Új magasságok felé Vietnamban – EU, Vietnam – Németország kapcsolatokban

Október 28-án délután a Nemzetgyűlés épületében Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke fogadta Achim Postot, a Német Szociáldemokrata Párt alelnökét és Bernd Langét, az Európai Parlament Nemzetközi Kereskedelmi Bizottságának (INTA) elnökét vietnami munkalátogatásuk során, amelyen részt vettek a Vietnami Kommunista Párt és a Német Szociáldemokrata Párt közötti 10. párbeszéden.

Báo Đại biểu Nhân dân•28/10/2025

Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke és Achim Post, a Német Szociáldemokrata Párt alelnöke

Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke és Bern Lange, az Európai Parlament Nemzetközi Kereskedelmi Bizottságának elnöke

Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke üdvözölte Achim Post, a Német Szociáldemokrata Párt alelnökének, Bernd Lange, a Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság (INTA) elnökének és a Német Szociáldemokrata Párt küldöttségének tagjainak vietnami munkalátogatását; hangsúlyozva, hogy a látogatás nagy jelentőséggel bír, új mérföldkövet jelent a két fél és ország kapcsolatában, népszerűsíti a Vietnami Kommunista Párt és a Német Szociáldemokrata Párt között Németországban tartott 9. párbeszéd eredményeit, és gyakorlatilag a vietnami-német diplomáciai kapcsolatok 50. évfordulóját ünnepli.

Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke beszédet mond a fogadáson

Achim Post, a Német Szociáldemokrata Párt alelnöke és Bernd Lange, a Nemzetközi Népköztársaság elnöke őszintén megköszönte Tran Thanh Mannak, a Nemzetgyűlés elnökének, hogy időt szakított a vele való találkozásra, és örömét fejezte ki a Vietnam-Németország, valamint a Vietnam-Európai Unió (EU) közötti együttműködési kapcsolatokban az utóbbi időben bekövetkezett fejlődés miatt.

20251028 - CTQH-6 — Achim Post, a Német Szociáldemokrata Párt alelnöke beszédet mond a fogadáson.

A két fél úgy értékelte, hogy 2025-ben lesz a vietnami-német diplomáciai kapcsolatok felvételének 50. évfordulója, a két ország közötti együttműködés egyre mélyebb, hatékonyabb és átfogóbb módon fejlődik, és az együttműködés minden pillérén sikereket ér el. A vietnami-EU kapcsolatok jól fejlődtek, a vietnami-EU szabadkereskedelmi megállapodás (EVFTA) hatálybalépését követő 5 év után a kétoldalú kereskedelmi együttműködés nagy előrelépést tett; a kereskedelmi forgalom évente 12-15%-kal nőtt.

A bonyolult világhelyzettel összefüggésben Achim Post, a Német Szociáldemokrata Párt alelnöke és Bernd Lange, a Nemzetközi Népköztársaságok Szövetségének (INTA) elnöke hangsúlyozta, hogy a jó barátsági kapcsolatok megerősítése és fejlesztése nagyon fontos szerepet játszik a megértés, a bizalom és a kölcsönös tisztelet alapján; kifejezte meggyőződését, hogy a Vietnam és Németország közötti stratégiai partnerség, valamint a Vietnam és az EU közötti átfogó partnerség és együttműködés az elkövetkező időszakban is erőteljesen fog fejlődni.

20251028 - CTQH-9 — Bern Lange, az Európai Parlament Nemzetközi Kereskedelmi Bizottságának elnöke beszédet mond a fogadáson.

Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke kijelentette, hogy Vietnam nagyra értékeli és köszöni Németországnak az elmúlt időszakban nyújtott támogatását és segítségét, az ODA-n keresztül, valamint az együttműködést a digitális átalakulás, a zöld növekedés, az oktatás, a környezetvédelem és különösen az oltási támogatás területén a Covid-19 világjárvány megelőzése és leküzdése érdekében.

20251028 - CTQH-5 — Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke beszédet mond a fogadáson

A Nemzetgyűlés elnöke elmondta, hogy az utóbbi időben jól fejlődött a vietnami Nemzetgyűlés és a német szövetségi parlament közötti együttműködés. A két fél rendszeresen tart delegációcseréket, megosztja jogalkotási és felügyeleti tapasztalatait, és szorosan együttműködik a többoldalú parlamenti fórumokon.

