Élő mérföldkövek őrzik a határt

Mielőtt 1959. március 3-án hivatalosan is megalakultak volna Fegyveres Rendőrségként, a teljes északi határ mentén a határvédelemért és a szárazföldi védelemért felelős katonáknak a szomszédos Kína terjeszkedési szándékai ellen kellett harcolniuk.

A Fegyveres Rendőrség (ma Határőrség) több mint fél évszázada csendes és rendíthetetlen harcot vív a Haza területi szuverenitásának védelméért...

Tartsd minden órában Nam Cumot

A Nam Cum patak a Nam Na folyó egyik mellékfolyója, amely a vietnami-kínai határ mentén folyik Si Lo Lau községtől Ma Ly Chain és Phu Sangon át, majd Ma Ly Pho község (Phong Tho, Lai Chau ) Ma Lu Thang határkapujáig, mielőtt a Nam Na patakba ömlik. A patak, amely természetes határ, minden egyes kőjén a föld védelmezőinek lábnyoma, verejtéke és vére látható.

Az idén 70 éves Ly Chao Xuan úr három cikluson át volt Ma Ly Pho község párttitkára, így nagyon jól ismeri a földekkel és a határjelzőkkel kapcsolatos történeteket. A patak mentén húzódnak Pa Nam Cum falu lakóinak teraszos földjei. Az 1960-as és 1970-es években Kína segített Vietnámnak megépíteni a Huu Nghi 12-es utat, amely összeköti Pa Nam Cumot Phong Tho várossal. Abban az időben még nem volt Huu Nghi híd, amely összekötötte volna a két országot, és a patak mély volt, ezért a kínai fél egy földalatti utat épített, hogy a teherautók átkelhessenek a patakon. Az út befejezése után a heves esőzések és áradások sziklákat és földet raktak le, ami fokozatosan magasabbra tette a földalatti utat, és elzárta az áramlást. A patak vize pangott, majd emelkedett, és egy új patakban folyt 50-300 méter mélyen a területünkre. A kínai fél szemtelenül azt állította, hogy a határ egy új patak, majd egy betonszerkezetet épített a víz széléhez közel az ő oldalukon. „Amikor tiltakoztunk, azt mondták, hogy földalatti tartályokat építenek víztárolásra. Valójában ez akadályozta őket abban, hogy eltereljék a víz áramlását és erodálják a mi oldalunkat” – mondta Ly Chao Xuan úr.

Ly Dan Quay úr felidézi a föld védelmének történetét a Ma Lu Thanh állomás határőreivel. Fotó: Mai Thanh Hai

Szembenézve a kotrógéppel

Kína 1997, 1998 és 2003 eleje óta építi a Kim Thuy Ha határkapu gazdasági övezetének védelmére a 270 méter hosszú határfolyó-töltést, ami súlyos eróziót okozott a vietnami oldalon. Határfolyónk partjának védelme érdekében a Lai Chau Tartományi Népi Bizottság 2003 márciusában megkezdte a töltés építését, és 2004-ben fejezte be. 2004 júniusában, a két ország közötti magas szintű megállapodást végrehajtva, a két fél leállította a töltés építését. 2006 június közepétől azonban a kínai fél kőketreceket és homokzsákokat dobott le a saját oldalukon lévő töltés lábához egy kotrógéppel, hogy megakadályozza a földcsuszamlásokat. Különösen 2007. március 11-én délután, a kínai rakparton, körülbelül 600 méterrel a Huu Nghi hídtól lefelé (a Ma Lu Thang határkapu gazdasági övezetének benzinkútjával szemben, a 279. számú határőrség - Ma Lu Thang - irányítása alatt), Kína több tucat munkást mozgósított, hogy homokzsákokba köveket tegyenek a Nam Cum patak felének eltorlaszolására, és kotrógépeket is bevetettek a föld lerakásához. A Ma Lu Thang határőrség felkérte a kínai felet, hogy azonnal állítsa le a fenti tevékenységeket. Másnap délre a kínai fél ideiglenesen leállította az építkezést, és 2 kotrógépet hozott be 700 méterre a határtól...

A határfolyó története rövid, de Pa Nam Cum falu lakói számára ez a kitartó küzdelem időszaka volt, életük feláldozásának elfogadása. Az idén 90 éves thai Dong Van Pon úr is közéjük tartozik. Az 1928-ban Muong So-ban (Phong Tho) született Mr. Pon úr két háborút is megtapasztalt Franciaország és az Egyesült Államok ellen. Miután leszereltették a hadseregből és visszatért szülővárosába, Mr. Pon családja és az első 34 thai háztartás Muong Sóból Pa Nam Cumba költözött.

