Tanúja lehet az ezeréves gyöngyberakásos kézművességnek Chuon Ngo faluban

Hanoi – Chuon Ngo falu a korai Ly-dinasztia óta ismert gyöngyberakásos kézművességéről. A falu olyan, mint egy élő show, ahol a kézművesek késekkel „táncolnak” a fán.

Egy gyöngyház mozaik a sima vitorlázást ábrázolja egy gyöngyház műhelyben, Chuon Ngo faluban, Hanoiban . Fotó: Yen Van

Millenniumi iparág

A Nhue folyó partján fekvő Chuon Ngo falu, mintegy 40 km-re délre Hanoi központjától, Chuyen My községhez tartozik. Ezt a falut tartják a vietnami gyöngyberakás szülőhelyének, amely az ősi Thang Long fellegvár több száz kézműves ágának egyike.

Nguyen Vinh Quang úr, a Phu Xuyen Gyöngyházberakásos Egyesület elnöke elmondta, hogy a történelmi feljegyzések szerint a gyöngyházberakás mesterségét a Ly-dinasztia tábornoka, Truong Cong Thanh úr tanította meg Chuon Ngo lakosságának a 11. században. Azóta a falu számos termékét a királyi család hét kincseként tartják számon.

A vízszintes, vízszintes lakkozott táblák és a párhuzamos mondatok Chuon Ngo falu hagyományos termékei. Fotó: Yen Van

Közel ezer évnyi fejlődés után napjainkban Chuyen My egész közösségében több ezer munkás foglalkozik intarziakészítéssel. A szakmától függően a gyöngyberakást végzők havi 6-15 millió vietnami dong jövedelmet érnek el.

Mivel a gyöngyberakás magas szintű szakmát igényel, annak, aki szeretné megtanulni a szakmát, általában 5-10 évre van szüksége ahhoz, hogy jártasnak tekintsék, és ha valaki jó akar lenni, akkor egész életében folyamatosan alkotnia kell. Sokan más helyekről érkeztek Chuon Ngo-ba, hogy elsajátítsák a szakmát, majd elterjesztették a gyöngyberakás szakmáját Észak- és Dél-Keleten.

A kézműves megméri a rajzon látható gyöngyház darabot, hogy felkészüljön a nyersdarab fűrészelésére. Fotó: Közreműködő

„A falu termékei igen változatosak, a hagyományos mintáktól, mint például a vízszintesen lakkozott táblák, a párhuzamos mondatok, a mahagóni ágyak és a szekrények. A falfestmények népszerű mintái olyanok, mint a „Fenyő - Krizantém - Bambusz - Sárgabarack” sorozat vagy a „Dicsőségben hazatérve, hogy tisztelegjünk az ősök előtt”...

„Újabban a műhelyek portrémozaikokat vagy a megrendelő témái alapján készült mozaikokat is elfogadnak. A gyöngyházmozaik termékek ára a dizájntól és az alapanyagok minőségétől függően több millió és több milliárd dong között mozog” – osztotta meg Quang úr.

A gyöngyház berakásos folyamatának legnehezebb lépése a nyersdarab fűrészelése. Fotó: Yen Van

A Chuon Ngo-i kézművesek elmondták, hogy az intarziakészítéshez mindössze 4 szerszámot használnak: egy fűrészt, egy vésőt, egy reszelőt és egy faragókést. Az alapanyagok is mindössze 3 egyszerű dolog: fa, gyöngyház és lakk.

A Chuon Ngo berakásokat nagyra értékelik aprólékosan kidolgozott, élénk, mégis ép, töretlen gyöngyház részleteik miatt. Ennek eléréséhez a kézművesnek a megmunkálás előtt borban kell áztatnia a gyöngyház darabokat, majd tűzön felmelegíteni őket.

A több millió és több tízmillió VND közötti árú népszerű termékek alapanyagai hazai mahagóni és gyöngyház lesz. A több százmillió és milliárd VND közötti árú termékek importált rózsafát és többszínű gyöngyházat használnak.

A kézműves megméri a fa berakott részleteit a faragási szakasz előkészítéseként. Fotó: Yen Van

„Berakásokhoz főként rózsafát, mahagónit és különösen ébenfát használnak, mivel a finom erezet miatt a berakás részletei kiemelkednek. Bár értékes, a vasfa nem alkalmas erre. A hazai gyöngyház elfogadható árú, de a színe nem túl szép.”

„A drága import gyöngykagylók akár 600 millió vietnami dong/kg-ba is kerülhetnek, de élénk színeik alkalmasak luxuscikkek készítésére” – mondta Nguyen Ba Tue kézműves Chuon Ngo faluban.

Egy kész mozaikterméknek a következő szakaszokon kell keresztülmennie: minta rajzolása, gyöngyház kiválasztása és a nyersdarab fűrészelése, a nyersdarab mérése és a fa faragása, a gyöngyházdarab fához ragasztása, végül pedig vágás és polírozás.

