Luong Cuong elnök üdvözlő beszéde a Hanoiban aláírt kiberbűnözés elleni egyezmény aláírási ünnepségén.

A Vietnami Hírügynökség (VNA) örömmel mutatja be Luong Cuong elnök köszöntő beszédét a Hanoiban aláírt, a kiberbűnözés elleni küzdelemről szóló egyezmény 2025. október 25-i aláírási ünnepségén.

Luong Cuong elnök megnyitóbeszédet mondott az Egyesült Nemzetek Szervezetének Számítástechnikai Bűnözés Elleni Egyezményének aláírási ünnepségén és magas szintű konferenciáján. Fotó: Phuong Hoa/VNA.

António Guterres, az Egyesült Nemzetek Szervezetének főtitkára,
Tisztelt Vezetők, Tagállamok és Nemzetközi Szervezetek Küldöttségvezetői!
Hölgyeim és uraim,
Vietnam állam és népe nevében szeretettel üdvözlöm Önöket Hanoiban, a Béke Városában, hogy részt vegyenek az Egyesült Nemzetek Szervezetének kiberbűnözés elleni egyezményének aláírási ünnepségén – egy történelmi eseményen, amely a kibertérben folytatott globális együttműködés korszakának kezdetét jelzi.
A „Kiberbűnözés elleni küzdelem, felelősség megosztása, a jövő felé” mottóval a mai aláírási ünnepség a nemzetközi szolidaritás szellemét és a nemzetek közös elkötelezettségét tükrözi egy biztonságos, egészséges és fenntartható kibertér kiépítése iránt.
Ez az esemény nemcsak egy globális jogi eszköz megszületését jelzi, hanem megerősíti a multilateralizmus tartós vitalitását is, ahol a nemzetek legyőzik a nézeteltéréseket, és hajlandóak megosztani a felelősséget a béke, a biztonság, a stabilitás és a fejlődés közös jólétéért.
Hölgyeim és uraim,
Az emberi fejlődés során a tudomány és a technológia folyamatosan bővítette létezésünk, interakciónk és fejlődésünk terét. Ma belépünk a kibertérbe, ahol minden adatfolyam, minden technológiai művelet és minden digitális interakció mélyrehatóan befolyásolhatja a nemzetek biztonságát, gazdaságát , fejlődését, sőt még a jövőjét is. A kibertér egy új fejlődési tér és egy új front a globális biztonság számára, ahol a lehetőségek és a kihívások összefonódnak, és a technológiai fejlődésnek kéz a kézben kell járnia az etikával és a felelősséggel.
A digitális technológia figyelemre méltó fejlődésével párhuzamosan a kiberbűnözés mértéke, intenzitása és következményei is gyorsan növekednek. A kiberbűnözés közvetlen kihívást jelent minden nemzet biztonsága és fejlődése, valamint minden polgár élete és jóléte számára a digitális korban. A kibertámadások, az adatlopás, az információmanipuláció és a kritikus infrastruktúrába való behatolás egyre kifinomultabbá és szervezettebbé válik, évente több billió dolláros kárt okozva a globális gazdaságnak; a polgárok személyes adatai és biztonsága is súlyosan veszélybe kerül, a gyermekek és a nők a legkiszolgáltatottabbak.
A nemzeti szuverenitás , érdekek és biztonság, beleértve a kiberbiztonságot is, védelme nemcsak a kor követelménye, hanem előfeltétele is annak, hogy minden nemzet gyorsan és fenntarthatóan fejlődjön, hozzájárulva a béke, a stabilitás és a közös jólét megszilárdításához.
Hölgyeim és uraim,
A kiberbűnözés kihívásaival szembesülve a Hanoi Egyezmény – egy globális, többoldalú egyezmény a kiberbűnözés elleni küzdelemről – élénk bizonyítéka a szolidaritás és a jogállamiság szellemének. Öt évnyi tárgyalás, több tucat megbeszélés és több ezer hozzászólás eredményezte a mai eredményt, a nemzetek közötti kitartás, bölcsesség és bizalom csúcspontját, mivel a párbeszédet választottuk a konfrontáció helyett, és az együttműködést a megosztottság helyett.
