Virágokról beszélgetünk a Tet ünnepen.

Minden virágtípusnak más jelentése van, de általánosságban elmondható, hogy a virágok Tet (holdújév) idején történő kiállítása szerencsét, békét és boldogságot hoz a családnak az új évben.

Minden virágtípusnak más jelentése van, de általánosságban elmondható, hogy a virágok Tet (holdújév) idején történő kiállítása szerencsét, békét és boldogságot hoz a családnak az új évben.

Vietnam legnagyobb klasszikus költészetében, a 18. század végén írt *Kieu meséjében* a "virág" szó 130-szor szerepel. Ha megszámolnánk az egyes virágfajok nevét, a szám elérhetné a négyjegyűt is. A *Kieu meséje* szerzője, Nguyễn Du (1765-1820), minden bizonnyal virágokban és növényekben gazdag környezetben nőtt fel, így lehetetlen nem megemlíteni őket. Ügyesen átalakította a virágokat valami olyasmivé, ami számtalan jelentést képes közvetíteni, mind szó szerint, mind átvitt értelemben, olyan módon, amelyet más szavakkal vagy módszerekkel nem lehetne kifejezni.

Gyerekként kívülről megtanultam a Kieu meséjének számos versszakát, azokból az altatódalokból, amiket anyám énekelt nekem a bölcsőmben. A virágok azonban csak öt-hat éves koromban váltak a tudatalattim részévé.

Az 1930-as években jártunk, és a Hang Gai utcában laktunk, Hanoi óvárosának szívében. Az emeleten egy kis szobában volt egy oltára a Tigris Istennek, egy tigrisfigurával. A holdhónap első napján anyám mindig füstölőt gyújtott, hogy kifejezze tiszteletét az istenség iránt. Az áldozatok között volt egy tál esővíz és egy tányér virág. Ezen a különleges napon egy ismerős virágárus mindig banánlevélbe csomagolt és bambuszcsíkokkal átkötött virágokat hozott anyámnak.

Több mint dekoráció

Vietnámban a virágokat és a tömjént az emberek és az istenségek közötti kommunikáció csatornájának tekintik. A virágok és a tömjén illata átjárja a levegőt. A vietnamiak a "huong-hoa" (illatvirág) összetett szót használják a papírpénz és más szimbolikus tárgyak felajánlására.

A vietnamiak rendkívül körültekintően választanak virágot az áldozatokhoz. Csak bizonyos típusú virágokat lehet az oltárra helyezni. Ilyenek például a fogadalmi áldozatokban használt virágok, mint például a farkasölyv, a selyemmirtusz, a rózsa, a liliom, a dália, a sárkánykarom, az orchidea, a jázmin, a magnólia, a lótusz és a különleges fa... A jázmint nem használják imádatra, mivel ez a virág éjszaka virágzik és árasztja illatát, ezért úgy tartják, hogy a prostitúcióval hozzák összefüggésbe.

A selyemmirtusz virága kiválóan alkalmas tea és dohány illatosítására. Mivel kicsi és szép, egy bizonyos típusú nevetést írnak le vele, mint például a következő népdalban:

A mosolya olyan, mint egy jázminvirág.

A fejkendő lótuszvirágra hasonlít.

A fehér liliomokat, az európai liliomokkal ellentétben, korábban csak temetéseken és hálaadáskor használták, ajándékként soha. A dáliák pirosak vagy sárgásfehérek, de szagtalanok. A sárkánykarom virágok karomszerű formájúak, és érett banánra emlékeztető illatot árasztanak. A kicsi, fehér Osmanthust gyakran termesztik templomkertekben, és dohány illatosítására használják. A kicsi, illatos loncból húsleves készíthető.

A lótuszvirág számos kultúrában fontos szerepet játszik. Úgy tartják, hogy ez volt az első élőlény a Földön, és ma is hatalmas vízfelületeket borít. A női nemi szervet, az élet és az öröm forrását szimbolizálja. A buddhisták és a hinduk a lótuszvirágot gyönyörű színeivel az erény megtestesítőjének tekintik, annak ellenére, hogy sárban nő. A vietnámiaknak van egy népversük a lótuszvirágról:

Sárga porzó, fehér szirmok, zöld levelek.

Annak ellenére, hogy közel van a sárhoz, nincs sárszag.

A buddhisták úgy tartják, hogy amikor Buddha egy lótuszvirágon ült, a virág az ő lényegét szimbolizálta, amelyet nem befolyásolt a világi lét romlása – az élet és halál, vagyis a reinkarnáció körforgása. Ezért a lótuszszirmok és -rügyek gyakori díszítőmotívumokká váltak a templomokban.

A fényűző favirág piros szirmai a legendás főnixfarka formájára hasonlítanak. A virágot vallási szertartásokon használják. Emellett dekorációs célra is használják.

Régen a kertészek nem árultak díszvirágokat. A virágokat ágakról vágták le, és temetési áldozatokhoz használták. Mivel szerették a szépséget, az emberek gyakran termesztettek saját virágokat. Különleges udvart építettek a dísznövények, köztük a virágok termesztésére. Ezek a "kertek" általában egy kis tó vagy medence voltak, közepén egy miniatűr heggyel, terrakotta talapzatokon álló virágcserepekkel körülvéve.

