A Kinh te & Do thi újság és a ThaiNews újság (Thaiföld) közötti kapcsolat erősítése

A Kinh te & Do thi és a ThaiNews újságok munkacsoportja találkozott Assanee Buranupakornnal, Chiang Mai város polgármesterével.

Terjeszd a hírt Chiang Mairól

Assanee Buranupakorn úr, Chiang Mai polgármestere, üdvözölte és fogadta a küldöttséget Chiang Mai város központjában, melegen üdvözölve a Kinh te & Do thi újság küldöttségét, akik ellátogattak a ThaiNews újsághoz és együtt dolgoztak velük.

Chiang Mai város polgármestere nevében Soontorn Yamsiri úr, Chiang Mai város alpolgármestere bemutatta a Gazdasági és Városi Újság küldöttségének Chiang Mai város gazdasági és társadalmi fejlődési helyzetét. Ez egy fontos település Thaiföld északi régiójában, és az ország második legnagyobb számú külföldi turistát vonzó városai közé tartozik. Chiang Mai város jelenleg közel 42 km2 területet foglal el, lakossága 150 000 fő; a chiang mai-iak fő bevételi forrása a turizmus és az üzleti élet.

Soontorn Yamsiri úr elmondta, hogy 2024 novemberében Chiang Maiban rendezik meg a Loy Krathong Fesztivált, egy számos vállalkozást vonzó eseményt, amely áthatja a helyi kulturális hagyományokat, és tiszteleg a természetből származó dolgok előtt. Ezzel egy időben egy nagyszabású autófelvonulást is tartanak (különösen gyönyörűen feldíszítve), és a győztes csapat királyi díjat is átad. Az esemény várhatóan november 14. és 17. között kerül megrendezésre.

Assanee Buranupakorn, Chiang Mai város polgármestere beszélget az Economic & Urban Newspaper munkacsoportjával.

„Szeretnénk meghívni a vietnami képviselőket a fesztiválra. A november 16-án kezdődő és mindössze egynapos felvonulásra. Ez az esemény minden évben rengeteg turistát vonz, Chiang Mai nemzetközi eseménye” – tájékoztatott Soontorn Yamsiri úr.

A Chiang Mai város vezetőivel folytatott beszélgetés során Dr. Nguyen Thanh Loi, a Gazdasági és Városi Újság főszerkesztője megköszönte Chiang Mai város vezetőinek és tisztviselőinek a delegáció meleg fogadtatását. Nguyen Thanh Loi úr elmondta, hogy a Gazdasági és Városi Újság a Hanoi Népi Bizottság szócsöve, jelenleg 2 nyomtatott kiadványa (Gazdasági és Városi Újság, valamint Jog és Társadalom Újság), egy elektronikus Gazdasági és Városi Újság, valamint 6 elektronikus oldala van.

A Kinh te & Do thi és a ThaiNews újságok küldöttsége emlékképet készített Chiang Mai város alpolgármesterével, Soontorn Yamsirivel és Chiang Mai város tisztviselőivel.

„Van egy angol nyelvű oldalunk (The Hanoi Times), amely belföldi és nemzetközi híreket közöl, népszerűsítve Vietnam és Hanoi külföldi megítélését. Különösen az ASEAN-országokkal működünk együtt, beleértve Thaiföldet általában, és különösen Chiang Mait. Az Economic and Urban Newspaper és a ThaiNews szoros kapcsolatot ápol, a két újság között éves szakmai eszmecserék zajlanak. Reméljük, hogy az elkövetkező időszakban a két újság tovább erősíti szakmai tevékenységét, hogy pozitívan hozzájáruljon Hanoi és Chiang Mai fejlődéséhez. Reméljük, hogy Chiang Mai város önkormányzata továbbra is támogatni fogja a ThaiNews-t az Economic and Urban Newspaperrel való együttműködésben, hogy tovább erősítse az Economic and Urban Newspaper és a ThaiNews közötti információs együttműködési kapcsolatot” – hangsúlyozta Nguyen Thanh Loi úr.

A Kinh te & Do thi és a ThaiNews újságok közötti együttműködés előmozdítása

A ThaiNews és a Kinh te & Do thi újság közötti partnerség 2015-ben kezdődött. A Covid-19 világjárvány miatti szünet után a program 2023 óta folytatódik.

Nguyen Thanh Loi főszerkesztő bemutatja az Economic & Urban nyomtatott újságot Chiang Mai város vezetőinek és tisztviselőinek.

