Új szakasz megnyitása a Vietnam és Dél-Afrika közötti mélyebb és hatékonyabb együttműködésben

Képaláírás — Luong Cuong elnök és Matamela Cyril Ramaphosa dél-afrikai elnök sajtótájékoztatón. Fotó: Lam Khanh/VNA

Október 23-án délután, közvetlenül az állami szintű köszöntő ünnepség után Luong Cuong elnök és Matamela Cyril Ramaphosa elnök magas rangú delegációk vezetésével tárgyalásokat folytattak a két országból. A tárgyalások befejezése után a két vezető sajtótájékoztatót tartott, hogy tájékoztassa a sajtót a tárgyalások eredményeiről.

A sajtótájékoztatón Luong Cuong elnök örömét fejezte ki, hogy üdvözölheti a Dél-afrikai Köztársaság magas rangú delegációját vezető elnököt, aki állami látogatáson érkezett Vietnámba; megerősítette, hogy a látogatás nagy jelentőséggel bír, történelmi mérföldkő, amely új fejezetet nyit a vietnami-dél-afrikai kapcsolatok előmozdításában a két ország népeinek javára, a régió és a világ békéjéért és fejlődéséért.

Rámutatva, hogy Vietnam mindig nagy hangsúlyt fektet a Dél-Afrikával fennálló jó hagyományos barátságra és azt erősíti, az elnök bejelentette, hogy a dél-afrikai elnökkel folytatott találkozójuk rendkívül sikeres volt, átfogó eszmecserét folytattak, és nagyfokú konszenzust értek el a két ország közötti együttműködés új, szélesebb körű és hatékonyabb szakaszának megnyitására vonatkozó irányokról és intézkedésekről.

Az elnök szerint a két fél megállapodott abban, hogy új szintre emelik a kétoldalú együttműködési keretet, hogy megalapozzák a politikai kapcsolatok elmélyítését és áttörést érjenek el a gazdasági, kereskedelmi, beruházási és egyéb területeken.

A két fél megállapodott abban, hogy folytatják a kétoldalú kereskedelmi forgalom növelését. Ennek megfelelően Vietnam azt javasolta, hogy Dél-Afrika nyissa meg piacát Vietnam erős árui előtt, hogy azok behatolhassanak a dél-afrikai piacra, és Dél-Afrikán keresztül a Dél-afrikai Fejlesztési Közösség (SADC) piacára; és azt javasolta, hogy Dél-Afrika teremtse meg a feltételeket és kínáljon ösztönzőket a vietnami vállalkozások számára, hogy hozzáférjenek, megismerjék a piacot és befektessenek Dél-Afrikában. Másrészt Vietnam hajlandó megteremteni a feltételeket a technológia, a pénzügy, az ásványkincsek stb. területén működő nagy dél-afrikai vállalatok számára, hogy befektessenek Vietnamba.

Ezzel egyidejűleg az elnök megerősítette, hogy a két fél megállapodott abban, hogy folytatják az együttműködés előmozdítását olyan fontos területeken, amelyek nagy együttműködési potenciállal rendelkeznek, mint a védelem, a biztonság, az energia, az ásványkincsek, a mezőgazdaság, a halászat, az akvakultúra és a helyi együttműködés; összehangolják az emberek közötti csereprogramok, a művészeti-kulturális, sport- és turisztikai cserék szervezését a két ország népei közötti kölcsönös megértés erősítése érdekében. Ugyanakkor továbbra is szorosan együttműködnek, megosztják egymással a regionális és nemzetközi kérdésekben elfoglalt álláspontjaikat, támogatják egymást olyan multilaterális fórumokon, mint az Egyesült Nemzetek Szervezete, az Afrikai Unió, az ASEAN, a Nem Elkötelezettek Mozgalom...; megállapodtak abban, hogy hídként működnek mindkét ország számára az egyes régiók országaival és szervezeteivel való együttműködés előmozdításában.

