Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Kiváló kézműves Tran Nam Tuoc:

A neves kézműves, Tran Nam Tuoc, a Bat Trang fazekasfalu tehetséges „százmesterségét” képviselő fazekasmestere, augusztus 2. és 12. között rendezi meg harmadik kiállítását „Nam Tuoc – Egy kirakós darabjai” címmel a hanoi Vietnami Képzőművészeti Múzeumban.

Hà Nội MớiHà Nội Mới10/08/2025

A kiállítás az ősi legendák és kulturális értékek ihlette műveket mutatja be, amelyek nagymértékben alkalmazhatók az építőipar, az építészet és a szobrászat területén. Tran Nam Tuoc művész megosztotta gondolatait a kiállításról és a kézművességben megtett útjáról.

nam-tuoc.jpg

- Bár nem a fazekasfaluban született, Tran Nam Tuoc kézműves több mint 25 éve foglalkozik a mesterséggel, és kiépített egy bizonyos pozíciót. Mi vezette a fazekassághoz?

- Egy rizstermesztő vidéken születtem, és a hagyományos téglaégető kemencék révén alakítottam ki a kapcsolatot a földdel és a tűzzel. 1993-ban kezdtem el fazekaskodni a szülővárosomban. Majd 1997-ben Bat Trang fazekasfaluba költöztem, ahol úgy éreztem magam, mint egy hal a folyótól a tengerig, szabadon alkothattam, felfedezhettem és tapasztalhattam az agyaggal. Majd 2007-ben megnyitottam a saját kemencémet.

Kezdetben fazekasként dolgoztam kemencéknél segédként. A Bat Trang máz azonban nagyon szépnek bizonyult, és sokféle kézműves stílust alkalmaztak rajta. Megtanultam és kipróbáltam a tűzzel való munkát. A vidéken barangolva és a földeket felfedezve reméltem, hogy találok egy olyan fazekassági stílust, amelyet a sajátomnak nevezhetek. A vietnami hagyományos kultúrában az ókortól kezdve az emberek kerámia falakat, ívelt tetőket, oszlopokat és így tovább díszítettek. Ma ezeket a darabokat tervezem, díszítem és elrendezem, hogy illeszkedjenek a folyamatban lévő építési projektekhez. Olyan szobrokat fejlesztek, amelyek a múlt szellemét és lényegét testesítik meg, mind a saját kézművességem kielégítése, mind pedig a fazekasság szerelmeseinek és a nemzeti történelmet kedvelőknek több választási lehetőséget kínálva gyűjteményeik számára.

- Ez Tran Nam Tuoc művész harmadik kiállítása a „Modern kori mitikus lények” (2023) és a „Nam Tuoc – A föld lelke” (2024) után. Meg tudná osztani a „Nam Tuoc – A kirakós darabjai” című kiállítás inspirációját és fő üzenetét?

- Utódnak, a régi átírójának tartom magam, és minél többet csinálom, annál szenvedélyesebben rajongok a hagyományos módszerekért. A kiállítás egy felfedezőút a művészet és az élet harmonikus keverékébe, különféle anyagokból és technikákból készült műveken keresztül, amelyeket több mint 25 éve műveltem.

A kiállítás címével kapcsolatban úgy vélem, hogy minden ember a társadalom egy része, minden szakmának, minden tapasztalatnak megvan a maga értéke. Amikor ezek a darabok generációkon átívelően összekapcsolódnak, fokozatosan örökséget hoznak létre. Az örökségből kultúra születik, a kultúrából pedig történelem, egy történet. Miután a történelem és a történetek kialakulnak, minden nemzetnek meglesz a saját hangja és álláspontja.

Szeretném megosztani azt a hitet, hogy bárki is legyen, vagy bármilyen foglalkozású, mindenki hozzájárulhat a közös örökséghez. Én csak egy apró darab vagyok a kortárs kultúra áramlatában, de ha sok apró darab összeáll, egy harmonikus, mély és jelentőségteljes egészet hozhatunk létre.

