Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Utasítások a személyi azonosító számok adóazonosító számok helyetti használatáról 2025. július 1-jétől.

Az Adóhivatal irányelveket adott ki a személyi azonosító számok adóazonosító számok helyetti használatával kapcsolatos alapvető szempontokról 2025. július 1-jétől.

Hà Nội MớiHà Nội Mới26/06/2025

Utasítások a személyi azonosító számok adóazonosító számok helyetti használatáról 2025. július 1-jétől.
2025. július 1-jétől a személyi azonosító szám felváltja az adóazonosító számot. Fotó: Hai Nguyen

Azokban az esetekben, amikor az adófizetők 2025. július 1. előtt nem kaptak adóazonosító számot:

- Az adózási regisztráció és a cégbejegyzés kötelezettsége alá tartozó háztartási vállalkozásoknak a 01/2021/ND-CP rendeletben és a 02/2023/TT-BKHĐT körlevélben előírtak szerint kell lefolytatniuk a háztartási vállalkozás regisztrációját a cégnyilvántartó hatóságnál.

- A magánszemélyeknek és a háztartások képviselőinek (a fent említett üzleti háztartások kivételével) adóbevallási regisztrációs eljárást kell lefolytatniuk a termelési és üzleti tevékenység megkezdése vagy az állami költségvetéssel szembeni kötelezettségek vállalása előtt, a 86/2024/TT-BTC körlevél 22. cikkében foglaltak szerint.

- Az adófizetőknek három információt kell pontosan bejelenteniük: teljes nevet, születési dátumot és személyi azonosító számot, ügyelve arra, hogy azok megegyezzenek a nemzeti népességi adatbázissal.

- A háztartási vállalkozások, családi vállalkozások és magánszemélyek a személyi azonosító számukat adóazonosító számként attól a naptól kezdve használhatják, amikor a cégbejegyző hatóság kiállítja a cégbejegyzési igazolást, vagy attól a naptól kezdve, amikor az adóhatóság értesíti őket a nemzeti népesség-adatbázissal való egyezésről a magánszemély regisztrált e-mail címén vagy telefonszámán keresztül.

Azon adófizetők számára, akik 2025. július 1. előtt kaptak adóazonosító számot:

- Abban az esetben, ha az adóregisztrációs adatok megegyeznek a személy Nemzeti Népességadatbázisban tárolt adataival:

+ A 2025. július 1. előtt kiadott adóazonosító számokat az adóhatóság személyi azonosító számmá alakítja át; az átalakítási folyamat során az adófizetőknek semmilyen adminisztratív eljárásra nem lesz szükségük.

+ A háztartási vállalkozások, családi vállalkozások és magánszemélyek 2025. július 1-jétől használhatják személyi azonosító számukat adóazonosító számuk helyett, beleértve a korábban kiadott adóazonosító számokból eredő adókötelezettségek módosításait és kiegészítéseit is.

+ Az adóhatóság az üzleti háztartások, a családi háztartások és a magánszemélyek összes adatát, valamint az eltartottak személyi adókedvezmény-nyilvántartásba vételére vonatkozó adatokat az egyéni azonosító számuk alapján figyeli és kezeli.

- Abban az esetben, ha az adóregisztrációs adatok nem egyeznek meg a személy Nemzeti Népességadatbázisban tárolt adataival:

+ Az adóhatóság frissítette az adóazonosító szám állapotát 10-esre („Adóazonosító szám: személyi azonosító szám adatainak frissítésére vár”).

+ Az üzleti háztartásoknak, a családi háztartásoknak és a magánszemélyeknek a 86/2024/TT-BTC körlevél 25. cikkének 1. és 4. pontjában előírt adóregisztrációs adatok módosítására vonatkozó eljárásokat kell végrehajtaniuk annak biztosítása érdekében, hogy az információk megegyezzenek a Nemzeti Népességadatbázissal.

+ A háztartási vállalkozások, családi vállalkozások és magánszemélyek a személyi azonosító számukat használhatják adóazonosító számuk helyett attól a naptól kezdve, hogy a cégbejegyző hatóság kiállítja a cégváltozásról szóló cégbejegyzési igazolást, vagy attól a naptól kezdve, amikor az adóhatóság értesíti őket a Nemzeti Népességadatbázissal való egyezésről.