Ez a folyamat globális értékeket testesít meg, tükrözi a konszenzus szellemét, a multilateralizmus vitalitását és az Egyesült Nemzetek Szervezetének központi szerepét. A Hanoi Egyezmény három egyértelmű üzenetet küld, amelyek mélyreható és tartós jelentőséggel bírnak a világ számára.
Először is, megerősítjük elkötelezettségünket a kibertér rendjének megteremtése, valamint a biztonság és védelem garantálása iránt a nemzetközi jog alapján.
Másodszor, hangsúlyoznunk kell a megosztás, az együttműködés és a kölcsönös támogatás szellemét, mert csak az együttműködés és a közös kapacitásépítés révén biztosíthatjuk kibertérünk stabilitását és fenntarthatóságát.
Harmadszor, fontos hangsúlyozni, hogy minden erőfeszítés végső célja az embereké, hogy a technológia az életet szolgálja, a fejlődés lehetőségeket teremtsen mindenki számára, és senki se maradjon le a globális digitalizációs folyamatban.
Ez a három üzenet világosan tükrözi a Hanoi Egyezmény, a jogállamiság, az együttműködés és a nép egyezményének központi szellemiségét. Ez az a vezérelv is, amelyet Vietnam rendíthetetlenül követ a nemzetközi integráció folyamatában: a jogot tekinti alapjának, az együttműködést hajtóerőnek, a népet pedig minden erőfeszítés tárgyának, középpontjának és céljának.
Tisztelt Hölgyeim és Uraim!
Vietnam számára az Egyesült Nemzetek Szervezetének Számítástechnikai Bűnözés Elleni Egyezményének mai aláírási ünnepsége nemcsak megtiszteltetés, hanem a nemzetközi közösség iránti felelősség is. Vietnam több mint öt éve következetesen őszintén, konstruktívan és felelősségteljesen támogatja a tárgyalási folyamatot. Független, önellátó, békés, együttműködő és fejlesztő külpolitikájával, valamint a multilateralizmusra és a diverzifikációra való összpontosításával Vietnam mindig is aktív és proaktív tag, megbízható és felelősségteljes partner volt.
Büszkék vagyunk arra, hogy Hanoit – egy háború hamvaiból felemelkedő ország fővárosát – választották kiindulópontként egy békés, együttműködő és megbízható kibertér kiépítéséhez. Az, hogy Vietnam adott otthont az aláírási ünnepségnek, és elsőként írta alá a Hanoi Egyezményt, bizonyítja a jogállamiság iránti erős elkötelezettségünket, a nemzetközi kötelezettségeink teljes körű végrehajtását és a globális jogrend kibertérben történő megerősítését.
Ahhoz, hogy az Egyezmény valóban életre keljen, nemcsak politikai akaratra van szükségünk, hanem a végrehajtásához szükséges erőforrásokra is. A képzés, a technikai segítségnyújtás és a technológiaátadás terén folytatott nemzetközi együttműködés segíteni fogja a nemzetek kapacitásának növelését, hozzájárulva egy biztonságos és stabil kibertér kiépítéséhez.
Arra kérem a részes államokat, hogy mielőbb ratifikálják az Egyezményt, hogy az hamarosan hatályba léphessen, szilárdan megalapozva egy igazságos, befogadó és szabályokon alapuló digitális rendet.
Sok sikert kívánok a Kiberbűnözés Elleni Egyezmény aláírási ünnepségéhez.
Jó egészséget, boldogságot és sikert kívánok.
Köszönöm szépen!

Forrás: https://baotintuc.vn/thoi-su/phat-bieu-chao-mung-cua-chu-tich-nuoc-luong-cuong-tai-le-mo-ky-cong-uoc-ha-noi-ve-chong-toi-pham-mang-20251025123253189.htm