Thai nő újjáéleszti egy szegény falu megélhetését

Aggódik az emberek szegénysége miatt.

Miután sok évig kulturális munkatársként dolgozott a községben, Sam Thi Xanh asszony (született 1959-ben, a Nghe An tartománybeli Chau Tien községben, Hoa Tien faluban él) 2010-ben nyugdíjba vonult. Sokan azt gondolták, hogy a szabadidőt választja majd, de éppen ellenkezőleg, ekkor minden energiáját élete legnagyobb szenvedélyének szentelte: a thai etnikai csoport kultúrájának megőrzésének.

Beiratkozott egy tanfolyamra, hogy megtanulja az ősi thai írást, majd csatlakozott a falujában működő Thai Írás Klubhoz. Felismerve, hogy kevés fiatal tudja, hogyan kell olvasni és írni a saját etnikai írását, Xanh asszony és a klub tagjai tanfolyamokat indítottak az írás, a hagyományos népdalok, a hímzés és a szövés, valamint az ünnepi rituálék oktatására.

A thai kultúra órát Sam Thi Xanh tanárnő tartja.

Esőben vagy napsütésben a foglalkozások rendszeresen a falu kulturális központjában zajlanak. Kitartásának köszönhetően mintegy 600 ember, az általános iskolásoktól az idősekig, tanulta meg a thai írást, és számos olyan hagyományos kulturális aspektushoz jutott hozzá, amelyek a feledés homályába vesztek.

Minél többet tanított írás-olvasást, annál inkább rájött a valóságra: sok család még mindig szegénységben él, egész évben kizárólag a mezőgazdaságra támaszkodik, bizonytalan jövedelemmel, és gyermekeiknek nincs lehetőségük az oktatásra. „Írás-olvasást tanítok, de a falusiak küzdelmének látványa nyugtalanít. A kultúra megőrzésének kéz a kézben kell járnia azzal, hogy segítünk egymásnak gazdasági fejlődésben, hogy legyen élelmük és ruházatuk” – mondta Xanh asszony.

Ezen ötlet alapján 2022-ben több elkötelezett taggal együtt létrehozott egy generációkon átívelő önsegítő klubot, amelynek célja az idős, hátrányos helyzetű gyermekek támogatása, és különösen a nők termelésének fejlesztése. Kezdetben a klubnak mindössze 75 tagja volt, de a hatékony működésnek köszönhetően a modell gyorsan elterjedt, és mára több száz háztartást vonz.

Xanh asszony beszélgetett a Hoa Tien faluban működő generációk közötti kölcsönös támogatási klub egyik tagjával.

A klub kis csoportokra oszlik az egyes családok erősségei alapján: közösségi turizmus, brokátszövés, állattenyésztés, földművelés, kosárfonás, kulináris művészetek stb. Minden csoportnak van egy vezetője, és viszonylag professzionálisan működik.

Tűzgyújtás a hegyekben és erdőkben

Ennek a modellnek az egyedülálló vonása a „kölcsönkérek és visszafizetek” elve, amely mélyen gyökerezik a közösségi szellemben. A gazdagabb háztartások kölcsönadnak haszonállatokat, például sertéseket, csirkéket és teheneket a szegényebb háztartásoknak. A kedvezményezettek gondoskodnak az állatokról, és amikor azok szaporodnak, egy állatot visszaadnak, a többit pedig a csorda bővítésére használják fel.

A klub emellett munkaidő-beosztást is beoszt, hogy támogassa egymást, szakképzést biztosít, kézműves megrendeléseket oszt meg, kapcsolatot tart a turistákkal, és segíti egymást termékeik értékesítésében. Ennek eredményeként az összes előállított terméket eladják, és néha nincs elég zöldség, hús vagy hal a faluban a kereslet kielégítésére.

Sam Thi Xanh nemcsak a thai kultúra „lángjának őrzője”, hanem egy megélhetési támogatási modell megalapítója is, amely több száz háztartásnak segített kitörni a szegénységből.

Sam Thi Hong asszony, aki a klubhoz való csatlakozásnak köszönhetően menekült meg a szegénységből, ezt mondta: „Korábban a családom nagyon szegény volt. Amióta csatlakoztunk a klubhoz, van tőkénk selyemhernyók tenyésztésére, eperfák termesztésére és brokát szövésére. Előfordul, hogy a külföldi ügyfelek több ezer sálat rendelnek, és mi megosztjuk a munkát egymás között. A mezőgazdaság mellett a családom havonta további 5 millió dongot keres.”

A generációk közötti klub megalakulása óta eltelt két évben Hoa Tien falu gazdasági helyzete drámaian megváltozott. Sok szegény háztartás tehetősebbé vált, néhányan merészen nyitottak magánszállásokat, brokáttermékekből ajándéktárgyakat készítettek, és termékeiket a tartomány e-kereskedelmi platformjain hirdették. Nemcsak a szegénységből szabadultak ki, hanem a falusiak megőrizték a thai etnikai csoport kulturális kincseit is, és egyedi termékekké alakították azokat a turizmus fejlesztése érdekében.

Sam Thi Xanh asszonyt 2022-ben a vietnami elnök „Kiváló kézműves” címmel tüntette ki a szellemi kulturális örökség megőrzése terén végzett kitartó munkájáért. 2023-ban a Nghe An tartomány Népi Bizottságától érdemoklevelet kapott. 2024-ben a miniszterelnök érdemoklevelet adományozott neki a közösségi alapú modellek fejlesztésében elért kiemelkedő eredményeiért. Ennek ellenére szerény marad: „Csak kis erőfeszítéssel járultam hozzá. A mai eredmények az egész közösség egységének és kollektív erőfeszítéseinek köszönhetők.”

Még hatvanas éveiben is, Sam Thi Xanh asszony továbbra is elfoglalt az írás-olvasás órákkal, hímző- és szövőműhelyekkel, valamint a termékek értékesítésének megvitatására szolgáló klubtalálkozókkal. Ez az apró termetű nő soha nem engedte meg magának a pihenést, mert szerinte: „Amíg erőm van, továbbra is segíteni fogom falusi társaimat, és megőrizni őseim kultúráját.”

Ennek az elkötelezettségnek és lelkesedésnek köszönhetően a valaha elszegényedett Hoa Tien falu a tartomány ragyogó példájává vált, megőrizve kulturális identitását, miközben fenntartható gazdasági fejlődést ér el.

Nguyen Tien Hung úr, a Chau Tien Község Népi Bizottságának elnöke elmondta: „Sam Thi Xanh asszony ragyogó példakép a községben. Nemcsak szenvedélyesen gyűjti és tanítja a kultúrát, hanem jelentős szerepet játszik abban is, hogy sok háztartást összekapcsol és segít nekik kitörni a szegénységből. A klub gazdasági modelljei hatékonyan működnek, terjesztve a szolidaritás és az önellátás szellemét a közösségen belül.”

Forrás: https://tienphong.vn/nguoi-phu-nu-thai-vuc-day-sinh-ke-cho-ban-ngheo-post1802293.tpo