgálják, értékelik és elemzik az adósságokat a megfelelő kezelés és rendezés érdekében; fokozzák a lejárt tartozások, különösen a befagyasztott tartozások behajtására irányuló erőfeszítéseket. A fiókok rendszeresen figyelemmel kísérik és szorgalmazzák a 3 hónapnál régebb óta inaktív, lejárt vagy kamatkieséssel járó hitelek behajtását.
A Takarékpénztári és Kölcsöncsoportok, különösen a gyengének minősített csoportok működésének megerősítésére és minőségének javítására kell összpontosítani, teljesítményüket a legalacsonyabb szintre kell csökkenteni. A Takarékpénztári és Kölcsöncsoportok szomszédos lakossági klaszterekben történő konszolidációjának folytatása, a tagok számának növelése, valamint a csoportok fennálló hitelállományának fokozatos növelése érdekében, hogy a Csoportvezetőség jutalékbevételre tegyen szert, biztosítva a csoportvezető költségeinek fedezését.
Rendszeresen utasítsa a hitelügyintézőket a terület szoros figyelemmel kísérésére, és támogassa a csoportvezetőséget a kötelezettségvállalásoknak megfelelő adósságbehajtás ösztönzésében, az adósok havi kamatok fizetésére való ösztönzésében, valamint a lejárt tartozások ütemterv szerinti behajtásának ösztönzésében.
PV - A szegénység csökkentését célzó kölcsönök végrehajtásával kapcsolatban, a helyi realitások alapján, milyen javaslatai vagy ajánlásai vannak annak érdekében, hogy ez a politika egyre hatékonyabbá, a szegények számára hozzáférhetőbbé váljon, és a bankok szempontjából kényelmes és biztonságos tőkebevonást biztosítson?
Trinh Bich Tuyen asszony: Annak érdekében, hogy a szociálpolitikai hitel valóban visszhangra találjon az embereknél, és egyre nagyobb hatékonyságot érjen el, javasoljuk és reméljük, hogy a pártbizottságok és a hatóságok minden szinten továbbra is erősítik a szociálpolitikai hiteltevékenységek feletti vezetést és iránymutatást; hatékonyan hajtsák végre a Párt Központi Bizottságának 39-CT/TW számú irányelvét és a miniszterelnök 2025. július 18-i 1560/QD-TTg számú határozatát a 39-CT/TW számú irányelv végrehajtási tervéről, valamint a Városi Pártbizottság és a Városi Népi Bizottság egyéb irányadó dokumentumait.
Innentől kezdve fokozatosan erősíteni fogják a helyi pártbizottságok és hatóságok szerepét és felelősségét a szociálpolitikai hiteltevékenységek vezetésében és irányításában. A cél az, hogy ez rendszeres feladattá váljon a pártbizottságok és hatóságok számára minden szinten. Továbbra is figyelmet fordítanak a helyi költségvetésekből származó források elosztására a szegény háztartások és a térség más politikai kedvezményezettjei számára nyújtott hiteltőke kiegészítésére; támogatást nyújtanak az infrastruktúra, a helyszínek, a berendezések és a munkaeszközök tekintetében a Szociálpolitikai Bank működési kapacitásának javítása érdekében.
Azt is javasoljuk, hogy a helyi pártbizottságok és hatóságok irányítsák a szegény és a szegénységhez közeli háztartások felülvizsgálatának megszervezését és végrehajtását minden időszakban a saját területükön, a szabályozásoknak megfelelő kölcsönök nyújtásának alapjául.
A helyi pártbizottságoknak és hatóságoknak be kell építeniük a szegény háztartásoknak nyújtott kölcsönöket társadalmi-gazdasági fejlesztési terveikbe, hatékonyan integrálva a modelleket, projekteket, technológiaátadást, üzleti tanácsadást és szakképzést. Emellett hatékony termelési és üzleti modelleket kell kidolgozniuk és lemásolniuk, összekapcsolva a termékfogyasztást a szociálpolitikai hitelekkel.
PV – Köszönöm, asszonyom!
Forrás: https://tienphong.vn/hieu-qua-von-tin-dung-chinh-sach-cho-ho-ngheo-tai-can-tho-post1803677.tpo
Hozzászólás (0)