Pon úr felidézte: a vietnami-kínai határkijelölés (2009) előtt a szárazföldi határ kijelölésének bizonytalansága miatt számos vitapont alakult ki a két ország közötti határon, köztük a Ma Lu Thang esetében is. Ezen a területen a kínai fél gyakran használt kotrógépeket a folyó töltéseinek megépítéséhez, és hidakat, utakat épített a földjein. A folyó keskeny, sekély szakaszain az építkezés során Kína a folyó folyásának középpontjában elhelyezkedő határvonal közelébe terjeszkedett, ugyanakkor megváltoztatta az áramlást, kiszélesítette a folyómedret, ami a határvonal eltolódásához vezetett, és a vietnami oldalon a folyópart erózióját okozta.

Nam Cum patak, ahol a Pa Nam Cum falusiak (Ma Ly Pho, Phong Tho, Lai Chau) szuverenitási incidensére került sor. Fotó: Mai Thanh Hai

„Mi és a határőrök kijelöltünk embereket a kotrógépek felügyeletére. Amikor dolgoztak, hívtuk egymást, hogy szaladjanak le a folyómederhez, és kérjék meg a kotrógépvezetőt, hogy álljon meg. Ezt látva a falusiak félretették az összes házimunkájukat, hogy segítsenek, és falként álltak egymáshoz közel” – mondta Ly Dan Quay úr (61 éves, Pa Nam Cum falu).

Pa Nam Cum falu mind a 60 háztartása napokon át a hidegben állt, felváltva, hogy fenntartsák a folyómeder status quóját, megakadályozva a mindkét fél hatóságai közötti tárgyalás és megbeszélés nélküli jogosulatlan építkezéseket. Akik túl fáztak ahhoz, hogy egy helyben álljanak, haza kellett menniük átöltözni, és mások vették át a helyüket.

2007. március 12-én reggel, amikor a küzdelem a tetőfokára hágott, egy kínai kotrógép tudomást sem vett a tömegről, és leengedte a kanalát, hogy földet emeljen a folyómederből. Dong Van Pon úr azonnal felugrott a kotrógép kanalára, az óriási fogakra állt, és hangosan felkiáltott: „Kérem, állítsa le az építkezést, ez egy határfolyó. Kérjük, tartsa tiszteletben a status quót, ez a mi földünk.” Pon úr eltökéltsége előtt Pa Nam Cum falu lakossága és mögöttük Ma Ly Pho község több száz lakosa sietett a támogatására, a kínai építőipari egységnek pedig vissza kellett vonulnia a helyszínről, elfogadva a tárgyalások iránti kötelezettségvállalást...

A két fél közötti számos helyi szintű találkozón és munkamegbeszélésen, valamint a tartományi, regionális és központi szintű tárgyalásokon a vietnami fél valóban rugalmas stratégiát mutatott, miközben rendíthetetlenül kitartott a haza földjének és szuverenitásának védelmének elve mellett. 1959. november 6. és 9. között Nanningban (Kína) a vietnami kormány képviselői tárgyalásokat folytattak a kínai kormánnyal a vietnami-kínai határkérdésről. A vietnami fél bemutatta a határ jelenlegi helyzetét Észak-Vietnam felszabadítása utántól a tárgyalások időpontjáig, és hangsúlyozta a kínai fél számára a kínai ellenforradalmárok Vietnamba való behatolásának helyzetét. A vietnami kormány képviselője különösen a vietnami területre való behatolás és a nemzeti határok megsértésének kérdését is egyértelműen megfogalmazta...

Válaszul Kína elismerte, hogy a Vietnam által felvetett problémák „nem engedhetők meg”. A vietnami területek megsértésével kapcsolatban Kína figyelmen kívül hagyta, vagy megpróbálta megvédeni a jogsértéseit. A behatolással kapcsolatban a két fél megállapodásra jutott, és közös dokumentumot írt alá a helyzet megfelelő megoldása érdekében.

(Forrás: Határőr Katona , Néprendőrség Kiadó, 1998)

Forrás: https://thanhnien.vn/nhung-cot-moc-song-giu-bien-cuong-185737259.htm