Az „ország újjászervezéséről” szóló döntés stratégiai jelentőségű történelmi lépés volt.

Június 30-án reggel Ho Si Minh-városban a Városi Pártbizottság, a Népi Tanács, a Népi Bizottság és a Vietnami Hazai Front Bizottsága ünnepséget tartott, hogy bejelentsék a központi és helyi hatóságok határozatait és döntéseit a tartományi és községi szintű közigazgatási egységek összevonásáról, a járási szintű közigazgatási egységek működésének megszüntetéséről, a pártszervezetek létrehozásáról, valamint Ho Si Minh-város, községek, kerületek és különleges övezetek pártbizottságainak, népi tanácsainak, népi bizottságainak és Vietnami Hazai Front Bizottságainak kinevezéséről, amelyek hivatalosan is működtetik a kétszintű kormányzati modellt a kibővített Ho Si Minh-városban, amely magában foglalja Ho Si Minh-várost, Binh Duong tartományt és Ba Ria-Vung Tau tartományt. To Lam főtitkár részt vett és beszédet mondott a bejelentési ünnepségen, valamint üzenetet küldött a kádereknek, katonáknak, honfitársaknak és az ország népének ebben a különösen szent és jelentős időszakban a nemzet számára. Tisztelettel átadjuk To Lam főtitkár üzenetét.

Nemzetünk ezen jelentős alkalmán, Ho Si Minh hősies és gyönyörű városából szeretném az egész ország népének átadni a Vietnami Kommunista Párt Központi Bizottságának üdvözletét, gratulációját és reményét országunk és népünk jövőjére nézve.

Kedves elvtársak, polgártársak, katonák és civilek szerte az országban, valamint külföldön tartózkodó vietnamiak!

Ezen a szent és jelentős eseményen a nemzet számára – amikor hivatalosan is elindítjuk a kétszintű helyi önkormányzati rendszert országszerte 34 tartományban és városban – a Vietnami Szocialista Köztársaság új közigazgatási egységeként, a párt, az állam, a nemzetgyűlés , a kormány és a Vietnami Hazai Front vezetése nevében szeretném minden honfitársamnak és elvtársamnak a legjobbakat kívánni; országunknak további sikereket kívánok a reformok és a fejlődés útján.

Az „ország átszervezéséről” szóló döntés egy stratégiai jelentőségű történelmi lépés, amely új fejlődési szakaszt jelöl az államigazgatási apparátus tökéletesítésében, egy szinkronizált, korszerűsített, hatékony és eredményes politikai rendszer intézményeinek és szervezetének tökéletesítésében, amelynek célja egy modern, konstruktív, emberközpontú és az embereket szolgáló közigazgatás tökéletesítése, hogy minden előny a népet illesse.

Lam főtitkára tájékoztató beszédet mond. (Fotó: Thong Nhat/VNA)

A közigazgatási határok átszervezése és egy új helyi önkormányzati modell működtetése objektív és elkerülhetetlen követelmény a nemzeti fejlődéshez a globalizáció, a digitális átalakulás és a negyedik ipari forradalom kontextusában. Ez értékes lehetőség számunkra a vezetői gondolkodásmód megújítására, az állami irányítási módszerek reformjára, a tudomány és a technológia erőteljes alkalmazására, a nemzeti kormányzás minőségének javítására és az emberek szolgálatának hatékonyságának fokozására. Ez egyben a Párt vezetése alatt álló 95 év forradalmi ügyének, a Vietnami Demokratikus Köztársaság és a Vietnami Szocialista Köztársaság 80 évének, valamint a 40 év reformjának eredménye is.

Felszólítom az ország minden honfitársát, a hegyvidékektől és a határvidékektől a távoli szigetekig, a városoktól a vidéki területekig, hogy továbbra is ápolják a nemzeti egység hagyományát, tartsák fenn és ápolják tovább a hazaszeretetet, a közösségi szellemet és a kölcsönös támogatást, hogy erős és tartós egységfrontot – népünk legyőzhetetlen erejét – hozzanak létre.

Felszólítom a kormányzat minden szintjét, az ügynökségeket, a szervezeteket, a köztisztviselőket és a munkavállalókat, hogy hajtsanak végre erőteljes átalakulást gondolkodásukban és cselekvésükben, ismerjék meg a fejlődési trendeket, újítsanak gondolkodásukban és munkamódszereikben, fejlesszék a vezetői és irányítási kapacitást, mozdítsák elő a merész gondolkodás, a merész cselekvés, a merész felelősségvállalás szellemét, és legyenek készek feláldozni személyes érdekeiket egy szolgáltatásorientált, modern, átlátható közigazgatás felé, amely a népé, a nép által és a népért működik.

