A kulturális identitás konvergenciája a Hoa Lu Fesztiválon

„Bárhová is mész, emlékezz a Truong Yen fesztivál visszatérésére”. A Truong Yen fesztivál, vagy más néven Hoa Lu fesztivál régóta az ősi főváros népének büszkesége. A dal olyan, mint egy ígéret a Ninh Binh-i lakosoknak az ország minden tájáról, hogy márciusban visszatérnek a fesztiválra.

Ninh Binh gyermekeiként senki sem büszke ősei kulturális és történelmi hagyományaira. Úgy tűnik, hogy ez a hagyomány megmarad és összefonódik a Hoa Lu Fesztivál programjaiban: a harcművészeti hagyománytól a birkózódobok visszhangján át; a tanulás és a költészet szeretetének hagyományán át a kalligráfiaversenyen át; a művészetek szeretetének hagyományán át a cheo ének, a van ének, a xam ének művészeti cseréjén keresztül...

A Hoa Lu Fesztivál egy olyan hely, ahol bemutathatják az itt összefonódó települések kulturális identitását. Ninh Hai, Ninh Xuan és Truong Yen lakosainak ügyes evezős játékától kezdve a Cuc Phuong-felföld lakosainak számszeríjászatán át a Quang Lac-i, Ky Phu-i és Thach Binh-i muong nép gong előadásáig...

A fesztivál számos hagyományos kulturális érték lényegének megőrzésére is alkalmas hely, számos áldozati rituáléval: templommegnyitó ünnepség, vízi felvonulási szertartás, kilenc íves szertartás... rendkívül szent, egyedi és kulturális színekkel átitatott.

A Hoa Lu-ba érkezők elmerülhetnek a fesztivál hangulatában, tisztábban érezhetik a Hoa Lu Fesztivál egyedi és sokszínű vonásait Ninh Binh kulturális áramlatában, és büszkék lehetnek arra, hogy Hoa Lu ősi fővárosának történelmi földjén születtek, egy olyan földön, amely kulturális üledékrétegekkel van tele, legendákkal átitatva.

Le Doan Dam úr, aki élethosszig tartó lelkesedéssel kutatja a Hoa Lu kultúráját és történelmét, és egyben Dong falu, Truong Yen község lakosa, megosztotta: Hoa Lu lakosaként nagyon büszke vagyok arra, hogy kis mértékben hozzájárulhatok szülőföldem kulturális és történelmi értékeinek megismeréséhez és tiszteletben tartásához.

Hoa Lu hatalmas kulturális és történelmi kincsében a Truong Yen Fesztivál (vagy ahogy ma nevezik Hoa Lu Fesztivál) az a hely, ahol számos hagyományos kulturális érték találkozik és megőrződik. Minden évben Hoa Lu ősi fővárosában fesztivált rendeznek, amelyre az ország minden tájáról több tízezer Ninh Binh-i lakos érkezik. Ez egy alkalom arra, hogy felidézze és felébressze az emberekben az érzelmeket kulturális és történelmi gyökereik, őseik hagyományai, a hagyományos kulturális értékek megőrzésének tudatossága, a hazájuk iránti szeretet és a születésüket adó föld iránti büszkeség iránt...

A kulturális identitás konvergenciája a Hoa Lu Fesztiválon — Kakasviadal a fesztiválon. Fotó: Minh Quang

Nemcsak Le Doan Dam úr, aki Hoa Lu földjén született, hanem a tartomány számos helyi lakosa is osztozik ugyanebben az örömben és büszkeségben, amikor a Hoa Lu Fesztiválra látogat. Bui Thi Nam asszony, a Quang Lac község (Nho Quan) Muong kulturális klubjának tagja elmondta: „Minden évben, amikor eljön a fő fesztivál, eljövök a Hoa Lu Fesztiválra. A Muong kulturális klub számos tagjával együtt részt veszünk kulturális csereprogramokban, gong előadásokon vagy gólyalábas sétákon...”

A fesztiválra érkezve mélyen átéreztem a fesztivál örömteli és izgalmas hangulatát. Mi, a Muong Kulturális Klub, nagyon örültünk, hogy hozzájárulhattunk a fesztivál kulturális és művészeti tevékenységeihez. A legboldogítóbb dolog az, hogy a fesztiválon való részvétel során mindannyian tisztábban érezhetjük népünk kultúrájának különbségét más etnikai közösségekhez képest. A fesztiválra érkezve, elmélyülve itt, tisztábban érezhetjük önmagunkat. Hogy lássuk népünk, etnikai közösségeink egyediségét, hogy lássuk a Hoa Lu Fesztivál sokszínűségét és gazdag kulturális identitását.

A Hoa Lu Fesztivált a történelem során alapították, a közösség megőrzi és megőrzi a kezdetektől napjainkig. A kialakulás és fejlődés folyamatával párhuzamosan a fesztivál az idők során mindig megőrizte hagyományos kulturális jellemzőit, ugyanakkor bizonyos változásokon ment keresztül, hogy megfeleljen az új kulturális, történelmi körülményeknek és társadalmi -gazdasági kontextusnak.

A mai fesztiválok nemcsak a történelmi és kulturális értékek tiszteletben tartásában játszanak szerepet, hanem elősegítik a helyi gazdasági és turisztikai tevékenységek fejlődését is, hozzájárulva az örökséget birtokló lakosok közösségének életéhez.

A Hoa Lu Fesztivál egy olyan hely, ahol Ninh Binh kulturális értékei találkoznak, és ahol Ninh Binh bemutatja „kulturális arcát” a világ minden tájáról érkező barátainak, így médiabefolyása hatalmas, túlmutat egy puszta fesztivál jelentésén. Más szóval, a Hoa Lu Fesztivál bizonyos értelemben Ninh Binh kulturális szimbóluma.

Ninh Binh jelenleg a Trang An festői tájkomplexum UNESCO általi világörökségi és kulturális elismerésének 10. évfordulóját kívánja megünnepelni. A Hoa Lu Fesztivál sokrétű értéke a Trang An festői tájkomplexum örökségének egészében tagadhatatlan. A fesztivál minden éven át tartó megrendezése egy módja annak is, hogy tisztelegjünk e kulturális örökség előtt. Ez a rendkívül nagy, egyedi és jellegzetes szellemi kulturális örökség különösen a Hoa Lu-i emberek, és általában véve Ninh Binh összes lakosának büszkeségévé vált.

Mai Phuong

Forrás