Hanoi lakosok sírokat látogatnak holdújév előtt

[hirdetés_1]

Người Hà Nội đi tảo mộ trước dịp Tết Nguyên đán - 1

A 12. holdhónap 10. és 25. napja körül a Yen Ky és a Bat Bat temetők (Ba Vi kerület, Hanoi ) zsúfolásig megtelnek emberekkel, akik sírokat tisztítanak és füstölőáldozatokat mutatnak be őseik és elhunyt rokonaik emlékére.

Người Hà Nội đi tảo mộ trước dịp Tết Nguyên đán - 2

A sírseprés napja az ősök megemlékezését szolgálja, és alkalmat ad a távol élő családoknak arra is, hogy összegyűljenek és megemlékezzenek gyökereikről.

Người Hà Nội đi tảo mộ trước dịp Tết Nguyên đán - 3

Dan Tri szerint február 3-án (december 25-én) sok család érkezett a világ minden tájáról a Bat Bat temetőbe, hogy meglátogassák a sírokat.

Người Hà Nội đi tảo mộ trước dịp Tết Nguyên đán - 4

Kevesebb mint egy héttel a holdújév előtt sokan kihasználták a hétvégét, hogy teát, bort, fogadalmi papírt, bétel- és arékadiót, füstölőt és gyümölcsöt készítsenek az áldozatokhoz. Sokan nem feledkeztek meg a gyomok kiirtásáról és szeretteik sírjainak megtisztításáról sem.

Người Hà Nội đi tảo mộ trước dịp Tết Nguyên đán - 5

Miután Hanoi központjából két órát utaztak, Vu Duc Nam úr családja (akik Hoan Kiem kerületben laknak) megérkezett a Bat Bat temetőbe, hogy meglátogassák nagyszüleik és őseik sírját.

„Ma anyámmal és unokáimmal elmentem, hogy meghívjam apámat és az idősebbeket, hogy jöjjenek haza Tet ünnepére. A családom minden évben megszervezi a munkát, és minden gyermek és unoka jelen van, hogy tiszteletteljesen gyújtsanak füstölőt és ajánlják fel nagyszüleinknek és őseinknek” – mondta Nam úr.

Người Hà Nội đi tảo mộ trước dịp Tết Nguyên đán - 6

Ez egy alkalom arra, hogy a gyermekek és unokák kifejezzék tiszteletüket őseik iránt, és megmutassák a szolidaritást és a családi összetartozást.

Người Hà Nội đi tảo mộ trước dịp Tết Nguyên đán - 7

Egy héttel ezelőtt Hoang Van Hai úr (a Hoang Mai kerületben élő) és öccse meglátogattak egy sírt, és felfedezték, hogy egy rokonuk sírja körül a téglapadló felszakadt és betört. A vizsgálat után kiderült, hogy a balesetet egy, a sírhoz mélyen és közel növő fa gyökere okozta, ezért Hai úr családjának fel kellett bérelnie valakit, hogy kiássa a fát, és a sírt elsimítsa és tisztává tegye.

Người Hà Nội đi tảo mộ trước dịp Tết Nguyên đán - 8

Nguyen Thanh Long úr családja (akik Thanh Xuan kerületben élnek) minden évben kétszer 70 km-re utazik a temetőbe, hogy meglátogassák őseik sírjait, az év végi sírseprés és a Qingming Fesztivál alkalmából.

Mr. Long azt mondta: „Számomra a sírseprés napja mindannyiunk számára alkalom arra, hogy megemlékezzünk őseinkről, hogy leszármazottaink is emlékezhessenek a nemzet erkölcsi alapelvére: »amikor vizet iszol, emlékezz a forrására«.

Người Hà Nội đi tảo mộ trước dịp Tết Nguyên đán - 9

Kieu Trinh asszony és családja, köztük számos generációnyi gyermek és unoka, eljött, hogy kitakarítsák és lebonyolítsák a szertartást. Trinh asszony megosztotta: „A tiszta és rendezett sírok olyanok, mint a gyermekek és unokák, akik tiszteletüket fejezik ki őseik előtt.”

Người Hà Nội đi tảo mộ trước dịp Tết Nguyên đán - 10

A sírok év végi kisöprése régóta fennálló szokás a vietnami nép körében. A családok a Tet előtti napon kitakarítják őseik sírját. A takarítás után a gyermekek és unokák virágot, áldozatokat hoznak, és füstölőt égetnek, hogy meghívják őseiket, hogy jöjjenek haza és családjukkal együtt ünnepeljék a Tet-et. Ez egyben egy alkalom is a családok és a gyermekek számára, hogy újraegyesüljenek, összegyűljenek, és kifejezzék gondolataikat és érzéseiket az elmúlt évben elhunytaknak.

[hirdetés_2]
Forráslink