+ Az adóhatóság az üzleti háztartások, a családi háztartások és a magánszemélyek összes adatát, valamint az eltartottak személyi adókedvezmény-nyilvántartásba vételére vonatkozó adatokat az egyéni azonosító számuk alapján figyeli és kezeli.

- Abban az esetben, ha egy személynek egynél több adóazonosító számát adták ki:

A magánszemélyeknek frissíteniük kell a már kiadott adóazonosító számokat a személyi azonosító számukkal, hogy az adóhatóság integrálni tudja az adóazonosító számokat a személyi azonosító számba, a személyi azonosító szám szerint konszolidálva az adózó adóadatait.

+ Az adóhatóságok a korábban a Nemzeti Népességadatbázisban szereplő adóregisztrációs adatokkal megegyező adóazonosító számokat személyi azonosító számmá alakítják, így az adófizetők számára az átalakítási folyamat során nem kell további adminisztratív eljárást végrehajtani.

+ Az adófizetők a 2. szintű elektronikus azonosító fiókjukon (VNEID) keresztül bejelentkezve megtekinthetik a korábban kiadott adóazonosító számokat és az egyes számokhoz tartozó adókötelezettségeiket.

+ Miután az adóazonosító számot integrálták a személyi azonosító számba, az adóazonosító számmal készült számlák, dokumentumok, adózási nyilvántartások és egyéb jogilag érvényes dokumentumok továbbra is felhasználhatók az adóigazgatási eljárások lefolytatására és az adókötelezettségek teljesítésének igazolására anélkül, hogy a számlákon, dokumentumokon és adózási nyilvántartásokban szereplő adóazonosító szám adatait a személyi azonosító számhoz kellene igazítani.

- Háztartási vállalkozások vagy üzleti telephellyel rendelkező egyéni vállalkozások esetében.

+ 2025. július 1-jétől az adóhatóságok nem adnak ki külön adóazonosító számot a háztartási vállalkozások és az egyéni vállalkozások telephelyeihez. A háztartási vállalkozások és az egyéni vállalkozások az adógazdálkodási törvényekkel összhangban kizárólag a háztartási vállalkozás vagy az egyéni vállalkozás képviselőjének személyi azonosító számát használják adóazonosító számként az adóbevallás és az adó megfizetése során a vállalkozás székhelye szerinti adóhatóságnál.

+ A telephelyhez korábban kiadott adóazonosító számot az adóhatóság személyi azonosító számmá alakította át; az átalakítás során az adófizetőknek semmilyen adminisztratív eljárást nem kell lefolytatniuk.

+ Az adófizetők a korábban kiadott üzleti telephelyük adóazonosító száma alapján ellenőrizhetik adókötelezettségeiket, amikor a 2. szintű elektronikus azonosító fiókjukon (VNeiD) keresztül bejelentkeznek az elektronikus adószolgáltatás használatába.

Forrás: https://hanoimoi.vn/huong-dan-su-dung-so-dinh-danh-ca-nhan-thay-cho-ma-so-thue-tu-ngay-1-7-2025-706818.html


Hozzászólás (0)

Kérjük, hagyj egy hozzászólást, és oszd meg az érzéseidet!

Ugyanebben a témában

Ugyanebben a kategóriában

Abban a pillanatban, amikor Nguyen Thi Oanh a célvonalig sprintelt, 5 SEA-meccsen páratlan teljesítményt nyújtott.
A Sa Dec virágfalu gazdái szorgalmasan gondozzák virágaikat, készülve a 2026-os Tet (holdújév) fesztiválra.
A felejthetetlen szépség, amikor Phi Thanh Thaót, a „dögös lányt” lőtte le a SEA Games 33-on
Hanoi templomai ragyogóan ki vannak világítva, és karácsonyi hangulat tölti be az utcákat.

Ugyanattól a szerzőtől

Örökség

Ábra

Üzleti

A fiatalok élvezik a fotózást és a látogatást Ho Si Minh-város olyan helyein, ahol úgy tűnik, mintha "havazna".

Aktuális események

Politikai rendszer

Helyi

Termék