- Kifejtené a művész bővebben a kiállítás három részét?

- Itt 35 művet mutatok be, három részre osztva. Az 1. rész a kerámiából és terrakottából készült hagyományos szobrászati ​​és dekoratív formákat tartalmazza, mint például a sarokkardok, fogók és nagyméretű bronzlámpások. Ezeket a tárgyakat kortárs kulturális projektekben való alkalmazásra tervezték, a kerámia falicsempéktől és domborművektől a népmeséket és legendákat ábrázoló többszínű zománcfestményekig. Figyelemre méltó, hogy az ebben a részben bemutatott, díszcsillámokat és szellőzőnyílásokat tartalmazó műveket több mint 25 éve használják építkezésekben.

A 2. rész fafaragásokat mutat be, mint például a „Négy nagy kakas (ò ó oo)” vagy a „12 paneles Trung Hieu Mon” kapugarnitúra – amely első díjat nyert a 2019-es Országos Iparművészeti Kiállításon. Ezek a művek hagyományos faragásos technikákkal, hagyományos kék és fehér vagy aranyozott lakkal kombinálva készülnek. A 3. rész most először mutat be kézzel rajzolt vázlatokat, olyan formatervezési anyagokat, amelyeket az elmúlt két évtizedben számos valós projektben alkalmaztam, hogy segítsen az embereknek jobban megérteni a szakmai utamat.

- Gyakran emlegeted azt a nézőpontot, hogy „Amit meg kell őrizni, azt a konzervativizmus szintjén kell megőrizni. És ami nem szorul megőrzésre, annak új életet kell adni.” Kifejtenéd ezt bővebben?

- Véleményem szerint az őseink által hátrahagyott örökséget, mind anyagi, mind szellemi szempontból, érintetlenül kell megőrizni és védeni. Az alkotómunkában részt vevőknek fejlesztő szemlélettel kell megközelíteniük az örökséget. Az örökség a múlt, de maga a múlt az az anyag, amelyet a jelen és a jövő megteremtéséhez használunk. Ebből a szempontból választottam az építőiparban és az építészetben való alkalmazott művészeti pályát, megőrizve a hagyományos örökség lelkét, de új vizuális nyelveken és modern technikákon keresztül kifejezve azt, amelyek alkalmasak a kortárs terekre. Ily módon az örökség nem merül feledésbe, hanem értéke a mai életben is növekszik.

- Milyen üzenetet szeretne közvetíteni a "Báró - Kirakós darabjai" című kiállítással?

- Kívülállóként kezdtem a fazekasság világában, de fokozatosan mélyebben belemerültem a kézművességbe, és szerettem volna hozzájárulni ehhez a területhez. Ezen a kiállításon keresztül szeretném megosztani a kézművességben megtett utam, és egyúttal remélem, hogy kapcsolatba léphetek kollégáimmal, és különösen a fiatalabb generációval.

Remélem, hogy a fiatalok a kortárs kultúra áramlatának részének tekintik majd magukat. Minden ember egy „kirakós darabja”, és ezek az új, kreatív és kísérletező darabok teszik majd gazdagabbá és élénkebbé a vietnami kulturális táját.

- Őszintén köszönjük a kiváló kézművesnek, Tran Nam Tuocnak!

Forrás: https://hanoimoi.vn/nghe-nhan-uu-tu-tran-nam-tuoc-qua-khu-la-chat-lieu-de-ta-tao-nen-hien-tai-va-tuong-lai-712126.html


Hozzászólás (0)

Kérjük, hagyj egy hozzászólást, és oszd meg az érzéseidet!

Ugyanebben a témában

Ugyanebben a kategóriában

Ugyanattól a szerzőtől

Örökség

Ábra

Vállalkozások

Aktuális ügyek

Politikai rendszer

Helyi

Termék

Happy Vietnam
Az eső után

Az eső után

HOI AN ÓVÁROSÁNAK ŐSI BÁJÁJA

HOI AN ÓVÁROSÁNAK ŐSI BÁJÁJA

cél pillanat

cél pillanat