A szociálpolitikai hiteltevékenységek stabilizálására irányuló iránymutatás megerősítése a községi szintű közigazgatási egységek átszervezése után

2025. július 1-jétől a Muong Khuong Szociálpolitikai Bank Tranzakciós Irodája együttműködik a Községi Népi Bizottsággal a tranzakciós ülések megszervezésének feltételeinek előkészítésében, fenntartva a 16/16 tranzakciós ülést, mint az egyesülés előtt.

Ennek megfelelően a párt és a kormány politikájának végrehajtása érdekében, amely a közigazgatási egységek minden szinten történő átszervezésére és reorganizációjára, valamint egy kétszintű helyi önkormányzati szervezeti modell kiépítésére irányul, biztosítva a párt és az állam politikai hiteltőkéjének zavartalan, biztonságos, hatékony, eredményes, a néphez közeli és a népet legjobban szolgáló átadását, a Tartományi Népi Bizottság a következőket kéri:

A községek és kerületek népbizottságainak elnökei: Továbbra is komolyan és hatékonyan hajtsák végre a Központi Párttitkárság 39. számú, a szociálpolitikai hitelek hatékonyságának fokozásáról szóló irányelvét az új időszakban; jól lássák el a szociálpolitikai hitelek állami kezelésének feladatait a 78. számú kormányrendeletnek megfelelően.

Irányítsa a takarék- és hitelintézetek hálózatának létrehozását és szigorúan kezelje tevékenységét; irányítsa a hitelfelvételi jogosultak felülvizsgálatára és jóváhagyására szolgáló ülések szigorú lebonyolítását, semmiképpen sem engedve, hogy a szociálpolitikai hiteltőkét helytelen célokra használják fel; erősítse meg az ellenőrzés és a felügyelet irányítását, és vállaljon felelősséget a Tartományi Népi Bizottság elnöke előtt a működés minőségéért és a szociálpolitikai hitelek minőségéért a területen; működjön együtt a Szociálpolitikai Bank egyesületeivel, szakszervezeteivel és tranzakciós csoportjaival a lakosságot szolgáló tranzakciók megszervezésében, és havi, meghatározott napokon (beleértve a szombatot és vasárnapot is) tartott ülések lebonyolításával haladéktalanul irányítsa a politikai hiteltevékenységet...

Továbbra is fenn kell tartani egy 319 tranzakciós pontból álló stabil hálózatot; felül kell vizsgálni és át kell alakítani a közösségi tranzakciós pontokat a lakosság kiszolgálása érdekében .

Pénzügyi Minisztérium: Együttműködik a Belügyi Minisztériummal, a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztériummal, valamint a Szociálpolitikai Bank Tartományi Fiókjával a Tartományi Népi Bizottság további kutatásai és tanácsadása érdekében a helyi költségvetési források 2025-ös hiteltőke-kiegészítésre történő átutalásával kapcsolatban.

Tartományi Szociálpolitikai Bankfiók: Felülvizsgálja, megszervezi és tökéletesíti a működési apparátust, biztosítva a politikai ügynökségek és szervezetek szervezési folyamatának és a gyakorlati követelményeknek való megfelelést; biztosítja a tranzakciós irodák és tranzakciós pontok hálózatának biztonságos, hatékony, eredményes és emberbarát működését; elegendő erőforrást készít elő a szegények és a politikai kedvezményezettek számára történő haladéktalan kifizetésekhez a szabályoknak megfelelően; szorosan együttműködik a pártbizottságokkal és a községek és kerületek hatóságaival a működés minőségének és a szociálpolitikai hitelek minőségének javítását célzó megoldások hatékony végrehajtása érdekében.

Tartományi Rendőrség: Utasítja a községi szintű rendőrséget, hogy jelöljön ki tiszteket az állam, a tisztek és az emberek tőkéjének és vagyonának biztonságának, rendjének és védelmének biztosítására a községi tranzakciós pontokon szervezett tevékenységek során.

A Lao Cai Tartományi Szociálpolitikai Bank a helyi szinten ellenőrzi a hiteltevékenységeket.

A Vietnami Haza Front és a tartományi szintű megbízásban részesülő társadalmi-politikai szervezetek javaslata: A szociálpolitikai hiteltevékenységek népi felügyeletének hatékonyságát javító megoldások végrehajtásának megerősítése; a Vietnami Szociálpolitikai Bankkal megbízott megbízás tartalmának irányításának, ellenőrzésének és felügyeletének megerősítése a politikai hiteltevékenységek stabil működésének biztosítása érdekében; szoros együttműködés a Vietnami Szociálpolitikai Bankkal a megbízási tevékenységek minőségének fenntartását és javítását, a községi tranzakciós pontok hálózatának, a takarék- és hitelcsoportok működtetését célzó megoldások végrehajtása érdekében a kétszintű önkormányzati szervezeti modellhez kapcsolódó apparátus átszervezésének és korszerűsítésének időszakában, hozzájárulva a néphez közel álló, az embereket a legjobban szolgáló kormányzat kiépítéséhez, miközben biztosítva a megbízott hitelek szigorú kezelését...

Tartományi Újság, Rádió-Televízió, Tartományi Elektronikus Információs Portál: A szociálpolitikai hiteltevékenységek és a jelen dokumentum tartalmának további hatékony népszerűsítése az állami tőkebefektetések hatékonyságának javítása érdekében; az emberek tudatosságának növelése a hitelfelvétel és a tőkefelhasználás során fennálló felelősségük és kötelezettségeik teljesítése terén.

Egyéb osztályok és fiókok: Funkcióiknak, feladataiknak és irányítási hatáskörüknek megfelelően továbbra is együttműködnek a Szociálpolitikai Bank Tartományi Fiókjával a politikai hitelprogramok végrehajtásában a biztonság, a hatékonyság és a hatásosság biztosítása érdekében.

Forrás: https://baolaocai.vn/tang-cuong-chi-dao-on-dinh-hoat-dong-tin-dung-chinh-sach-xa-hoi-sau-khi-sap-xep-don-vi-hanh-chinh-cap-xa-post648221.html