Nehézségek a Gio Linh-i ereklyék kezelésében, restaurálásában és értékének népszerűsítésében

Gio Linh egy olyan település, ahol Quang Tri tartomány számos történelmi, kulturális, művészeti és régészeti emléke található. Az utóbbi időben a kerület figyelmet fordított a leletek megőrzésébe és helyreállításába való befektetésre a romlás megelőzése érdekében. A korlátozott finanszírozási források miatt azonban az irányítás decentralizációja továbbra is számos hiányossággal és akadálytal küzd, ami megnehezíti a leletek megőrzését, helyreállítását és értékének népszerűsítését.

A Gio Linh kerület Gio Chau községének Ha Trung falujában található Tran Dinh An síremlékénél még mindig nincs kihelyezve tájékoztató tábla, a szerkezet számos részén sérülések nyomai láthatók - Fotó: D.V

A Gio Chau község Ha Trung falujában található Tran Dinh An sírjának nemzeti emlékhelye két tetővel rendelkezik, amelyek építészeti stílusa a 17-18. századi mandarin sírok építészeti művészetének jellemzőit hordozza. A sír általános szerkezete a következőket foglalja magában: a sírkapu, a külső fal, a válaszfal, a három sírgyűrű és a mauzóleum/sírház.

Ez egy nagy történelmi, kulturális és művészeti jelentőségű építészeti alkotás. Az idők során Tran Dinh An sírjának számos része súlyosan leromlott. Az emlékmű állagának romlása ellen a közelmúltban a helyi önkormányzat és a Ha Trung faluban élő Tran Dinh család leszármazottai erőfeszítéseket tettek a mauzóleum alapjának helyreállítására és a mauzóleum körüli terület megtisztítására szolgáló erőforrások mozgósítására. Ez az ereklyehely meglehetősen messze található a lakóövezetektől, az utak nehezen megközelíthetők, és jelenleg nincsenek ereklyékkel kapcsolatos információs táblák, az építmény számos részén a sérülések jelei láthatók.

Nguyễn Minh Tung, a Gio Chau Község Népi Bizottságának alelnöke elmondta: „A nagy aggodalmak ellenére a helyi közösség számos nehézséggel néz szembe a Tran Dinh An sírjának fenntartására és helyreállítására szolgáló erőforrások mozgósítása során. A helyi közösség reméli, hogy a hatóságok minden szinten és az illetékes ügynökségek hamarosan kedvező feltételeket teremtenek e nemzeti történelmi ereklye helyreállításának és helyreállításának támogatására, hogy turisztikai tevékenységekbe lehessen foglalni, és a fiatalabb generációt is megismertesse ezzel a jelentős nemzeti történelmi ereklyével.”

A Gio Linh városában található Ha Thuong Közösségi Ház nemzeti történelmi és kulturális ereklyéje több mint 300 éve létezik. Ez egy ősi, kiemelkedő népi építészeti alkotás, amelyet viszonylag épségben megőriztek. A hosszú történelem során azonban egyes részei, például a cseréptető, a falak, valamint a fő közösségi ház faoszlop- és szarufákból álló rendszere leromlott és beázott.

Bár a helyi önkormányzat és a falusiak hozzájárultak a helyreállításhoz és a romlás megelőzéséhez, a korlátozott finanszírozás miatt a helyreállítási munkálatok továbbra is korlátozottak. Tekintettel ennek az egyedülálló építészeti alkotásnak az üledékeire, történelmi és kulturális jelentőségére, az államnak hamarosan figyelmet kell fordítania a finanszírozás támogatására, hogy értékét arányos módon megőrizze, helyreállítsa és népszerűsítse.

Gio Linh kerületben jelenleg összesen 77 ereklye és alkotóeleme van rangsorolva és kezelve (54 történelmi emlék; 21 kulturális és művészeti emlék, valamint 2 régészeti emlék). Ezek közül 5 különleges nemzeti szintű ereklye és alkotóeleme; 19 nemzeti szintű ereklye és alkotóeleme; valamint 53 tartományi szintű ereklye található.