A találkozón a két fél szakmai kérdéseket vitatott meg, és tapasztalatokat cserélt az újságírás terén számos területen, többek között a társadalmi-gazdaságtan, a városvezetés, a kultúra, valamint a sajtó és a vállalkozások kapcsolata terén. A delegációval megosztva Ubolnadda Supawan asszony, a ThaiNews elnöke általános információkat osztott meg az újság legutóbbi időszakbeli tevékenységéről. Ennek megfelelően a nyomtatott ThaiNews újság az első oldalakat Thaiföld és a helyi fontos politikai kérdések híreinek szenteli; a következő oldalakon az emberek életével foglalkoznak, cikkeket közölnek az oktatásról, a szórakozásról, a turizmusról, a kultúráról, a művészetekről stb. Ezenkívül az újság egy oldalt szentel a Thaiföld északi régiójának (14 tartományt és várost magában foglaló) sporttevékenységeiről szóló híreknek.

Ubolnadda Supawan asszony büszke arra, hogy a ThaiNews idén ünnepli fennállásának és fejlődésének 55. évfordulóját. Ez Chiang Mai egyetlen olyan újságja, amely anyagilag teljesen független, és főként a sajtógazdaság kiaknázására épít.

A Kinh te & Do thi újságok munkacsoportja szakmai tapasztalatcserét folytatott a ThaiNews újsággal.

A terjesztést illetően Ubolnadda Supawan asszony elmondta, hogy a ThaiNews előnye, hogy Chiang Mai összes nyilvános helyén, szupermarketjében stb. minden könyvespolcon megtalálható, így könnyen hozzáférhető az olvasók és a vállalkozások számára.

„Jelenleg a világtrend az, hogy a nyomtatott újságok fokozatosan áttérnek az elektronikusra. A ThaiNews esetében is ez a helyzet. Egyrészt az újságnak csökkentenie kell a kiadványok számát, másrészt fejlesztenie kell az elektronikus újságokat. Az újság fenntartása és fejlesztése érdekében az újság számos üzleti partnerrel erősíti a kapcsolatok kiépítését. A ThaiNews egy tekintélyes újság a régióban” – osztotta meg Ubolnadda Supawan asszony.

A ThaiNews újság elnöke megerősítette, hogy az újság célja mindig a minőség előtérbe helyezése, a legigazságosabb hírek közlése, az „álhírek” korlátozása, és ez az a módja, hogy az újság megtartsa az olvasókat.

Nguyen Thanh Loi főszerkesztő örömét fejezte ki a ThaiNews látogatása során, és nagyra értékelte az újság utóbbi időkbeli fejlődését, különösen a két újság közötti együttműködést, a számos csereprogramot, amelyek nemcsak a Hanoi és Chiang Mai közötti információs és kommunikációs együttműködést segítik elő, hanem hozzájárulnak a két ország közötti együttműködés előmozdításához is.

„55 évnyi megalapítás és fejlődés során a ThaiNews számos erőfeszítést tett az innováció érdekében, beleértve a Kinh te & Do thi újsággal folytatott csereprogramok és együttműködés bővítését. Remélhetőleg a két újság közötti együttműködés egyre szorosabbá válik és tovább fejlődik” – erősítette meg Nguyen Thanh Loi úr.

Ubolnadda Supawan asszony köszönetét fejezte ki a küldöttségnek a Chiang Mai-i és az újság székházába tett látogatásért, ezáltal erősítve a két fél közötti együttműködést. Ubolnadda Supawan asszony többet szeretett volna megtudni a Kinh te & Do thi újságtól a modern információs technológia sajtótermékek előállításában való alkalmazásáról, és reményét fejezte ki, hogy a két újság közötti kapcsolat egyre erősebbé és fejlettebbé válik.

A két fél megállapodott abban is, hogy lehetőségeikhez mérten, az egyes országok törvényeivel és a nemzetközi gyakorlattal összhangban kedvező feltételeket teremtenek a két újság munkatársai és tudósítói számára, hogy támogassák a két ország két városában zajló fontos események propagandáját szolgáló operatív tevékenységeket, valamint hogy évente rotációban fenntartsák a delegációk cseréjét, hogy tanulhassanak egymás tapasztalataiból.

A ThaiNews egy hetilap, amely hétfőnként jelenik meg, heti 10 000 példányban, Észak-Thaiföld 14 tartományában. A nyomtatott újság mellett az újságnak online változata is van. 55 évvel ezelőtt jelent meg a ThaiNews, kezdetben két színben (fekete-fehér), de ma már színesben, 12 oldalon nyomtatják.

Forrás: https://baohaiduong.vn/tang-cuong-moi-quan-he-giua-bao-kinh-te-do-thi-va-bao-thainews-thai-lan-392944.html