Mit írt Krasznahorkai László, amivel megkapta az irodalmi Nobel-díjat?

Krasznahorkai László irodalmi öröksége egy hosszú utazás a sötétségen keresztül, ahol minden egyes mű az emberiség magányát idézi.

A 2025-ös irodalmi Nobel-díjat Krasznahorkai László magyar író kapta - Fotó: BBC

A 2025-ös irodalmi Nobel-díjat Krasznahorkai László , a „posztszovjet korszak Kafkájaként” ismert magyar író kapta. Számára az irodalom nem a történetmesélésről szól, hanem az emberiség pusztulásának bemutatásáról egy romos világban .

A Sátán táncától a Háború és háborúig Krasznahorkai minden egyes műve egy sötét labirintus, ahol elveszett lelkek küzdenek egy fénysugár megtalálásáért.

Az 1954-ben született Krasznahorkai László gyorsan letette a névjegyét végtelen nyelvezetével, látszólag végtelen mondataival, olyan stílusával, amely vagy magával ragadja az olvasókat, vagy arra kényszeríti őket, hogy félúton feladják.

De ez az írásmód segített neki egy különálló, összetéveszthetetlen „irodalmi univerzum” megformálásában.

Vessünk egy pillantást Krasznahorkai László munkáira:

Sátán tánca , a romlott világ kezdete  

Az 1985-ben megjelent Sátántangó egy szegény falu történetét meséli el, ahol a gazdák a végtelen sáros eső közepette rekedtek.

Sátán tánca

Egy "megváltó" visszatérésére számítanak, csak hogy aztán kiderüljön, hogy az egész csak átverés volt.

Krasznahorkai László összefonódó fejezetekből építi fel a művet, újraalkotva a remény és az árulás ördögi körét.

A kétségbeesés itt nem vad, hanem parázsló, csendes, mint a szovjet időszak utáni élet ritmusa.

A regényt később Tarr Béla rendező több mint hétórás filmmé adaptálta, amely a világ művészfilmes életének egyik nagy mérföldkövéhez tartozott.

Az ellenállás melankóliája, a káosz szimfóniája

Az ellenállás melankóliája

Az 1989-ben megjelent Az ellenállás melankóliája című film egy kisvárossal kezdődik, amelyet egy vándorcirkusz és egy óriásbálna érkezése megráz.

Azokban a fojtogató napokban a hit, a vallás és a hatalom fokozatosan összeomlott, az emberek felfedték legsötétebb ösztöneiket.

Krasznahorkai László nem cselekménnyel, hanem hosszan folyó prózával ábrázolja a káoszt, az olvasót a féktelen elmék végtelen transzába taszítva.

Az ebből a műből később adaptált Werckmeister Harmonies című film az európai mozi műemlékévé vált.

Háború és háború , a létezés megszállottsága

Háború és háború

A berlini száműzetésben élve írt Háború és háború (1999) Korint, egy szegény hivatalnokot követi nyomon, akit egy ősi kézirat kísért.

Mivel hitte, hogy a szöveg az emberiség igazságát tartalmazza, úgy döntött, hogy közzéteszi az interneten, mielőtt öngyilkos lesz.

Ez a látszólag bizarr történet mély félelmet tár fel a tudás és a hit eltűnésével kapcsolatban a modern korban.

Ez egyike annak a két műnek, amelyeket vietnami nyelvre fordítottak Háború és háború címmel (Writers Association Publishing House, 2017).

Seiobo odalent és Wenckheim báró hazatérése : Szépség és visszatérés

A Seiobo There Below (2008) című művében Krasznahorkai László Európán túlra tágítja világát, és a szépség kerül a középpontba.

Seiobo odalent és Wenckheim báró hazatérése

Minden fejezet művészekről, szerzetesekről vagy vándorokról szól, olyan emberekről, akik az abszolút szépséget keresik egy olyan világban, amely már nem szent.

Eközben Wenckheim báró Hazatérése (2016) című filmje pályafutása szomorú diadala.

Egy idősödő arisztokrata évekig tartó száműzetés után tér vissza hazájába, megbocsátásra és szeretetre számítva, de csak ürességet találva. Ez a mű Krasznahorkai Lászlónak elnyerte a 2019-es Nemzeti Könyvdíjat.

A világ megy tovább, miközben az emberek elvesznek az idő sodrában

Labirintusszerű regények után Krasznahorkai László a novellaformával kísérletezik A világ megy tovább (2013) című művében.

A művet a 2018-as Nemzetközi Booker-díjra jelölték.

A 21 novellából álló könyv a modern világ között sodródó embereket ábrázolja, ahol az idő és az emlékezet eggyé válik, ahol a nyelv egyszerre megváltás és börtön.

Minden történet olyan, mint egy széttöredezett kirakós: egy férfi, aki elveszett egy idegen városban, egy férfi, aki az élet értelmét keresi a romok között, egy narrátor, aki egy eltűnő világ előtt áll.

Különböző hátterük ellenére mindannyian ugyanazt az érzést vallják: a világ halad tovább, minden emberi erőfeszítés ellenére, hogy megértse vagy megváltoztassa.

A Világ folytatódik egyike volt azoknak a műveknek, amelyek Krasznahorkai Lászlót szélesebb nyugati közönség elé tárták, és amelyek segítettek megszilárdítani a "posztszovjet korszak Kafkájaként" szerzett hírnevét.

A benned rejlő szörnyeteg, az ösztön visszhangja

2010-ben Krasznahorkai László Max Neumann német művésszel dolgozott együtt az Animalinside projektben.

Ez egy ritka mű, amely ötvözi az irodalmat és a festészetet, erős egzisztencialista, filozófiai szellemet hordozva magában.

Neumann mindegyik festményéhez Krasznahorkai László szövege párbeszédet folytat, az ember elfojtott ösztönös részét szimbolizáló „szörnyeteg” hangja.

A Belső Szörnyeteg nem egy konkrét történetet mesél el, hanem a tudat kiáltása, a világból való kitörlődéstől való félelemé, egy megszállottságé, amely a magyar író egész pályafutásán végigvonul.

A Paris Review így nyilatkozott: „Krasznahorkai azt az érzést kelti az olvasóban, hogy a szörnyeteg nincs messze, hanem bennünk kavarog.”

Krasznahorkai László irodalmat gyakran emlegetik úgy, mint „apokalipszis állapotában lévő tudatfolyam”.

Hosszú, megszakítás nélküli mondatai arra kényszerítik az olvasót, hogy kövesse őt gondolatai útvesztőjében. Susan Sontag írónő egyszer azt mondta: „Senki sem ír úgy, mint Krasznahorkai László; félelmetessé, mégis szívszorítóan széppé teszi a világot.”

A 2025-ös irodalmi Nobel-díj tehát egy magányos, de kitartó utazás elismerése, ahol a magyar író a sötétséget használja fel az emberi lét értelmének megvilágítására.

Vissza a témához

MAI NGUYET

Forrás: https://tuoitre.vn/laszlo-krasznahorkai-da-viet-nhung-gi-ma-chinh-phuc-duoc-nobel-van-chuong-20251012121442296.htm