Új szabályok a tisztviselők, köztisztviselők és közalkalmazottak temetéseinek megszervezésére.

Quy định mới về tổ chức lễ tang cán bộ, công chức, viên chức- Ảnh 1. — Új szabályok a tisztviselők, köztisztviselők és közalkalmazottak temetéseinek megszervezésére.

Ennek megfelelően a 237/2025/ND-CP számú rendelet módosította és kiegészítette a 105/2012/ND-CP számú rendelet 3. cikkét a temetési szertartások megváltoztatásának elvével, konkrétan a következők szerint:

3. cikk. Temetési szertartások

1. Amikor egy köztisztviselő, közalkalmazott vagy alkalmazott elhunyt, akár jelenleg dolgozik, akár nyugdíjas, temetését az alábbi szertartások egyike szerint kell megszervezni:

a) Állami temetés.

b) Állami temetés.

c) Magas rangú temetés.

d) Tisztviselők, köztisztviselők és közalkalmazottak temetése.

2. A temetési szertartásoknak az e rendeletben foglaltaktól eltérő módosításait az illetékes hatóság előírásai szerint kell végrehajtani.

Korlátozd a papírfelajánlások szétszórását a temetések során.

A 237/2025/ND-CP rendelet módosítja és kiegészíti a 105/2012/ND-CP rendelet 4. cikkének számos pontját, hogy azok összhangba kerüljenek a fertőző betegségek megelőzésére és leküzdésére, a környezeti higiénia biztosítására, a hamis pénz megelőzésére és leküzdésére, valamint a vietnami valuta védelmére vonatkozó szabályozásokkal, különösen:

Azokban az esetekben, amikor a temetési szertartást otthon tartják, a helyi és családi szokásoktól függően az elhunyt testét koporsóba kell helyezni, és biztosítani kell a higiéniát, különösen a fertőző betegségben szenvedők esetében. A koporsó koporsóba helyezése és a temetési szertartás közötti időnek meg kell felelnie a fertőző betegségek megelőzéséről és leküzdéséről szóló törvény előírásainak.

A temetkezési háztól vagy a családi lakhelytől a temetkezési helyre tartó temetési menet során ne szórjon és ne szórjon szét a Vietnami Állami Bank által kibocsátott bankjegyeket vagy külföldi valutát; a temetkezési helyen ne égessen fogadalmi adományokat.

Kerüld a papírfelajánlások szórását temetések alatt.

Ösztönözzük a forgó koszorúk használatát a temetéseken.

Továbbá, a temetési szertartások civilizált és gazdaságos kultúrájának fokozatos előmozdítása érdekében a 237/2025/ND-CP rendelet a 4. cikk 5. záradéka után a 6. záradékkal egészíti ki az újrafelhasználható koszorúk temetési szertartásokon való használatáról szóló rendelkezéseket, amelyek a következők:

6. Ösztönözze a szervezeteket és az egyéneket forgó koszorúk használatára a temetési szertartások során.

A Temetési Szervező Bizottság forgó koszorúkat készített elő; a gyászjelentés kimondta: „A látogató delegációk ne hozzanak koszorúkat, hanem csak fekete szövetszalagokat, 1,2 m x 0,2 m méretben, fehér betűvel a »Tisztelet« felirattal és alul a szervezet vagy ügynökség nevével, amelyeket a Temetési Szervező Bizottság által elkészített koszorúkra kell rögzíteni.”

Szabályok hozzáadása a szabálysértések miatt nyugdíjba vonuló vagy lemondó tisztviselők temetési rendjére vonatkozóan.

A 237/2025/ND-CP rendelet módosítja és kiegészíti a 105/2012/ND-CP rendelet 5. cikkének számos pontját az állami temetés megszervezéséhez szükséges pozíciókról, beleértve a jogsértések vagy hiányosságok miatti lemondás eseteire vonatkozó szabályok hozzáadását, konkrétan: Azokban az esetekben, amikor az elhunyt a Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkári, a Vietnami Szocialista Köztársaság elnöke, a Vietnami Szocialista Köztársaság miniszterelnöke, a Vietnami Szocialista Köztársaság Nemzetgyűlésének elnöke tisztséget töltött be, és jogsértések vagy hiányosságok miatt az illetékes hatóságok előírásai szerint lemondott, korengedményes nyugdíjba vonult, vagy nyugdíjba vonult, a temetést a magas rangú temetés protokollja szerint kell megszervezni.