A Chuon Ngo-ban született női kézművesek közül sokan gyermekkoruk óta az apjuktól tanulták a mesterséget. Fotó: Yen Van

Általában minden kézműves csak a mesterség egyetlen szakaszára specializálódik pályafutása során, így minden termék kollektív erőfeszítés eredménye. Vannak olyan művek, amelyeken egy kézműves csoportnak fél évig együtt kell dolgoznia ahhoz, hogy elégedett legyen.

Az egész falu olyan, mint egy élő művészeti előadás.

Chuon Ngo falusi útjai mentén egymás után sorakoznak a gyöngyberakásos műhelyek, melyeket a fűrészek és vésők zümmögő hangja tölt meg. A késztermékeket ügyesen állítják ki, élő múzeummá varázsolva az egész falut.

A műhely közvetlenül a falu bejáratánál található. Mint minden nap, Duong Van Hieu kézműves szorgalmasan fűrészeli a gyöngykagylókat, és ezzel elnyeri a turisták csodálatát.

Egy darab csigaházból a Chuon Ngo kézművesei élénk részleteket tudnak kivágni. Fotó: Yen Van

Mr. Hieu 10 éves kora óta tanul mozaikozni, mostanra közel 30 éves szakmában eltöltött idővel biztos benne, hogy minden lépést jól tud elvégezni egy gyönyörű mozaiktermék létrehozása érdekében.

„Fel tudok húzni egy vonalat, amivel egy darab gyöngykagylót hosszú fonallá tudok varázsolni anélkül, hogy elszakadna. Ez egy rendkívül nehéz technika. Több mint 1 milliárd vietnami dong értékben keltek el művek is az én feladatom volt” – mondta Mr. Hieu.

Hieu úr szerint azonban a képességei még mindig nem tartoznak a falu legjobbjai közé. Azt mondta, hogy a gyöngyberakásos kézművesek körülbelül 50 éves korukban a legképzettebbek.

A kézműves a vágás megkezdése előtt megvizsgálja a terméket, hogy kiválassza a legjobb fényszöget. Fotó: Yen Van

„Ahhoz, hogy egy gyönyörű terméket készítsünk, jó elmére van szükségünk ahhoz, hogy egyedi terveket alkossunk, és éles szemre, hogy lássuk a részleteket. De a legfontosabb a kezeink, puháknak kell lenniük ahhoz, hogy élénk mintákat rajzoljanak, és elég erőseknek ahhoz, hogy ne remegjenek fűrészelés vagy vésés közben. A munka sok munkát igényel, és főként kézzel végzik, így amikor a szemünk elkezd homályosulni, vagy a kezünk remegni, pihennünk kell” – tette hozzá Mr. Hieu.

A Chuon Ngo-i kézművesek szerint 1990 óta a falu termékei nagyon népszerűek az európai és kínai vásárlók körében. Számos új termékcsaládot hoztak létre, a kisebbek lehetnek fogpiszkáló tubusok, pálcika tubusok, tányérok, berakásos dobozok, a nagyobbak pedig emléktárgyak, amelyek a hazai tájképeket ábrázolják.

Az utóbbi időben a külföldi látogatók különösen kedvelik Ho bácsi mozaikportréit. A portréfestményeket a Chuon Ngo mozaikkészítői is nehéznek és a legmagasabb szintű szakértelmet igénylőnek tartják.

A vágás szinte az utolsó lépés, hogy a termék szebb és élénkebb legyen. Fotó: Yen Van

„Egy portré intarziájához a kézművesnek minden egyes gyöngyházdarabot az arc minden egyes részletéhez ki kell választania. Annak a szereplő viselkedését, stílusát, sőt gondolatait is ábrázolnia kell; minden egyes faragás sok éves tapasztalatot igényel. Bár nehéz, ma már sok kézműves van a faluban, akik magabiztosan készítik el a nemzeti hősök és az ország nagy embereinek portréit” – mondta Nguyen Ba Tue kézműves.

Egy sor egyedi részlet a mozaikmunkán. Fotó: Yen Van

Miután 40 éve a szakmában dolgozik, Mr. Tue a falu képviselőjeként számos alkalommal utazott az országon keresztül, hogy bemutassa képességeit és tapasztalatait cserélje. Az édesapja által örökölt munka Mr. Tue családjának évi mintegy 500 millió vietnami dong profitot hoz. A hagyományos szakma megőrzése érdekében két fiára bízta a szakma irányítását.

„Számunkra a gyöngyházberakás nem csupán szakma, hanem őseink szeretete is, ezért felelősséggel tartozunk azért, hogy megőrizzük gyermekeink és unokáink számára” – mondta Mr. Tue.

Laodong.vn

Forrás: https://laodong.vn/du-lich/kham-pha/muc-so-thi-ky-nghe-ngan-nam-o-lang-nghe-kham-trai-chuon-ngo-1540875.html