Manapság sokan hobbiból termesztenek virágokat. Mindenféle virágot termesztenek, például orchideákat, kaméliákat, krizantémokat, farkasölyveket, magnóliákat, pünkösdi rózsákat, szegfűket, jácintokat (vagy az éjszaka virágzó jázmint – a magnóliafélék családjába tartozót), liliomokat, jázminokat, epiphyllumokat, rózsákat, őszibarackvirágokat, sárgabarackvirágokat, nárciszokat, begóniákat, hibiszkuszokat stb. Mivel azonban a virágszakértők gyakran tudósok, csak olyan virágokat választanak, amelyek a hagyományos erkölcsi értékeket szimbolizálják.

Az orchideák nélkülözhetetlenek az ínyencek kertjében, mivel ezek a virágok állítólag a hagyományos tudósok nemeslelkűségét és a nők tiszta természetét jelképezik. Egyesek a fehér gyöngyorchideát finom és visszafogott illata miatt részesítik előnyben.

Személyes filozófiák

Más virágoknak is megvan a saját jelentésük a virágtermesztők filozófiájában. A krizantémok, az ősz virágai, az eleganciát szimbolizálják, nemes megjelenéssel társulnak, és finom illatot árasztanak.

Az Epiphyllum a kaktuszok családjába tartozik. Virágai akkorák, mint egy tál rizs. Csak éjszaka virágzik, és tiszta fehér. Az idősebb tudósok szívesen ülnek és borozgatnak, miközben csodálják a virágzó Epiphyllum virágokat.

Egyesek úgy vélik, hogy a franciák hozták be a díszes rózsákat Vietnamba, mert előtte ez a virág soha nem jelent meg a vietnami irodalomban, még a Kieu-mesében sem. Talán ezért ünneplik kevésbé a rózsákat a vietnami irodalomban más virágokhoz képest.

A hibiszkusz egy hibiszkuszfajta. Virágzáskor a virág fehér, de gyorsan pirosra színeződik és nagyon gyorsan elhervad. Így ez a virág a szépség múlandó természetét szimbolizálja.

A kamélia egy élénkpiros szirmú és sárga porzójú teavirágfajta. A hagyományos tudósok kedvence is.

A vietnami holdújévhez számos virág kapcsolódik. A Tet idején a legnépszerűbb virág a sárgabarackvirág (fehér és sárga), az egyik elsőként virágzó virág, a tavasz eljövetelét jelzi és a nemes szellemet szimbolizálja. Sokak hiedelme szerint minél több szirom van egy sárgabarackvirágnak, annál szerencsésebb és virágzóbb lesz a háztartás az új évben.

Dél-Vietnámban az emberek sárga barackvirágokkal díszítik otthonaikat a Tet (holdújév) idején. A barackvirágok sárga színét régóta a gazdagság és a jólét szimbólumának tekintik. Az emberek barackvirágokat helyeznek ki Tet idején egy virágzó és gazdag újév reményében.

Észak-Vietnámban az emberek az élénkpiros vagy rózsaszín szirmú őszibarackvirágokat kedvelik. Az őszibarackvirágok nemcsak meleg hangulatot teremtenek minden otthonban, hanem a feng shui hiedelmek szerint szerencsét is hoznak a háztulajdonosnak az újévkor, mivel az őszibarackágak vagy a bonsai fák leveleikkel, rügyeikkel, virágaikkal és fiatal termésükkel a tavaszt szimbolizálják. A népi festményeken az év négy virágát ábrázoló négypaneles készlet a tavaszt jelképező őszibarackvirágokat tartalmazza. Az őszibarackvirágok a jang energiához kapcsolódnak, így a rózsaszín, világos rózsaszín vagy fehér őszibarackvirágok megjelenítése pozitív energiát sugároz a házban. Ha az újév enyhén hideg, a rózsaszín őszibarackvirágok rózsaszín árnyalata felmelegíti a házat, és közelebb hozza a családtagokat egymáshoz.

A pünkösdi rózsák és a nárciszok szintén népszerű virágok a Tet (vietnami újév) idején. A virágrajongók gyakran állítanak ki virágokat szettekben: a Négy barát szett (barátoknak) szilvavirágokat, orchideákat, krizantémokat és bambuszt tartalmaz; a Négy évszak szett szilvavirágokat (tavasz), lótuszt (nyár), krizantémokat (ősz) és tűlevelűeket (tél) tartalmaz.

Vidéken számos más virágfajta is népszerű. A hibiszkusz a kerítések mentén nő. A hajnalka vörös levelekkel és virágokkal rendelkezik, amelyek éjszaka illatos illatot árasztanak. Az esővíztározó mellett található a trombitanövény, és természetesen az arékapálma finom virágaival, amelyek hajnalban édes illatot árasztanak a levegőbe. Élénk sárga luffavirágok díszítik a nádtetőket. Forsythia díszíti a kerítések mentén található bokrokat. A szent selyemmirtusz ünnepélyesen áll a templomok és pagodák kertjeiben. A kapokfa élénkpiros virágszőnyegeket terít a közösségi ház elé.

Az utóbbi években, ahogy az emberek élete javult, kulturális és spirituális szükségleteik gazdagabbá és változatosabbá váltak. Az őszibarackvirág, a sárgabarackvirág és a kumkvat mellett ma már sokkal több lehetőség is van, például egyedi bonsai fák vagy importált virágok.

Minden virágtípusnak más jelentése van, de általánosságban elmondható, hogy a virágok Tet (holdújév) idején történő kiállítása szerencsét, békét és boldogságot hoz a családnak az új évben.

Forrás: https://baoquocte.vn/ngay-tet-noi-chuyen-ve-hoa-260188.html