A rendelet módosítja és kiegészíti a 105/2012/ND-CP számú rendelet 21. cikkét, amely az állami temetések szervezésének tárgyát képező megemlékezésekre vonatkozik. Ennek megfelelően azok a tisztségviselők jogosultak állami temetésre haláluk esetén, akik jelenleg vagy korábban a következő tisztségek valamelyikét töltik be vagy töltötték be: a) a Politikai Bizottság tagja, a Kommunista Párt Központi Bizottságának titkára; b) a Vietnami Szocialista Köztársaság alelnöke; c) a Vietnami Szocialista Köztársaság miniszterelnök-helyettese; d) a Vietnami Szocialista Köztársaság Nemzetgyűlésének alelnöke; e) a Vietnami Hazai Front Központi Bizottságának elnöke; f) a Legfelsőbb Népbíróság elnöke; g) a Legfelsőbb Népügyészség főügyésze; h) a Népi Fegyveres Erők tábornoka; i) a Népi Fegyveres Erők altábornagya, aki az 1945. augusztusi felkelés előtt forradalmi káder volt.

Azokban az esetekben, amikor az elhunyt a fent említett tisztségek valamelyikét töltötte be, és az illetékes hatóság engedélyt adott neki a lemondásra, a korai nyugdíjazásra, vagy a szabályoknak megfelelő nyugdíjazásra szabálysértések vagy hiányosságok miatt, a temetést a magas rangú temetésekre vonatkozó protokoll szerint kell lebonyolítani; ha fegyelmi büntetésként elbocsátás vagy hivatalából, illetve beosztásából való elmozdítás következik be, a temetést a tisztviselők, köztisztviselők és közalkalmazottak temetésére vonatkozó protokoll szerint kell lebonyolítani.

A magas szintű temetések szervezésének címeit illetően a 105/2012/ND-CP számú rendelet 34. cikkét módosító és kiegészítő rendelet a következőket írja elő: A Párt Politikai Bizottsága és Központi Titkársága irányítása alá tartozó jelenlegi és volt tisztviselők és köztisztviselők (kivéve azokat a címeket, amelyek esetében állami temetéseket és nemzeti temetéseket szerveznek); az 1945. január 1. előtt forradalmi tevékenységekben részt vevő forradalmi káderek (veterán forradalmárok), akik első osztályú Függetlenségi Érdemrendet vagy magasabb kitüntetést kaptak; az Amerika-ellenes háború időszakában (1954-1975) a Délen dolgozó káderek, akik első osztályú Függetlenségi Érdemrendet vagy magasabb kitüntetést kaptak; a kiemelkedő társadalmi, kulturális és tudományos aktivisták (Ho Si Minh-díjjal - egyéni kitüntetéssel tüntették ki) és első osztályú Függetlenségi Érdemrendet vagy magasabb kitüntetést kaptak; a kiemelkedő társadalmi, kulturális és tudományos aktivisták (Ho Si Minh-díjjal - egyéni kitüntetéssel tüntették ki), a Népi Fegyveres Erők Hősei és a Munka Hősei, akár aktívak, akár nyugdíjasok, halálukkor magas szintű temetési szertartáson vesznek részt.

Azokban az esetekben, amikor az elhunyt a fenti tisztségek valamelyikét töltötte be, és fegyelmi eljárásban elbocsátották vagy hivatalából eltávolították, a temetést a tisztviselők, köztisztviselők és közalkalmazottak temetési szertartása szerint kell tartani.

A Kommunista Párt Központi Bizottságának elhunyt tagjának (kivéve azokat a tisztségeket, amelyekért állami temetést és országos temetést tartanak) esetében, akit felmentettek tisztségei alól, idő előtt nyugdíjaztak, vagy a szabályoknak megfelelően nyugdíjaztak szabálysértések vagy hiányosságok miatt, a temetést a káderek, köztisztviselők és közalkalmazottak temetési szertartása szerint kell tartani.

Forrás: https://hanoimoi.vn/quy-dinh-moi-ve-to-chuc-le-tang-can-bo-cong-chuc-vien-chuc-714993.html