Július 24-én este a Ho Guom Színházban „A jövő generációiért” címmel különleges művészeti programot rendeztek, amely Hoang Van zeneszerző zenei örökségén keresztül tisztelgett a nemzet maradandó történelmi és művészeti értékei előtt.

A koncert ünnepélyes keretek között vette kezdetét, melynek keretében átadták az UNESCO Dokumentumörökség tanúsítványát Hoang Van zeneszerző gyűjteményének, aki több mint 700, hatalmas művészi és intellektuális értéket képviselő művet hagyott maga után. Dallamai zenei mérföldkövek, amelyek végigkísérték a nemzetépítés és a nemzetvédelem útját.

hoangvan8.jpg
Hoang Dao Cuong kulturális, sport- és turisztikai miniszterhelyettes, Dr. Fackson Banda - az UNESCO Világemlékezet Program Dokumentumörökség Osztályának vezetője, Nguyễn Minh Vu állandó külügyminiszter-helyettes, az UNESCO Világemlékezet Program Nemzetközi Tanácsadó Testületének elnöke, Johannes Joseph Maria Bos adta át az UNESCO Világörökség okleveleit Dr. Y Linhnek és Le Phi Phi karmesternek - a néhai Hoang Van zeneszerző két gyermekének.

Dr. Y Linh meghatódva nyilatkozott: „Négy szóban kifejezhetjük: hála, érzelem, büszkeség és inspiráció. Hoang Van zeneszerző családja nevében szeretném kifejezni őszinte hálámat azoknak az ügynökségeknek és magánszemélyeknek, akik mindig elkísértek minket az UNESCO-nak benyújtott dosszié összeállításának folyamatában. Ez a közös erőfeszítés vezetett a mai esti ünnepséghez a Ho Guom Színházban, ahol Hoang Van zeneszerző gyűjteménye átvehette a Világörökség részét képező dokumentumfilm-tanúsítványt.”

Büszkeségünk és érzelmeink mellett felismerjük felelősségünket a gyűjtemény értékének az UNESCO kritériumai szerinti védelmének és népszerűsítésének folyamatos erősítéséért. A felirat arra is ösztönöz, hogy folytassam apánk kortársainak műveinek kutatását, akik hozzájárultak a vietnami klasszikus zene fejlődéséhez a 20. század második felében."

A vágyak és a jövő dallama.

A „ For Generations to Come” (For Generations to Come ) koncert két részből áll. Az „Emlékezés ” című novellával kezdődik – amely egy zenei naplóhoz hasonlóan időtlen műveken keresztül vezeti vissza a közönséget a történelmi évek hősies hangulatába: „Hanoi - Hue - Saigon” (Thanh Le énekes előadásában), „Én vagyok a kohómunkás” (Dang Duong), „Dal a vasúti rendőrnek” (Tran Trang), „Üdvözlet, Felszabadító Katona – Üdvözlet, Nagy Győzelem Tavasza – Az a Katona” (Dao To Loan)...

hoangvan.jpg
A zenekart Le Phi Phi karmester vezényli.

Különösen Ho Si Minh elnök „Éjszakai jelenet” című versének zenei feldolgozása, melyet Le Phi Phi karmester restaurált eredeti formájában, nagy érzelemmel került elő Vuong Ha népművész szavalásával, Xuan Binh népművész citerajátékával és Anh Linh bambuszfuvolajátékával.

Az egyik legmegindítóbb előadás a „Quang Binh, My Homeland” volt – egy híres dal, amelyet új hangszerelésben alkottak meg Co Huy Hung népművész holdlantjának és a Szimfonikus Zenekarnak a kombinációjával, egy olyan zenei egészet teremtve, amely ötvözi a hagyományt és a modernitást. Hasonlóképpen, a 2. szimfónia „Remembrance” című szimfonikus műve is nagy erővel került elő, többrétegű érzelmi utazást indítva el.

A művészek fenséges előadást tartottak Hoang Van zeneszerző emlékére.

A II. rész egy fénnyel és reménnyel teli teret nyit meg. A „Lullaby in the Night of Fireworks” (Thanh Le előadásában) című dal gyengéd átmenetet teremt az emlékek és a jelen között. Az olyan gyermekdalok, mint a „The Nightingale”, az „I Love My School” és a „The Season of Blooming Phoenix Flowers” ​​az ártatlanság és az öröm pillanatait hozzák el, gyermekkori emlékeket idézve fel a tiszta hangokon és a zongora és fuvola finom kíséretén keresztül.

Számos előadás ebben a szekcióban mély benyomást tett a közönségre: A szerelem dallamai (szaxofon: Quyen Thien Dac, zongora: Nguyen Trinh Huong), A Közép-felföld szerelmes dalai, Ének a mai rizsföldről (Trong Tan)... Különösen az Oplus csoport és a Szimfonikus Zenekar által előadott "For Today, For Tomorrow, For All Time After" című záró mashup teremtett érzelmes csúcspontot, optimizmussal, egységgel és az örök létezés utáni vágyakozással zárva a programot.

Le Phi Phi karmester zenei vezényletével és Dr. Le Y Linh által írt forgatókönyvvel a „Jövő Generációinak” című koncert grandiózus szimfóniává vált – egy hellyé, ahol az emlékek, a haza iránti szeretet, a hála, a büszkeség és az ideálok találkoznak. Mély tisztelgés volt az előző generációk előtt, és szívből jövő üzenet a béke, a fejlődés és az emberiség iránti törekvésről napjainkban és az eljövendő időkben.

Hoang Van zeneszerző gyűjteménye 700 művet tartalmaz, melyek 1951 és 2010 között keletkeztek. Ez a gyűjtemény a vietnami zene egyik történelmi fordulópontját, az ország átalakulását és az emberek szellemi életét tükrözi a különböző korszakokban. Az európai klasszikus zene és a hagyományos vietnami zene harmonikus keverékével művei nemcsak művészi értékkel bírnak, hanem értékes forrásként szolgálnak a vietnami kultúra, társadalom és zenetörténet kutatásához is.

Hoang Van zeneszerző dokumentumgyűjteményének felvétele a Világörökség részévé nemcsak jelentős mérföldkő a családok és egyének tulajdonában lévő (zenei) dokumentumörökség védelmében, hanem hozzájárul a 2024-es kulturális örökségről szóló törvény gyakorlatiasságának és hatékonyságának megerősítéséhez, a közösségi tudatosság növeléséhez a dokumentumörökség értékének védelmével és előmozdításával kapcsolatban, valamint segít megerősíteni a vietnami kulturális örökség pozícióját a regionális és globális térképen.

Fotó: Szervezőbizottság

Le Phi Phi karmester elszorult a torkán, amikor meghallotta a hírt, hogy Hoang Van zeneszerzőről utcát neveztek el . Le Phi Phi karmester, Hoang Van zeneszerző fia, a VietNamNetnek elmondta, hogy mélyen meghatotta, amikor meghallotta, hogy apjáról utcát neveztek el Quang Binhben.

Forrás: https://vietnamnet.vn/nhac-truong-le-phi-phi-xuc-dong-trong-dem-nhac-vinh-danh-nhac-si-hoang-van-2425542.html