Vietnam arra kérte Dél-Afrikát, hogy támogassa az ASEAN és Vietnam álláspontját a keleti-tengeri kérdésben a béke, a biztonság, a védelem, a hajózás és a repülés szabadságának biztosítása, valamint a viták békés úton történő rendezése érdekében, a nemzetközi jog, az Egyesült Nemzetek Alapokmánya és az Egyesült Nemzetek Szervezetének 1982. évi tengerjogi egyezményének tiszteletben tartása alapján.

Az elnök elmondta, hogy a két fél üdvözölte a látogatás eredményeiről szóló közös nyilatkozatot; megállapodtak abban, hogy elősegítik a két ország illetékes szerveinek aktív információcseréjét és tárgyalásait fontos dokumentumok aláírása, a kétoldalú együttműködési tevékenységek jogi keretének megteremtése, az együttműködés szilárd jogi keretének megteremtése és a kapcsolatok fejlesztése érdekében az elkövetkező időszakban.

Az elnök szilárdan hiszi, hogy a jóakarat és az őszinteség jegyében a vietnami-dél-afrikai együttműködés egyre inkább fejlődni, elmélyülni és hatékonyabbá válni fog, a két nép javára, az ázsiai-afrikai régiók és a világ békéjéért, stabilitásáért, együttműködéséért és jólétéért.

Matamela Cyril Ramaphosa dél-afrikai elnök a maga részéről kifejezte meghatódását a vietnami elnök, a kormány és a nép meleg és tiszteletteljes fogadtatása miatt, amely a két ország közötti barátság és szolidaritás szellemét bizonyította.

A dél-afrikai vezető hangsúlyozta, hogy ez a látogatás szimbolikus időpontban történt, amikor Vietnam éppen most ünnepelte 80. nemzeti ünnepét – egy mérföldkövet, amely az ország ellenálló akaratát, rendíthetetlen szellemét és figyelemre méltó fejlesztési eredményeit bizonyítja; ugyanakkor lehetőséget ad a két félnek arra, hogy visszatekintsenek a diplomáciai kapcsolatok felvétele óta a béke, az igazságosság és a kölcsönös tisztelet alapján épült baráti és egységes kapcsolatra.

Matamela Cyril Ramaphosa elnök megerősítette, hogy a dél-afrikai-vietnami kapcsolatok folyamatosan bővülnek számos területen, a politikától, a gazdaságtól, a kereskedelemtől és a beruházásoktól kezdve a tudományon és technológián, az oktatáson, a védelemen, a mezőgazdaságon, az igazságszolgáltatáson és a biológiai sokféleség megőrzésén át; ugyanakkor a két ország célja, hogy kétoldalú kapcsolatait stratégiai partnerséggé fejlessze, demonstrálva közös elkötelezettségüket az átfogó együttműködés fokozása iránt.

Matamela Cyril Ramaphosa elnök, kiemelve Vietnamot, mint Dél-Afrika kulcsfontosságú partnerét Délkelet-Ázsiában, kifejezte azon szándékát, hogy a Bandungi Konferencia szolidaritásának szellemében és a két kontinens közötti hagyományos kapcsolatokon alapulva előmozdítsa az ASEAN-nal való kapcsolatokat. Örömét fejezte ki Vietnam meghívása miatt a G20-csúcstalálkozóra, mivel ezt lehetőségnek tekinti a két ország számára, hogy továbbra is együttműködjenek a multilateralizmus, a béke és a közös jólét előmozdításában.

A dél-afrikai vezető úgy véli, hogy ez a látogatás megalapozza az egyre érdemibb együttműködést, gyakorlati előnyökkel jár a két ország népe számára, és pozitívan hozzájárul a békéhez és a fejlődéshez a régióban és a világban.

Forrás: https://baotintuc.vn/thoi-su/mo-ra-mot-giai-doan-hop-tac-moi-sau-rong-va-hieu-qua-hon-giua-viet-nam-va-nam-phi-20251023194303070.htm