Az irányítás decentralizációját illetően: 5 ereklye és ereklyehely van a tartomány kezelésében; 34 ereklye és ereklyehely a járás és 38 ereklye a község kezelésében. 2014-től napjainkig a pártbizottság, a kormány, a Hazafias Front és a járás szervezetei 4 ereklye megőrzésébe, helyreállításába és állapotuk megelőzésébe való befektetésre fordítottak figyelmet.

Ezenkívül a járás 6 műemlék konzerválására és restaurálására irányuló beruházást is végrehajt a Tartományi Népi Bizottság 2022. február 16-i 26/KH-UBND terve alapján, amelynek teljes költségvetése 1840 millió VND, amelynek 20%-a társadalmi tulajdonú. A terv megvalósításához a járási Népi Bizottság feladatokat bízott az illetékes községek és városok Népi Bizottságaira, valamint a Projektirányítási Tanácsra, a Földalap Fejlesztési Osztályra és a Járási Ipari Klaszterre, mint befektetőkre.

A feladattal megbízott települések és egységek találkozókat szerveztek a lakossággal és az érintett közösségekkel a társadalmasított erőforrások 20%-os terv szerinti hozzájárulására vonatkozó kötelezettségvállalás végrehajtása érdekében, széles körű konszenzust kaptak, és beruházási eljárásokat hajtottak végre az ereklyék terv szerinti helyreállítására. Vannak olyan ereklyék, amelyek építését már hónapok óta elkezdték, de az illetékes hatóság a mai napig nem különítette el a költségvetés 80%-át a megvalósításra. Ezért jelenleg egyetlen ereklyét sem restauráltak, vagy a tervnek megfelelően restauráltak.

A Gio Linh kerület Kulturális és Információs Osztályának vezetője, Phung Chuong Nam elmondta: A Gio Linh kerület történelmi és kulturális emlékrendszerének leromlásának megakadályozását célzó beruházások, megőrzés és helyreállítás végrehajtásának folyamata továbbra is számos akadályba és nehézségbe ütközik. A tartományi szintű emlékek nagy részét (49/53) korábban elismerték, de nem rendelkeztek emléknyilvántartással, sok emlék pedig romokban hever (41/53).

Az ereklyék kezelésének decentralizációja továbbra is számos hiányossággal küzd, hiányzik belőle a konkrétság és az egyértelműség, és nem felel meg a valóságnak, ami megnehezíti a kezelési munkát. Néhány történelmi ereklyét nem sikerült pontosan lokalizálni (a "Bach Dang" győzelmének helyszíne a Hieu folyón); néhány régészeti leletet az illetékes hatóságok nem határoztak meg területi léptékben (Bau Dong kemence ereklyéje, Gio Mai község és An Xa Cham torony, Trung Son község), így nincs alapja az ereklyék jogi nyilvántartásának létrehozására.

Sok korábban elismert tartományi szintű ereklye (20/53) szervezetek, magánszemélyek és háztartások által használt földterületen található, ahol nincsenek földalapok a felméréshez és a jogi feljegyzések létrehozásához. Sok ereklye leromlott állapotban van, de nem részesült beruházásban; az állami költségvetésből a restaurálásra és konzerválásra szánt források korlátozottak; egyes ereklyék, ha vannak is beruházások a restaurálásra, jogi problémákkal küzdenek...

A helyzet megoldása érdekében Nam úr azt javasolta, hogy a valóságnak megfelelően egyértelműen meg kell határozni az ereklyék kezelési hierarchiáját, elő kell mozdítani az ereklyék értékét, és egyúttal alkalmasnak kell lennie az egyes ereklyetípusok ereklye-kezelésére. Az illetékes hatóságoknak haladéktalanul meg kell határozniuk az ereklyék helyét és területi léptékét, hogy ez alapul szolgáljon a földalapok rendezéséhez, és egyidejűleg méréseket kell végezniük a jogi nyilvántartások létrehozása érdekében.

Egységes iránymutatásra és költségvetési keretre van szükség a kártérítés és a terület megtisztítása terén, hogy földet lehessen fenntartani a szervezetek, háztartások és magánszemélyek által jelenleg használt területeken található ereklyék számára. Figyelmet kell fordítani a források elkülönítésére a Gio Linh kerületben található 6 ereklye hamarosan történő megőrzésére és helyreállítására a Tartományi Népi Bizottság 2022. február 16-i 26/KH-UBND tervének megfelelően.

Hieu Giang

Forrás