A Nemzetgyűlés elnöke nagyra értékelte az SPD támogatását a Vietnam–Európai Unió Beruházásvédelmi Megállapodáshoz (EVIPA); reményét fejezte ki, hogy a Német Szociáldemokrata Párt továbbra is előmozdítja szerepét és hangját, hogy a német parlament hamarosan befejezhesse a megállapodás ratifikációs eljárását, új lehetőségeket nyitva meg az együttműködés, a beruházások és a kereskedelem számára, gyakorlati előnyökkel járva a két ország vállalkozásai és lakossága számára.

20251028 - CTQH-7 — *Bern Lange, az Európai Parlament Nemzetközi Kereskedelmi Bizottságának elnöke és Achim Post, a Német Szociáldemokrata Párt alelnöke a fogadáson*

A vietnami nemzetgyűlés nagy jelentőséget tulajdonít a teljes jogállamisággal és intézményi kerettel rendelkező országok – köztük Németország – jogalkotási és felügyeleti tapasztalatainak, és tanul belőlük, hogy azokat a gyakorlatban megfelelően alkalmazhassa. A nemzetgyűlés elnöke hangsúlyozta azt is, hogy Vietnam mindig figyelembe veszi a Német Szociáldemokrata Párt és a német szövetségi kormány irányelveit és politikáját, amelyekben a Német Szociáldemokrata Párt fontos szerepet játszik.

A Nemzetgyűlés elnöke nagyra értékelte a Vietnami Kommunista Párt és a Németországi Szociáldemokrata Párt közötti párbeszéd mechanizmusának fenntartását az elmúlt 14 évben, amely fontos csatornává vált a két fél közötti elméletek és gyakorlati tapasztalatok cseréjéhez; úgy vélte, hogy e párbeszéd és a vietnami partnerekkel folytatott munkamegbeszélések révén a Németországi Szociáldemokrata Párt jobban megérti majd Vietnam fenntartható fejlődés, független, önellátó, békés, együttműködő és nemzetközi integráció útját külügyeiben a világban zajló számos változás kontextusában.

20251028 - CTQH-12 — Achim Post, a Német Szociáldemokrata Párt alelnöke beszédet mond a fogadáson.

A Nemzetgyűlés elnöke nagyra értékelte, hogy az EU Vietnamot kiemelt partnerként tekinti az ázsiai-csendes-óceáni térséggel folytatott együttműködési politikájában; megköszönte az EU-nak a 650 000 eurós humanitárius segélyt, amely segíti Vietnamot a közelmúltbeli viharok és árvizek következményeinek leküzdésében (2025. október). A vietnami Nemzetgyűlés és az Európai Parlament (EP) közötti kapcsolat továbbra is pozitívan fejlődik, egyre tartalmasabbá és hatékonyabbá válik a párbeszéd, a megértés és az építkezés jegyében. A két fél stabil parlamenti párbeszédet tart fenn a 2010-ben aláírt együttműködési megállapodás alapján, fontos alapot teremtve a cserék fokozásához és a kölcsönös megértés előmozdításához.

A Nemzetgyűlés elnöke reméli, hogy Vietnam és az EU hamarosan átfogó stratégiai partnerséggé fejleszti kapcsolatait, kedvező feltételeket teremtve a sokoldalú együttműködéshez nemcsak Vietnam és az EU között, hanem Délkelet-Ázsiát és Európát is összekötve.

*Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke és a fogadáson részt vevő küldöttek emlékképet készítettek.*

A találkozón Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke, valamint Achim Post, a Német Szociáldemokrata Párt alelnöke és Bernd Lange, az Európai Parlament Nemzetközi Kereskedelmi Bizottságának (INTA) elnöke megvitatták és megosztották egymással Vietnam politikai rendszerének szervezetét és apparátusát, a vietnami Nemzetgyűlés folyamatban lévő 10. ülésszakának napirendjén szereplő főbb pontokat, a digitális Nemzetgyűlés felépítését... valamint néhány kölcsönös érdeklődésre számot tartó regionális és nemzetközi kérdést.