Ennek megfelelően ez a rendelet 5 fejezetből és 25 cikkelyből áll, amelyek szabályozzák a politikai rendszeren belüli ügynökségek közötti kötelező adatmegosztási és összekapcsolási tevékenységeket a központi szinttől a helyi szintig, biztosítva az adatkapcsolatra és -megosztásra való felkészültséget; a nemzeti adatarchitektúra keretrendszert, a nemzeti adatirányítási és -kezelési keretrendszert, valamint egy közös adatszótárat.

Ez a rendelet a minisztériumokra, miniszteri szintű ügynökségekre, kormányzati ügynökségekre, politikai szervezetek központi ügynökségeire, a Legfelsőbb Népi Ügyészségre, a Legfelsőbb Népbíróságra , az Állami Számvevőszékre, az Elnöki Hivatalra, a Nemzetgyűlés Hivatalára, a Vietnami Hazafias Front központi ügynökségeire, minden szintű népi bizottságokra; valamint az adatbázisok és a Nemzeti Adatarchitektúra Keretrendszer, a Nemzeti Adatirányítási és -kezelési Keretrendszer, valamint a Közös Adatszótár közötti adatok összekapcsolásában és megosztásában közvetlenül részt vevő vagy azzal kapcsolatos ügynökségekre, szervezetekre és magánszemélyekre vonatkozik.
A rendelet szerint a nemzeti törzsadatok olyan törzsadatokra vonatkoznak, amelyeket a párt- és állami szervek, a Vietnami Hazai Front Bizottsága, valamint politikai és társadalmi szervezetek közösen összekapcsolnak, megosztanak, hasznosítanak és használnak.
A nemzeti törzsadatok integrálása, szinkronizálása és felhasználása kötelező a politikai rendszeren belüli ügynökségek és szervezetek számára adatbázisok és információs rendszerek építésekor, frissítésekor vagy működtetésekor.
A nemzeti törzsadatok forrását egyetlen megbízható adatforrás elvén hozzák létre vagy kezdeményezik. Minden adatnak csak egy megbízható forrása van.
A törzsadatokat azonosító kulcsok halmazából hozzák létre vagy inicializálják. A közbiztonsági miniszter a politikai rendszeren belüli szervekkel kötött megállapodás alapján közzéteszi a nemzeti törzsadat-katalógust a megosztott adatszótár-rendszeren.

A Közbiztonsági Minisztérium adja ki a törzsadatok kulcsazonosítóit, valamint építi, kezeli, működteti és frissíti a nemzeti törzsadat-katalógust, biztosítva a pontosságot, a következetességet és a műszaki interoperabilitást.
Eközben a specializált törzsadatok olyan törzsadatokra vonatkoznak, amelyeket a párt- és állami szervek, a Vietnami Hazai Front Bizottsága, valamint a politikai és társadalmi szervezetek belsőleg összekapcsolnak, megosztanak, hasznosítanak és használnak.
A központi minisztériumok és ügynökségek felelősek a saját specializált törzsadatkészleteik azonosításáért, közzétételéért és frissítéséért, valamint a Megosztott Adatszótár Rendszerbe való integrálásáért. Ezeknek a specializált törzsadatkészleteknek meg kell felelniük az e rendelet 5. cikkének 4. pontjában foglalt elveknek, és skálázhatónak, integráltnak, összekapcsoltnak és a nemzeti törzsadatkészlettel visszakereshetőnek kell lenniük.
A Közbiztonsági Minisztérium felelős a speciális törzsadatok létrehozásának, frissítésének és felhasználásának műszaki útmutatásáért, ellenőrzéséért és felügyeletéért, hogy biztosítsa az egységességet, valamint az adatok integrálásának és lekérésének lehetőségét a teljes rendszerben.
A rendelet értelmében a minisztériumoknak, a központi és helyi ügynökségeknek 2025. december 30-ig szabványosítaniuk kell az adatokat, ki kell adniuk a speciális törzsadatok listáit, a nyílt adatok listáit és a közös adatok listáit a Nemzeti Adatarchitektúra Keretrendszernek, a Nemzeti Adatirányítási és -kezelési Keretrendszernek, valamint a Közös Adatszótárnak megfelelően az e rendelet I. függelékében meghatározott adatbázisokra vonatkozóan.
Az e rendeletben foglalt előírások szerint szabványosított adatbázisok és információs rendszerek esetében az adatkapcsolatot és -megosztást az Adatmegosztási és Koordinációs Platformon keresztül kell elvégezni. A fennmaradó adatbázisok és információs rendszerek esetében a e rendeletben foglalt előírások szerinti szabványosítást 2026. december 31-ig kell elvégezni.
Legkésőbb 2026. december 31-ig a politikai rendszeren belüli ügynökségek közötti kötelező adatkapcsolat és adatmegosztás egységesen megvalósul az Adatmegosztási és Koordinációs Platformon keresztül.
Ez a rendelet az aláírás napján (2025. október 22.) lép hatályba; felváltja a 2020. április 9-i 47/2020/ND-CP számú, az állami szervek digitális adatainak kezeléséről, összekapcsolásáról és megosztásáról szóló kormányrendeletet.
Forrás: https://baogialai.com.vn/ket-noi-chia-se-du-lieu-bat-buoc-giua-cac-co-quan-thuoc-he-thong-chinh-tri-post570032.html






Hozzászólás (0)