Messziről a Co Le Pagoda előtt álló Kilencrészes Lótusztorony magasodik az ég felé. A kilenc emeletes, 32 méter magas építmény spirituális szimbólumként tűnik ki, felidézve az ég „kilenc rétegének” képét, megnyitva a kaput, hogy a zarándokokat szent földek megtalálásához vezesse.

A torony lábánál állva találkoztam Vu Van Lang úrral, aki 92 éves, ősz hajú és kedves szemű férfi volt. Co Le községből származik, és több mint 20 éve a pagodához kötődik a füstölőégetés terén. Tudván, hogy most járok először a pagodában, lelkesen mutatta az utat, a mohával borított sztélére mutatva, meleg hangon: „A Co Le pagodát a 12. században építették Ly Than Tong király uralkodása alatt. A pagoda kezdetben fából készült, ősi stílusban, Buddhát és Nguyen Minh Khong szent őst imádva. 1902-ben Pham Quang Tuyen első mester és a falusiak a mai „Nhat Thoc Lau Dai” építészeti stílusban építették újjá a pagodát.”

Bábjáték a Co Le Pagoda Fesztiválon. Fotó: VIET DU

A pagoda egy harmonikus feng shui vidéken található, egy tiszta tó ölelésében. A tó közepén, a főcsarnok előtt áll a 9 tonnás Nagyharang egy talapzaton. Lang úr elmondta, hogy a harangot 1936-ban öntötték, és a falusiak az ellenállási háború alatt elrejtették a tóban, hogy elkerüljék az ellenséges szabotázst. A béke után a harangot egy talapzaton helyezték el a tó alatt, és ez lett a pagodát őrző szellem.

A Co Le népe nemzedékről nemzedékre adja tovább a dalt: „Nem számít, ki űzi száz szakmáját/ Szeptember 14-én emlékezz az Ong fesztiválra”. Ez a Co Le Pagoda Fesztivál, amely minden évben a 9. holdhónap 13. és 16. között kerül megrendezésre Szent Nguyen Minh Khong születésnapja alkalmából. A pagoda fesztivált nemzeti szellemi kulturális örökségként ismerik el, és nemcsak a falusiak számára ad alkalmat arra, hogy tisztelegjenek őseik előtt, hanem a fiatal generáció számára is, hogy megérezzék és fokozatosan magukba szívják a hazájuk és az országuk iránti szeretetet.

A templomudvar közepén sétáltam, elképzelve a fesztivál nyüzsgő jelenetét a dobok, gongok, színes zászlók hangjával és a fesztiválra készülő emberek örömteli lépteivel. E légkör alatt ott rejtőzött a hazafiság kitartó áradata, a dalokból, rituálékból és előadásokból. Mindez összeolvadt azzal a szent hittel, hogy ez a templom nemcsak spirituális hely, hanem a nemzet hazafias szellemének őrzője is. Vu Van Lang úr azt mondta, hogy a legbüszkébb dolog az, hogy a templom 35 szerzeteshez kötődik, akik "levetették reverendájukat és felvették páncéljukat", hogy csatába induljanak a francia gyarmatosítás és az amerikai imperializmus elleni két ellenállási háborúban. Lang úr megállt a főterem előtt, és négy versszakot dúdolt, amelyek mélyen bevésődtek az egész régió emlékezetébe: "Leveszik reverendájukat és felveszik páncéljukat/ Kardot rántva, fegyvert fogva katonák megölésére/ Kimennek, hogy bosszút álljanak az országért/ Megfeledkeznek önmagukról az igazságosság kedvéért, vért adnak".

Miközben Lang urat hallgattam a vers felolvasásában, hősies érzelmek töltötték el a szívemet. Ez a négy versszak az 1947. február 27-én tartott különleges ünnepségen tett fogadalmak voltak, amikor a Co Le Pagoda 27 szerzetese egyszerre „levette reverendáját és felvette katonai egyenruháját”, vonulva a csatatérre Ho Si Minh elnök nemzeti ellenállásra való felhívását követve. A fedetlen fejű, mezítlábas szerzetesek képe, akik szépen felsorakoztak, levették reverendájukat és felvették katonai egyenruhájukat, valóban szent volt. Az Egyesült Államok elleni ellenállási háború során, amely az ország megmentéséért zajlott, a Co Le Pagoda ünnepséget tartott, amelyben 8 szerzetest bocsátottak a csatatérre.

A francia gyarmatosítás és az amerikai imperializmus elleni két ellenállási háború alatt a Co Le pagodában 35 szerzetes jelentkezett önként a háborúba. Közülük 12 ember hősiesen áldozta fel életét, és az állam haláluk után mártírrá avatta őket. Sokan mások az ország újraegyesítése után magas rangú tisztviselők lettek a hadseregben vagy a vietnami buddhista szanghában. A „reverendák levétele és a páncél felvétele” eseménye halhatatlanná vált, így valahányszor megemlítik, az itt élők szíve büszkeséggel telik meg.

1999-ben, a Co Le Buddhista Mártírok Hagyománynapjának 52. évfordulója alkalmából a pagoda ünnepélyes emlékművet épített, amely a fiatalabb generáció hagyományokkal kapcsolatos oktatásának helyszínévé vált. Tiszteletreméltó Thich Tam Vuong, a Co Le Pagoda apátja elmondta, hogy a fesztivál alkalmából a pagoda minden évben a helyi önkormányzattal és a lakossággal közösen füstölőáldozati szertartást szervez, hogy tisztelegjenek a „barna ruhás mártírok” előtt, akik vérüket és csontjaikat áldozták a nemzet függetlenségéért és szabadságáért. Ez egy módja annak, hogy a következő generációt is megismertessék a buddhizmus szellemével, amely mindig elkíséri a nemzetet.

Körbejártam a templomudvart, buddhisták söpörték a leveleket, takarítottak, készülődtek a közelgő ünnepre. Öröm sugárzott a szemükből, amikor a kormány nemrégiben a Co Le pagodát különleges nemzeti ereklyévé minősítette. Vu Manh Cuong úr, a Co Le község népi bizottságának elnöke elmondta, hogy az elmúlt években a település mindig is a kulturális értékek előmozdítására összpontosított az ereklyék és fesztiválok hagyományos oktatással való összekapcsolásával és a spirituális turizmus fejlesztésével. A mai és a holnapi fiatal generációnak továbbra is meg kell őriznie és terjesztenie kell a nemzet örökségének értékét.

Cuong úr szavaiból könnyen megérthető, hogy a Co Le Pagoda hazafiasságának forrása nemcsak a történelem hősies lapjain rejlik, hanem ma is minden apró cselekedetben ott motoszkál, az udvart seprő seprű hangjában, a látogatókat üdvözlő mosolyban, a spirituális kulturális tér megőrzésének tudatosságában. A közel ezeréves pagoda nemcsak az építészeti művészet csúcsa, nemcsak Buddha, a Szent Ős imádatának helye, hanem hozzájárul a nép spirituális erődítményének építéséhez is.

Amikor elhagytam a Co Le Pagodát, amikor a délutáni nap aranyszínűre festette a Kilencrészes Lótusztornyot, szívemben büszkeség ébredt a vietnami nép hazafiságának forrása iránt, amely máig öröklődik nemzedékről nemzedékre, mint ahogy a Co Le Pagoda harangja még mindig, örökké konog...

HOA LU

    Forrás: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/mach-nguon-yeu-nuoc-o-chua-co-le-849696