Mosolygó szemek – La Thi Anh Huong novellája

1. Este száraz szél fújt a veranda előtti fűzfák között. Amikor elérkezett az óra ideje, lótuszülésbe ült. Ebben a helyzetben a lábai a fájdalomtól a zsibbadásig változtak. Az alap meditációs óra utasításai szerint ez jó jel volt, mert ha túljutsz ezen a szakaszon, egész nap fájdalom és fáradtság nélkül ülhetsz. De ez a zen mestereknek szólt, de ő még nem volt túl rajta, így körülbelül 45 perccel később már a lábának mozgatása is nagyon fájdalmas lett volna. Ezért választotta ezt a lótuszülést az online órán, egyszerűen a fájdalom miatt mozdulatlanul kellett ülnie. Különben fészkelődni kezdett a terében. Mintha az agya nem rögzítené magát önként semmihez, anélkül, hogy kényszerítenék. Így amint levette a szemét a képernyőről, azonnal valami másra összpontosított. Szóval, mikor fogja átmenni Quan ezen az alapvető "gazdagodási készségek" kurzuson? Emlékezett, hogy negyedszerre tanulta! A tanulás ingyenes, mert Quan a legjobb barátja.

Emlékezett rá, hogy Quan egyszer azt mondta, tovább kell lépnie, mint tegnap volt. Ha ma jól teljesít a szakmájában, holnap már gondolkodnia kell egy tanfolyam megnyitásán. Sőt, a közösségi médiában észrevette, hogy a közelmúltban sok barátja mesterré vált. Az ő korában legalább tíz év tapasztalattal rendelkeztek a szakmájukban. Ez önmagában elég volt ahhoz, hogy önbizalmat adjon neki a tanításhoz.

ILLUSZTRÁCIÓ: VAN NGUYEN

A számítógép képernyőjén Quan higgadtnak és magabiztosnak tűnt az előadásában. „Az agynak mindig szüksége van a tudat elrendezésére, mielőtt ezeket a dolgokat valósággá alakítaná. Szóval, milyen intézkedéseket tettél magadnak az év elején?” Eltűnődött, mire gondolhat? Vajon mi aggasztotta leginkább a Tet ünnep után, hogy átölelte a növényeit és leveleit, hogyan gondoskodjon róluk, hogy virágozzanak? Hová lenne helyénvaló őket tenni? Rendben van-e a barackos cserepet a bonsai cserép mellé tenni? Akkor hová tegyük a tavalyi kumkvat cserepet? Talán áthelyezni őket egy másik helyre. Ez a gondolat fogalmazódott meg a képzeletében, mintha tényleg elkezdte volna csinálni. Miután a kumkvat cserép már egy éve a helyén volt, gyümölcsöt hozott és az ágakon lógott, vajon most nem lenne a helyén, ha elmozdítanák? Hallotta, hogy a fa gyökereinek nagyon intelligens természetes reflexük van. Csak akkor gyökereznek meg és nőnek, ha egy helyen hagyják.

Ebben a tudásban valódi élményt nyújt. A kedvenc cserepes növényeit gyakran minden reggel magával hozza a teázóasztalhoz, hogy megcsodálja, sőt, beszélgethessen velük, mintha közeli barátok lennének. Csak a találkozó után viszi vissza őket eredeti helyükre. Nem is sejtette, hogy ezek az apró, szótlan gyökerek csak úgy reagálnak, hogy visszahúzódnak, nem sarjadnak ki, nem nyílnak virágok vagy levelek, amíg a növényt el nem helyezi a megfelelő helyre.

A város közepén álló szerény kertben nem volt elég hely a növényeinek. A kertjében VIP pozíciók voltak, A, B, C pozíciók, amiket ő maga alakított ki. Bármely növénynek, amit fel kellett újítani, VIP pozíciót foglalt, és így tovább. A nagy kert gondolata, ahol szabadon termeszthet növényeket, olyan volt, mint egy hűs vízforrás, ami megnyugtatta az elméjét, még akkor is, ha csak a fejében létezett.

