A 2024-es irodalmi Nobel-díjjal kapcsolatos találgatások jelenleg két név körül forognak: a kínai Tan Tuyet és az ausztrál Gerald Murnane körül.
Díj Nobel-díj az irodalomban A díjat 1901-es első átadása óta főként nyugati szerzőknek ítélték oda, de idén sok szakértő úgy véli, hogy a Svéd Akadémia Európán és az Egyesült Államokon túlra is ki szeretne tekinteni.
Mivel hivatalosan nem hirdetik ki a jelöltek listáját, a pletykák minden évben újra fellángolnak az október eleji díjátadó ünnepségen.
Ki fog nyerni?
Idén sokan úgy vélik, hogy Tan Tuyet kínai írónő nyeri a díjat (számos fogadóoldalon ő a vezető).
Egy másik gyakran emlegetett név az ausztrál regényíró, Gerald Murnane (aki irodalmi művei mellett arról is híres, hogy soha nem ült repülőn).
Tan Tuyet kísérletező stílusát, amelyet gyakran hasonlítanak Franz Kafkához, a mindennapi trivialitásokat szürreális hangulatokká alakítja – ezt a stílust a „kafkai” jelzővel illetik.
A díj odaítélésével az Akadémia egyben jóvátételt is kérhetne azért, hogy figyelmen kívül hagyta magát Kafkát.
Az Akadémia azonban gyakran kevésbé ismert szerzőket is kitüntet, mivel a Nobel-díj odaítélése a leggyorsabb módja annak, hogy egy író ismertté váljon a nyilvánosság előtt.
„Azt hiszem, rengeteg munkát fektettek abba, hogy olyan szerzőket találjanak, akiktől az irodalomkritikusok eláll a lélegzetük” – mondta Bjorn Wiman, a svéd újság kulturális rovatának szerkesztője. Napi hírek, megjegyzés.
2021 talán ilyen eset volt, amikor a Zanzibáron született brit író, Abdulrazak Gurnah kapta a díjat a diaszpórát, a gyarmatosítást és a gyarmatosítást feltáró műveiért. rasszizmus
Vagy 2016-ban, amikor az amerikai folk-rock ikont, Bob Dylant díjazták.
Wiman azt jósolja, hogy az idei díjat valószínűleg egy mexikói, argentin vagy afrikai szerző kapja. „Azt hiszem, egy Európán kívüli nyelvterületről származó nő lesz” – mondja.
Wiman azt is elmondta, hogy ha választania kellene, az indiai születésű brit írót, Salman Rushdie-t választaná, aki a szólásszabadság szimbólumává vált, miután 1988-as művéért halálos fenyegetéseket kapott. A Sátáni versek , amelyeket Irán legfelsőbb vezetője egykor istenkáromlónak nyilvánított.
Rushdie-t egy 2022-es New York-i rendezvényen megszúrta egy fanatikus, és elvesztette a jobb szemét, így megfelelt a Nobel-díj számos nem irodalmi kritériumának.
Sajnos, ebben az igazságos időszakban, ha a díjat Rushdie-nak ítélnék oda, egy szintén ismerős névnek, amelyet minden Nobel-szezonban emlegetnek, „őket (az Akadémiát) azzal vádolnák, hogy egy másik középkorú férfit tüntettek ki” – jegyezte meg Wiman.
Tavaly a díjat egy középkorú férfi, ráadásul egy fehér férfi kapta: Jon Fosse norvég író.
Irodalmi Nobel-díj: Európai, férfi soviniszta?
Létrehozása óta az irodalmi Nobel-díj európai díj volt, amelyet túlnyomórészt férfiak ítéltek oda. A 120 díjazott közül csak 17 volt nő, és közülük nyolc az elmúlt 20 évben.
Míg 30 angol és 16 francia nyelvű szerző kapott Nobel-díjat, arab nyelvű szerző eddig csak egy kapott Nobel-díjat: Naguib Mahfouz (Egyiptom) 1988-ban.
Ami Kínát illeti, „ez egy hatalmas irodalom”, amely szinte teljesen képviseletlen az irodalmi Nobel-díj történetében – állítja Carin Franzen, a Stockholmi Egyetem irodalomprofesszora.
A legutóbbi kínai szerző, aki megkapta a díjat, Mo Yan volt, 2012-ben.
Az elfogultság egyik oka a bírák nyelvi sokszínűségének hiánya lehet Victor Malm, a svéd napilap kulturális rovatának szerkesztője szerint. Expressen .
Idén Jamaica Kincaid antiguai-amerikai írót jósolja. „Nehéz elhinni, hogy egy hindi író hirtelen elnyerje a díjat. Az Akadémián senki sincs, aki hindiül beszélne, így nem lenne meg a hitelességük ahhoz, hogy ilyesmit tegyenek” – mondta Malm.
Az arab nyelvnek világszerte 370 millió beszélője van, kínai 1,3 milliárd ember, a hindi nyelv pedig 350 millió.
Azonban azt is meg kell jegyezni, hogy az Akadémia a modern időkben több szakértővel konzultált, és megpróbálta a díjakat reprezentatívabbá tenni.
2021 óta nyelvi szakértőket is bevontak, így az értékelés már nem kizárólag fordításokon alapul.
„Nyilvánvalóan más az eredetit olvasni” – mondja Lina Kalmteg, a svéd közrádió, az SR irodalomkritikusa. Kalmteg asszony azonban azt is hozzáteszi, hogy ritka, hogy az Akadémia olyan írót vegyen figyelembe, „akinek a műveit soha nem fordították le svédre”.
Rasmus Landstrom, a svéd napilap irodalomkritikusa szerint történelmileg az elmúlt nagyjából 200 évben Európát valójában felsőbbrendűnek tekintették, legalábbis irodalmi szempontból. Aftonbladet.
A múltban az Akadémia „úgy mondta, ahogy van”. De az esküdtszék 50 éven át lezárt és nyilvánosságra nem hozott tanácskozásai azt mutatják, hogy az Akadémia is évtizedek óta küzdött az eurocentrikus elfogultsággal – mondja Landstrom.
Különösen a 2018-as „MeToo” botrány után, amely nagy kínos helyzetbe hozta az Akadémiát, ígéretet tettek a Nobel-díj képviseletének bővítésére, mind földrajzi, mind nyelvi szempontból.
„Érdekes tehát látni, hogy kit választanak majd ebből a nem eurocentrikus perspektívából” – mondja Franzen. Személy szerint ő Anne Carson kanadai költőt választja.
Forrás
Hozzászólás (0)