Tran Luu Quang miniszterelnök-helyettes fogadta a kínai Yunnan tartományi pártbizottság titkárát

Tran Luu Quang miniszterelnök- helyettes hangsúlyozta, hogy a vietnami kormány mindig nagy hangsúlyt fektet a két ország települései közötti baráti együttműködés megerősítésére, és kész támogatni azt, valamint megteremteni annak feltételeit.

Phó Thủ tướng Trần Lưu Quang tiếp đồng chí Vương Ninh, Bí thư Tỉnh ủy Vân Nam.

Tran Luu Quang miniszterelnök-helyettes fogadta Vuong Ninh elvtársat, a jünnani tartományi pártbizottság titkárát.

Augusztus 15-én délután Tran Luu Quang miniszterelnök -helyettes fogadta Vuong Ninh elvtársat, a jünnani tartományi pártbizottság titkárát, amikor részt vett a 7. Kínai-Dél-Ázsiai Expo és a 27. Kunmingi Import és Export Vásár megnyitóünnepségén Kínában.

Tran Luu Quang miniszterelnök-helyettes pozitívan értékelte a vietnami települések és Jünnan tartomány közötti együttműködés legújabb fejleményeit, megerősítette Vietnam következetes politikáját a baráti szomszédi kapcsolatok erősítésében és az átfogó együttműködésben Kínával.

A miniszterelnök-helyettes hangsúlyozta, hogy a vietnami kormány mindig nagy hangsúlyt fektet a két ország települései közötti baráti együttműködés megerősítésére, és kész támogatni, valamint megteremteni a feltételeket ahhoz, hogy megerősítsék azt, beleértve Vietnam és Jünnan tartomány határán fekvő településeit is.

Tran Luu Quang miniszterelnök-helyettes beszél.

A miniszterelnök-helyettes azt javasolta, hogy Jünnan tartomány szorosan működjön együtt a vietnami minisztériumokkal, kirendeltségekkel és helyi önkormányzatokkal a két fél és a két ország magas rangú vezetőinek közös álláspontjának – különösen Nguyen Phu Trong főtitkár és Hszi Csin-ping főtitkár és kínai elnök (2022. október) közötti magas szintű közös álláspont – konkretizálása érdekében; hatékonyan hajtsa végre a meglévő együttműködési mechanizmusokat és kereteket; törekedjen arra, hogy a következő években 5 milliárd USD-re növelje a Vietnam és Jünnan közötti kereskedelmi forgalmat; erősítse meg a vasúti és közúti közlekedési infrastruktúra összeköttetéseit; mozdítsa elő a turisztikai együttműködést, a szegénység csökkentésével és a fenntartható fejlődéssel kapcsolatos tapasztalatcserét és megosztást.

A miniszterelnök-helyettes azt is reméli, hogy a két fél szorosan együttműködik majd a határok kezelésében és védelmében a szárazföldi határokról szóló három dokumentum és a kapcsolódó megállapodások értelmében, és folytatja a békés és stabil határ kiépítését, hogy a két ország népe letelepedhessen és megélhetést biztosíthasson.

Bí thư Tỉnh ủy Vân Nam Vương Ninh phát biểu.

Vang Ning, a jünnani tartományi pártbizottsági titkár felszólal.

Vang Ning, a jünnani tartományi pártbizottság titkára üdvözölte Csen Liuguang miniszterelnök-helyettest és a vietnami kormány küldöttségét a 7. Kína-Dél-Ázsia Expón és a 27. Kunmingi Import-Export Vásáron.

Vang Ning, a Tartományi Pártbizottság titkára megerősítette, hogy Jünnan nagy hangsúlyt fektet a Vietnámmal fenntartott baráti és együttműködő kapcsolatokra; készen áll arra, hogy együttműködjön a vietnami településekkel Hszi Csin-ping főtitkár és Kína elnöke, valamint Ngujen Phu Trong főtitkár közös álláspontjának, valamint a Jünnan tartomány és a vietnami minisztériumok, fiókhivatalok és települések közötti közös álláspontnak a megvalósítása érdekében, amikor Vang Ning titkár 2023 márciusában Vietnámba látogat.

A delegációk cseréjének megerősítése minden szinten, az együttműködési mechanizmusok szerepének hatékony előmozdítása, a gazdasági és kereskedelmi együttműködés elmélyítése, az infrastrukturális összeköttetések terén való együttműködés megerősítése; szoros együttműködés olyan területeken, mint a személyzeti képzés, a szegénység csökkentése, a környezetvédelem és a fenntartható fejlődés; az együttműködés előmozdítása az egészségügy, a kultúra, az oktatás és a turizmus területén, hozzájárulva a Kína-Vietnam átfogó stratégiai együttműködési partnerség megszilárdításához.