A Pa Then People Tűztánc Fesztiváljának felemelése

Mintha az istenek védelmeznék őket, a mezítlábas fiúk a forró parázsba ugranak, titokzatos tűztáncot indítva. Ez a legegyedibb és legimpozánsabb kép a Pa Then etnikai csoport Tűztánc Fesztiválján, Tuyen Quang hegyvidéki tartományában.

A Pa Then etnikai csoport tűztáncfesztiválja, Tan Trinh község, Tuyen Quang tartomány.

Pa Then egy nagyon kis etnikai csoport, amely főként a tartomány néhány felföldi közösségében él más etnikai közösségekkel együtt, de továbbra is őrzi hagyományos kulturális jellemzőit, nevezetesen a Tűztánc Fesztivált.

Tan Trinh község ad otthont az ország legnagyobb pa then etnikai közösségének, 815 háztartással/4310 fővel. Itt minden év október közepén (holdnaptár szerint) a pa then nép fesztivált tart számos programmal, amely a következő év január 15-ig (holdnaptár szerint) tarthat.
Lelki életükben a Pa Then népe hisz abban, hogy vannak körülöttük istenek, akik védelmezik, menedéket nyújtanak és segítenek leküzdeni a nehézségeket. Közülük a tűzisten a legfőbb isten, mert a tűz szerencsét hoz a családnak és a közösségnek. Sin Van Phong népi kulturális és vallási művész, My Bac faluból, Tan Trinh községből elmondta, hogy ennek bizonyítására a Pa Then népe megszervezi a Tűztánc Fesztivált.

Egy átlagember számára a tűz megérintése megégeti magát, de akik részt vesznek a Tűzugró Fesztiválon, azokat a szertartás után az istenek védelme alatt tartják, így anélkül ugranak a tűzbe, hogy megégnének! A Tűzugró Fesztiválnak mély vallási jelentése van, egy ima a közösség egészségéért, békéjéért és virágzásáért.

Ezután az idősek és a fiatalok, férfiak és nők egyaránt népviseletbe öltöznek, hogy részt vegyenek a fesztiválon. A fesztivált egy nagy területen tartják, a faluban körülbelül 8-10 egészséges fiatalembert választ ki a sámán, hogy részt vegyenek a tűztáncban.

A sámán egy szertartást végez, amelyben megkéri a helyi istent és a föld istenét, hogy engedélyezze a falunak a tűztánc megszervezését. Az ima 40 percig tart, majd a tűzisten imádatának szertartása 30 percig tart. A felföldi éjszaka titokzatos terében a sámán egy széken ül, felolvassa az imát, és a "Pan do" hangszer ritmusát veri. A hangszer hangjai rendszeresen visszhangoznak, mint egy híd, amely összeköti az embereket a szellemek világával . Ezzel egy időben az udvar közepén egy nagy tüzet gyújtanak, hogy vörös parazsat hozzon létre.

Amikor a parázs vörösen izzott, a fiúk felváltva ültek le a sámán elé a székekre. Amikor testük megremegett, felugrottak és a forró parázshalomba ugrottak, a közösség éljenzésére rúgva a lángokat. A furcsa az volt, hogy bár mezítláb ugrottak közvetlenül a tűzbe, nem égtek meg. A több mint 20 éves Ta Van Khanh, a Tan Trinh község Na Tho falujából, 15 éves kora óta vesz részt a tűzugró szertartáson, ezt mondta: „Valahányszor, amikor a sámán elé ülök, azon kapom magam, hogy már nem félek a tűztől, és automatikusan beleugrok.”

Miután mezítláb ugrottam a tűzre, a lábam feketévé vált a parázstól, de nem égtem meg, csak egy kicsit fáradt voltam, és egy kis pihenés után újra jól voltam”. Az elmúlt években a Tűztánc Fesztivál egyediségének és különleges kulturális értékének köszönhetően Tuyen Quang tartomány vonzó turisztikai termékévé vált, amely számos turistát vonz.

A fesztiválnak köszönhetően a Pa Then népnek lehetőségük van szélesebb körben népszerűsíteni etnikai kultúrájukat, és egyúttal több megélhetést teremteni a brokát és a hagyományos kézműves termékek értékesítésével. A Tan Trinh-i Pa Then nők szövőmestersége így egyre inkább fejlődött, stabil jövedelmet hozva sok háztartásnak.

Ha Huy Truong úr, a Tan Trinh Község Népi Bizottságának alelnöke elmondta, hogy idén először rendezték meg tartományi szinten a Tűztánc Fesztivált a községben december 5-én (a holdnaptár szerint október 16-án). A fesztivál kiemelése nemcsak a Pa Then etnikai csoport egyedülálló kulturális örökségének tiszteletben tartását célozza, hanem új turisztikai termékek kiépítéséhez is hozzájárul, amelyek terjeszthetik, vonzhatják a turistákat és megerősíthetik a helység kulturális értékeit.

A fesztiválon mozsártörő-húzó rituálék, tűztánc-szertartások és versenyek, mint például bivalycroissant-csomagolás; csirkeketrecek szövése a menyasszonynak; brokátszövés; rizssütemények ütögetése és néhány hagyományos sport; támogató tevékenységek, mint például az ősök és a tűzisten tiszteletére szervezett istentisztelet a Pa Then etnikai hagyományos házban, a Tan Trinh községben; a Pa Then nép hagyományos tárgyainak kiállításának megszervezése a hagyományos házban és a teázóhelyen, a község tipikus termékeinek kiállítása és bemutatása.

„A Tan Trinh Község Pártbizottsága kiadott egy speciális határozatot a turizmusról, amely megoldásokat kínál a fenntartható fejlődésre, az etnikai kisebbségek egyedi kulturális élményeihez kapcsolódó közösségi turizmus fejlesztésére, és a Tűztánc Fesztivált e cél elérésének kiemelkedő eseményeként azonosították” – hangsúlyozta Truong úr.

Cikk és fotók: KHÁNH Toàn

Forrás: https://nhandan.vn/nang-tam-le-hoi-nhay-lua-cua-nguoi-pa-then-post928348.html