Felszólítom az értelmiségi közösséget, a tudósokat, a vállalkozókat, a művészeket, a népi fegyveres erők katonáit, a fiatalokat, a nőket, az időseket, a tinédzsereket, a gyermekeket, minden etnikai csoport és minden vallás képviselőit..., hogy mindannyian versengjenek az alkotásban, aktívan tanuljanak, dolgozzanak és alkossanak, bőséges anyagi javakat és szellemi értékeket teremtve, hozzájárulva országunk gyorsabb, erősebb és fenntarthatóbb fejlődéséhez.

Tō Lam főtitkár ismertette a Központi Bizottság határozatait és döntéseit a közigazgatási egységek összevonásáról és a pártszervezetek létrehozásáról, valamint Ho Si Minh-város pártbizottságainak, népi tanácsainak, népi bizottságainak és a Vietnami Hazafront Bizottságainak kinevezéséről. (Fotó: Thong Nhat/VNA)

Felszólítom a külföldön élő vietnamiakat, hogy továbbra is tekintsenek hazájukra és nemzeti gyökereikre, kapcsolódjanak egymáshoz és támogassák egymást, és az otthon élő emberekkel együtt járuljanak hozzá egy erős, virágzó, demokratikus, igazságos és civilizált Vietnam építéséhez, vállvetve állva barátaikkal szerte a világon. A haza mindig kinyújtja karját, hogy üdvözölje a "hazától távol élő polgárokat", hogy összefogva építsék és fejlesszék az országot.

Ez alkalommal felszólítom barátainkat, nemzetközi partnereinket és multilaterális szervezeteinket, hogy továbbra is álljanak Vietnam mellett azon az úton, amely egy modern közigazgatás, egy dinamikus gazdaság, egy átfogóan fejlett társadalom, valamint egy együttérző, barátságos, integrált, együttműködő és felelősségteljes Vietnam felépítésére irányul a béke, a stabilitás, a haladás és a közös jólét érdekében.

Kedves bajtársak, polgártársak és katonák az egész országban!

Egy hatalmas lehetőség előtt állunk. Minden szervezet, minden közösség, minden egyén kulcsfontosságú láncszem ebben az erőteljes reformciklusban. Minden vietnami állampolgárnak, akár belföldön, akár külföldön, szerepe és polgári felelőssége van az ország előremozdításában, a nehézségek leküzdésében, a belső erősségek fejlesztésében, a külső erőforrások kihasználásában és a saját jövője feletti irányítás átvételében.

Legyen minden munkanap az alkotás napja. Legyen minden ember katona az innováció frontvonalán. Hadd támadjon erőteljesen, határozottan és kreatívan a forradalmi szellem, átitatva a nemzeti lélekkel minden cselekedetben, minden döntésben és minden előrelépésben.

A mai naptól kezdve továbbra is együtt, szolidaritásban egyesülve, egységesen fogunk dolgozni, és egyhangúlag törekszünk a kétszintű önkormányzati modell sikeres megvalósítására, biztosítva a szervezeti rendszer zökkenőmentes, hatékony és eredményes működését; védve az emberek törvényes jogait; gondoskodva a szociális jólétről; és bővítve a fejlődési lehetőségeket a lakosság minden rétege számára.

Hiszem, hogy a nemzeti egység erejével, a nemzeti jólétre való törekvéssel és az innováció iránti rendíthetetlen akarattal a vietnami nép rendíthetetlenül folytatja a békés, civilizált, virágzó és boldog szocialista Vietnam építésének útját.

Ezen a ponton soraink jól szervezettek, az egész nemzet együtt menetel az ország fényes jövője, az emberek boldogsága és egy fenntarthatóan fejlett Vietnam felé.

Minden bajtársunknak, polgártársunknak, káderünknek, párttagunknak, katonánknak és külföldön élő vietnaminak jó egészséget, sikert és a győzelembe vetett rendíthetetlen hitet kívánok.

Köszönöm szépen./.

Az nhandan.vn szerint

Forrás: https://huengaynay.vn/chinh-polit-xa-hoi/theo-dong-thoi-su/quyet-dinh-sap-xep-lai-giang-son-la-buoc-di-lich-su-co-y-nghia-chien-luoc-155190.html