Egyszer, amikor meglátogatta szülei sírját, egy perzselő tavaszi mezőn haladva át, eszébe jutott, mennyire vágyott egy kertre a külvárosban, hogy fákat ültessen, és beteljesítse a kívánságát. Vajon ez az a hely? Nem. A harmadik napon ott állt az elhagyatott utca közepén. Látta a saját árnyékát is bolyongani a kóbor szélben. Rendkívül gazdag képzelőereje volt. Azonnal lerajzolt egy telket, amelyről álmodozott, az a külvárosi ház lenne, egy bambuszcsomó vagy bambusz, amely halványan sárgult a tűző napfényben. Kerítést fog készíteni, olyan fehér oszlopokból, mint amilyeneket az interneten látott makett házaknál látott. Miután elkészült, látta, mennyire elveszett a ház a vad mező közepén, a távolban pedig az emberi öntudatlanságból képződött szemétkupacok is ott vannak. És vajon ez a fehér kerítés makulátlanul fehér marad, amikor minden délután gyerekek rúgják a sarat, fociznak, sárkányokat eregetnek... Még a borjúcsordák is eltévednek időnként, vajon „meglátogatják” majd ezt a szép paradicsomot? Elképzeli, hogy nagy szakadék tátong a vágyai és a valóság között.

A férje gyakorlatiasabb volt. Azt mondta: „Nem arról van szó, hogy szeretsz egy vidéki házat. Még mindig szükséged van biztonságra és tisztaságra, különösen egy kertes házra a város közepén. Mint egy villában! Ez azt jelenti, hogy nagyon gazdagnak kell lennünk, ugye?”. Tetszett neki ez a férjében, nem rombolná le az álmait, és nem is kényszerítené arra, hogy „igazán gazdag” legyen.

Quan azt mondta: „A közösségi média fiókjaidon keresztüli kapcsolataiddal bármivel pénzt kereshetsz. Ha bármit el akarsz adni, csak szólj, és tanácsot adok.” Quan egy titkot is súgott neki: „Most már gyerekjáték online pénzt keresni. Elhiszed, hogy a világjárvány alatt milliárdokat kerestem?” Emlékezett rá, hogy a világjárvány óta már nem tudott kényelmesen elmenni kávézni és beszélgetni Quannal. 50 évesen a startupjaival volt elfoglalva. Elfoglalt, de vidám és magabiztos volt.

Egy nap Quan küldött neki egy üzenetet egy linkkel: „Kattints a linkre, add meg az adataidat, és a munkatársaink felveszik veled a kapcsolatot, hogy csatlakozz az órához!” Ó, ez a Quan a múltjából? Ott van még a „mi munkatársaink”. Szinte fel sem ismerte azt a barátját, aki amikor még egyedülálló volt, minden reggel egy kávézóban ült, triviális dolgokról beszélgetett és hangosan nevetgélt vele az utcasarkon. Quan most más volt. Mindenki átmegy egy akadályon, hogy egy új szintre lépjen. Felnőttkorban ez a szint az ego magabiztosságában alakul ki, anélkül, hogy bármilyen tudományos címre vagy diplomára lenne szükség ahhoz, hogy elismerje.

Úgy döntött, csatlakozik a gyors meggazdagodás tanfolyamhoz, ahol Quan volt az előadó.

2. A kávézóban nem kellett Quanra pillantania az internetkapcsolaton keresztül. Quan nem fekete öltönyt viselt, mint órán, hanem csak egy mandzsettagombos inget. Azt mondják, hogy a sikeres embereknek van egy aurájuk. Megdöntötte a fejét, hogy lássa, változott-e Quan bármilyen módon a korábbi állapotához képest. Ugyanaz volt. A hangja meleg és mindig barátságos volt. Megkérdezte tőle: "Hogy megy a munkád mostanában?". A lány udvariasan válaszolt is: "Még mindig szabadúszóként dolgozom, de az élet egyre jobb lett az idő múlásával!". Quan egy pillanatig gondolkodott, majd nyersen megszólalt: "Úgy látlak, mint a legfiatalabb nővéremet, szóval őszinte leszek, másnak kell lenned." Nem tudta, miben "nem jó", de azért figyelmesen hallgatta Quant: "Azok a barátok a D1-es osztályból, akik az én osztályomban tanultak, most saját vállalkozást indítanak. Most, hogy megvan az elmélet, cselekednünk kell, drágám!".

