Az állampolgárok bármikor könnyen fizethetnek adót.

A Binh Dinh tartományi adóhivatal adatai szerint 2024 első hat hónapjában 14 014 magánszemély és üzleti háztartás fizetett adót az eTax Mobile alkalmazáson keresztül, összesen 41,4 milliárd VND értékben.

Az egyéni adófizetők támogatása érdekében Binh Dinh tartomány Népi Bizottsága 2022 óta irányelvet adott ki az eTax Mobile alkalmazás bevezetéséről. 2022 decemberétől napjainkig a Tartományi Adóhivatal 44 967 magánszemélynek és vállalkozásnak nyújtott tanácsadást és útmutatást az eTax Mobile alkalmazás telepítésében.

Quy Nhon városában (Binh Dinh tartomány) minden vállalkozás és üzleti háztartás, amely bevallási módszerrel fizeti az adókat, elektronikus adófizetési tranzakciókat hajt végre.

Az elektronikus adófizetésnek számos módja van, többek között: az adók elektronikus fizetése az Adóhivatal elektronikus portálján (eTax, eTax Mobile) keresztül; elektronikus adófizetési tranzakciók lebonyolítása banki szolgáltatásokon keresztül (Smart Banking); vagy közvetlenül a kereskedelmi bankfiókok felkeresése adófizetési segítségért.

Ezen módszerek közül az eTax Mobile alkalmazáson keresztüli elektronikus adófizetés (okostelefonokra telepítve) a legkényelmesebb. Az adófizetés mellett az eTax Mobile alkalmazás segít a vállalkozásoknak az adókötelezettségeik (beleértve a nem mezőgazdasági földhasználati adót, a regisztrációs díjakat stb.) és az adófizetési dokumentumok áttekintésében is.

Binh Dinh 1.jpeg

Az adófizetők bármikor, bárhol, bármilyen helyszínről könnyedén bonyolíthatnak elektronikus tranzakciókat az adóhatósággal internetkapcsolattal; nem kell személyesen a kincstárba vagy a bankba menniük, mégis gyorsan és pontosan teljesíthetik adókötelezettségeiket.

Az információs technológia alkalmazása az adóbeszedés irányításában segítette a Binh Dinh Adóhivatalt abban, hogy továbbra is számos sikert érjen el.

Az év első hat hónapjában Binh Dinh tartomány 6022 milliárd VND bevételt gyűjtött be állami költségvetésből, ami elérte a Pénzügyminisztérium által kitűzött cél 52,9%-át és a Tartományi Népi Tanács által kitűzött cél 42,2%-át; ez 29,9%-os növekedést jelent az előző év azonos időszakához képest. A földhasználati díjakat nem számítva a bevétel elérte a 3626 milliárd VND-t, ami 6,7%-os növekedést jelent az előző év azonos időszakához képest. A 17 bevételi tétel közül 10 mutatott növekedést az előző év azonos időszakához képest. Földrajzi területeket tekintve egyes települések magas bevételnövekedést tapasztaltak az előző év azonos időszakához képest, mint például: Tay Son - Vinh Thanh Regionális Adóhivatal (99,8%-os növekedés); Quy Nhon város (95,7%-os növekedés); Hoai Nhon - Hoai An - An Lao (89,1%-os növekedés)...

Jó, kreatív megközelítés.

Az elmúlt hat hónapban a Binh Dinh Adóhivatal az adókezelési feladatainak hatékony ellátására összpontosított. Az adó-visszatérítéseket gyorsan és hatékonyan dolgozták fel; az ellenőrzéseket és auditokat szinkronban végezték el, számos adókötelezettségek teljesítésével kapcsolatos szabálysértést észlelve és kezelve, hozzájárulva az állami költségvetési bevételek növekedéséhez és biztosítva az adófizetők közötti méltányosságot.

Különösen a kommunikációs és támogatási munka ment keresztül erőteljes digitális átalakuláson. A Binh Dinh Adóhivatal közösségi média platformjain, például a Biditax.vn portálon, a rajongói oldalon, a Zalo-n és a YouTube-on népszerűsíti a kommunikációt és a támogatást. 2024 júniusára az Adóhivatal rajongói oldala megelőzte a Hanoi Adóhivatalét, és követők számát tekintve a második helyen állt (10 500 fő).

Binh Dinh 2.png
Binh Dinh 3.png
A Binh Dinh Adóhivatal rajongói oldalán a bejegyzések jó fogadtatásban részesülnek. Az Adóhivatal azonnal válaszol a polgárok hozzászólásaira.

Az adófizetők kérdéseire és aggályaira online, a nap 24 órájában, a hét minden napján válaszolunk, az 5 csillagos adótámogatási szolgáltatási szabványoknak megfelelően. A napi online kérdések és válaszok eredményeit egy naplóba gyűjtjük, amely megjelenik a Fanpage-en és a kommunikációs portálon, hogy az adófizetők könnyen hozzáférhessenek és alkalmazhassák azokat.

A Binh Dinh adóhivatal szerint az adófizetőkkel digitális platformokon keresztül történő interakció segíti az üzleti közösséget és a nyilvánosságot abban, hogy gyorsabban és hatékonyabban hozzáférjenek az adópolitikákhoz, ezáltal konszenzust teremtve és javítva az adótörvények és -rendeletek betartását.

Nguyen Anh Tuan úr, a Binh Dinh Adóhivatal igazgatója elmondta, hogy az év utolsó hat hónapjában a tartomány folytatja az adófizetők támogatását, a termelés és az üzletfejlesztés előmozdítását, valamint a költségvetési bevételek növelésének alapjainak megteremtését célzó politikák végrehajtását; a tervek szerint teljesíti az ellenőrzési és auditcélokat; az egységek pedig az egyéni adóazonosító számok szabványosítására összpontosítanak majd.

A terv ezenkívül magában foglalja a pénztárgépekből generált elektronikus számlázási rendszer befejezését; az adócsalás elleni küzdelem fokozását az e-kereskedelem, a szálláshely-szolgáltatás, az élelmiszer- és italkereskedelem, valamint az ásványkincs-kitermelés területén. Ezzel egyidejűleg célja a fegyelem és a rend megerősítése, valamint az adófizetők szolgálatának szellemiségének, hozzáállásának és felelősségének javítása…

Dieu Thuy