Hoang Vo és Duc Giang festők „párbeszédet” folytatnak érzelmekkel és elmélkedéssel

„Mint két hullám az ország két végéről, a Hoang Vo és a Duc Giang a Saigon folyónál találkozik – a harmónia és a kreativitás harmadik folyójánál. Különböző forrásaik, különböző hordalékaik vannak, de mindkettő ugyanazt a partot simogatja – a festészet, az emberiség, a szépségbe vetett hit partját” – jegyezte meg Phan Trong Van kurátor.

Október 31-én délután a Maii Art Space-ben (72/7 Tran Quoc Toan, Xuan Hoa Ward, Ho Si Minh-város) Hoang Vo és Duc Giang festők (mindketten 1969-ben születtek) közös kiállítást rendeznek Hi.69 címmel, amelyen a két szerző válogatott műveit mutatják be a déli művészetkedvelő közönségnek.

A nézőknek lehetőségük lesz találkozni egy olyan művész ötletgazdáival, akit áthatott a Mekong-delta napfénye, valamint a Vörös-folyó hordalékának barna színét és az ősi Bat Trang kerámiák üledékét magán viselő alkotásokkal.

Hoang Vo festményei ritmusban gazdagok, színeiben és ecsetkezelésében erősek.

Írásaiban Hoang Vo úgy dönt, hogy elengedi a dolgokat, és egy másik, elvontabb és érzelmesebb nyelvet keres.

Hoang Vo „Város a folyóparton, mint egy suttogás” című alkotása

Fotó: NVCC

Hoang Vo és Duc Giang: rajzolás az élet ritmusával, rajzolás az emlékekkel

Hoang Vo festményei ritmusban gazdagok, színeiben és ecsetkezelésében erősek, a szabad élet szellemét, a lelkesedést és az energiát fejezik ki. Miután évekig tanított rajzot, Hoang Vo megérti a szerkezet és a forma értékét, de alkotásaiban úgy dönt, hogy elengedi ezeket, és egy másik, absztraktabb és érzelmesebb nyelvet keres. Ez az ellentét teszi festményeit belső feszültséggé: az ész és az ösztön, a szabályok és a szabadság között.

Hoang Vo festőművész bizalmasan elárulta: „A festék erős rétegei alatt mégis van egyfajta szünet, ahol a fény ellágyul és az érzelmek lecsillapodnak. Azért festek, hogy fenntartsam az életet, minden nap dolgozzak, és örömöt találjak az alkotásban. A festészet nem az ötletek illusztrálására szolgál, hanem arra, hogy teljes mértékben a színek és az energia ritmusában élhessek.”

Hoang Vo erős déli karakterrel

Fotó: NVCC

Duc Giang a hanoi emberek mély és nyugodt vonásaival rendelkezik.

Fotó: NVCC

Duc Giang az érzelmek mélységeit választotta, ahol a színek, az anyagok és a felületek szavak helyett nyelvvé válnak.

Az egyik az élet ritmusával fest, a másik az emlékekkel, de mindkettő egy közös ponton találkozik: az őszinteség az érzelmekkel, a festészetet inkább életformának, mint célnak tekintve.

Hoang Vo festményeit nézve a nézőket pozitív, egyenes energia és a „nagy testvér, Saigon” jelleg hatja át, míg Duc Giang festményei a hanoi emberek finom, mély és nyugodt terét nyitják meg előttünk. Egymás mellé helyezve ez a két művészi hang nem ellentétes, hanem kiegészíti egymást, természetes párbeszédet teremtve a mozgás és a csend, az érzelem és a szemlélődés között.

Duc Giang festményein olyan mély nyugalom árad, mint a víz felszíne egy szélcsendben...

...és az anyagok és felületek szavak helyett nyelvvé válnak.

Fotó: NVCC

„Számomra a festészet egy módja annak, hogy meghallgassam magam, ne pedig a beszédnek. Minden alkalommal, amikor festek, csak abban reménykedem, hogy megtalálom egy állapot legőszintébb érzését, néha egy távoli emléket, néha csak egy múló érzelmet, amelynek még nem adtam nevet. Az ecsetvonásnak nem kell erősnek lennie, csak annyira, hogy megérintse az érzelmek enyhe remegését” – osztotta meg Duc Giang festő.

„Mi, testvérek, olyanok vagyunk, mint a hullámok, amelyek együtt csapódnak a partra / Bár különböző forrásokból érkezünk, mégis ugyanabba az óceánba érünk.” (Tran Tien zenész).   „Ez a két dalszöveg a Hi.69 szellemiségét testesíti meg. Két azonos korú művész újraegyesülése, két föld, akik együtt áramlanak a kreativitás határtalan folyójában” – mondta Phan Trong Van kurátor és képzőművész .

Forrás: https://thanhnien.vn/hoa-si-hoang-vo-va-duc-giang-doi-thoai-bang-cam-xuc-va-chiem-nghiem-185251030084911289.htm