Most már értette, mire gondol Quan. Tudta, hogy Quan még mindig a legjobbat akarja neki, előre akarja vinni. Egyszer Quan elvitte egy üzlettulajdonosok találkozójára. Egy luxushotel egyik szobájában, pont a központban, ahol már az ajtón belépve is a felsőosztály illata töltötte be a levegőt. Hogy pontosan milyen illat volt, azt nem tudta, de egyértelműen egy gazdag tér illata volt. Mindenki kezet fogott és üdvözölte egymást, mintha ismernék egymást, majd bemutatkoztak és bemutatkoztak a "termékeiknek". Kiderült, hogy mindannyian főnökök egy bizonyos területen. A látóköre kiszélesedett, de a találkozó után, amikor visszatért, egész délután letargikusan feküdt. Próbált visszaemlékezni, mit csinált azon a reggelen, hogy ennyi energiát kellett elhasználnia? Nem tett semmit, csak mosolygott, üdvözölt, kezet fogott, hallgatott, és újra mosolygott. Valójában ezzel a könnyedséggel rengeteg energiát kellett volna magába szívnia, és ez pozitív energia volt azoktól az emberektől, akik lelkesen haladtak előre az útjukon. De cserébe csak annyi embert kapott, akik olyan erőtlenek voltak, mint a túl sok vízzel teli tészta a feldolgozási szakaszban. Mióta vált ennyire nehézzé számára az emberi kapcsolat?

Quan nem olvasta ki a kitartás gondolatait a fejében, azt gondolva, hogy meglepte a főnökökkel teli világ , ezért odahajolt, és a fülébe súgta: „Csak nevetniük és beszélgetniük kell, és egy nap több százmilliós bevételre tehetnek szert, drágám! Azt hiszem, ettől érdemes élni az életet.” A nő az energikus kézfogásokra és a csillogó örömökre nézett, és azon tűnődött, mi a valóság és mi a hamis? Még abban is tűnődött, hogy vajon a sok pénzkeresés a boldogsághoz vezet-e? Szóval hány ember küzd a megélhetésért az ajtón kívül, mindannyian csak boldogtalanok? Vagy konkrétan hozzá hasonlóan a világjárvány óta ő is ugyanarra a sorsra jutott, mint sok olyan ember, aki munkanélkülivé vált. Tényleg ennyire boldogtalan?

Nem igazán. Először fix havi kiadásokra gondolt, aztán megtalálta a módját, hogy kezelje azokat. Fokozatosan kerülte barátai „hangos” beszélgetéseit, amikor jövedelemről, munkalehetőségekről, pazarló kiadásokról volt szó... Tartozék az energiáit, hogy mindig higgyen abban, hogy át fogja vészelni a legnehezebb időszakot. Feladta a hobbiját, hogy minden nap friss virágokat rendezett, mint korábban, és a férjével és a gyerekeivel az ésszerű kiadásokról beszélt. Szerencsésnek érezte magát, hogy jó egészsége és boldog családja van.

Azokat az időket, amikor nem volt friss virág a házban, egy kis kertet ültetett magának. Maga öntözte és gondozta a virágrügyeket, talán azért, mert annyira lelkes volt, hogy a gyerekek elfogadták a növények termesztéséről, virágzásáról és terméshozásáról alkotott töredezett tudását. Az öröme olyan egyszerű volt, amikor csak kinyitotta a szemét, és látta a nap felé nyúló fiatal rügyeket, örömmel és életszeretettel telt meg. A legboldogabb az volt, hogy a gyerekei is izgatottan gondozták a növényeket az anyjukkal. A kis Ut még azt is mondta az apjának: "A jövőben biológus leszek." Ez azután történt, hogy befejezte az éjjeliszekrényén lévő "Leckék az erdőből " című könyv olvasását.

Azon az estén Quan üzenetet küldött neki: „Hasznát vettél valamit a mai reggelből?” Őszintén azt mondta: „Nem férek el abban a térben, talán azért, mert túl kicsinek érzem magam!” Quan panaszkodott: „Megint zavarban vagyok.”

Úgy hitte, mint egy könyvben, amit olvas, hogy lesz egy számára megfelelő hely. Csak akkor fogja érezni az energia áramlását.

3. Quan minden órán a nyitómondata egyben kérdés is: „Gazdagnak érzed magad?”. Quan aztán sokszor elmesélte, hogy minden reggel, amikor felébred, a gazdagságra koncentrál, és gazdagnak képzeli magát. Ezzel a megálmodott álommal, a gyakorlati tettekkel együtt, gazdagabbá tette az életét, mint korábban. Ez igaz. Quan egy nincstelen emberből érkezett ebbe a városba, most vett egy házat, egy luxus négykerekű járművet, feleséget és gyerekeket. Tanúja volt Quan nehéz időszakának, amikor folyamatosan váltogatnia kellett a panziókat, hogy megfeleljen az egyre korlátozottabb jövedelmének, különösen akkor, amikor egymás után születtek a gyermekei. Aztán valahogy Quan meglátta a panziók és luxus házak alvállalkozásba adásában rejlő lehetőségeket ebben a városban, és a jövedelme csak exponenciálisan nőtt. Quan életét megváltoztató története sok diákot inspirált az órán. De miután negyedszerre is elkezdte tanulni, még a képzeletében sem tudta elképzelni magát gazdagnak, vagy hogy hamarosan meggazdagodhat, ahogy Quan mondta.

Reggelente általában nagyon korán kel. Kihasználja a lehetőséget, hogy elmenjen a piacra friss élelmiszert venni, és reggelit készítsen az egész családnak, így pénzt takarít meg, és biztonságosan étkezik. Ebben az évszakban hirtelen hideg lesz a városban, vannak reggelek, amikor összegömbölyödve fekszik a takaróban, és okostelefonján frissíti a hőmérsékletet, ami mindössze 19 Celsius-fok. A férje is felébred a mozgása után, és azt mondja: "Nem kell semmit főzni, ma az egész család kimegy reggelizni". Ilyenkor felmerül benne a gondolat, hogy pénzt kell keresnie. Nem hagyhatja, hogy a férje túl sokáig viselje a család kiadásait.

Ez a gondolat néha követte Quan órájára is.

4. Egy gyönyörű napsütéses nap. Quynh – a legjobb barátnője ezt írta: „Van itt egy állás, amire keresnek embereket, szerintem a My jó választás, mert érett, nyugodt, gyengéd és megbízható emberre van szükségük.” Quynh szavai olyanok voltak, mint egy hűs vízsugár, amely minden sejtjében elültetve az önbizalom magvait.

Egy gyönyörű napsütéses napon érkezett az interjúra.

„Őszintén szólva, elegem van abból, hogy emberekkel kell foglalkoznom, de még mindig az ország terhei sújtanak, így még nem mehetek nyugdíjba. Kérlek, gyere vissza, és dolgozz velem, amíg nyugdíjba nem megyek, úgy 7-8 év múlva!”. Az interjú után elkezdte új munkáját, ami egyszerűbb volt, mint gondolta.

Quan tudta, hogy próbaidőn van egy új helyen, de Quan mégsem tudta kiverni a fejéből, hogy segítsen neki, és azt javasolta: „Ha bármire szükséged van, csak írj üzenetet!”. Ha már a múltban lett volna, sok pszichológiai, készségekkel kapcsolatos dolgot kérdezett volna Quantól... mert ez is azon a területen volt, amit Quan tanított. De most úgy érezte, hogy erre már nincs szüksége. Elküldött Quannak egy képet a kumkvatfáról, amit ültetett, és ami tele volt gyümölccsel. Minden fürt nehéz volt, és fokozatosan aranysárgára színeződött. Tegnap a legkisebb gyermeke látta az interneten, hogy a gyümölccsel teli kumkvatfa a bőség és a gazdagság szimbóluma. A kisebbik felkiáltott: „Szóval hamarosan gazdag lesz a családunk, anya!”. Ragyogóan elmosolyodott, rájött, hogy még az önbizalmát sem kell erőltetni. Mert ebben a pillanatban, a szíve mélyén gazdagnak és beteljesültnek érezte magát.

A kumkvat cserép fotóján, amit Quannak küldött, az üzenettel együtt egy nagyon ismerős mondat állt Quantól az órán: „Ma olyan gazdagnak érzem magam!”.

Quan is mosolygós arccal válaszolt. Egy szellő suhant el mellettük, a kumkvatok finoman ringatóztak, valahogy mosolygó, nyüzsgő szemeknek látta őket.

Forrás: https://thanhnien.vn/mat-cuoi-xon-xao-truyen-ngan-cua-la-thi-anh-huong-185250301151128407.htm