Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

2 millió USD-t kapott az ADB-től a „Quang Trung villám” hadműveletre

A támogatást várhatóan olyan háztartások házainak építésére és javítására fogják felhasználni, amelyek házai összeomlottak és súlyosan megrongálódtak a központi régióban zajló természeti katasztrófák következtében.

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường05/12/2025

December 5-én délután a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium székházában Nguyen Hoang Hiep mezőgazdasági és környezetvédelmi miniszterhelyettes fogadta Shantanu Chakrabortyt, az Ázsiai Fejlesztési Bank (ADB) vietnami igazgatóját.

Ennek megfelelően a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium levelet kapott, amely megerősíti a 2 millió dolláros segély folyósítását a vietnami középső régióban a közelmúltban bekövetkezett természeti katasztrófák következményeinek elhárítására. A segélyt az Ázsia- Csendes-óceáni Katasztrófaelhárítási Alapból (APDRF) folyósították, amelynek célja, hogy segítsen a központi régióban árvizek által súlyosan sújtott embereknek újraéleszteni életüket.

Cuộc họp giữa Thứ trưởng Nguyễn Hoàng Hiệp và Giám đốc Quốc gia ADB Việt Nam chiều 5/12. Ảnh: Diệp Anh.

Nguyễn Hoang Hiep miniszterhelyettes és az ADB vietnami országigazgatójának találkozója december 5-én délután. Fotó: Diep Anh.

Nguyễn Hoang Hiep miniszterhelyettes elmondta, hogy a miniszterelnök különös figyelmet fordít a katasztrófa utáni helyreállítási munkálatokra.

„Az idei év a történelem egyik legsúlyosabb és legszokatlanabb természeti katasztrófa éve. A károk mértékét tekintve is ez az év a legsúlyosabb” – erősítette meg.

A miniszterhelyettes szerint, bár úgy gondolták, hogy a 2024-es Yagi tájfun után a károk „elérték a tetőpontjukat”, az idei kár 99,1 billió VND volt, ami több mint 4 milliárd USD-nek felel meg, és mintegy 20%-kal magasabb, mint 2024-ben. Ez a szám csak egy előzetes statisztika, amely nem tartalmazza az egyes háztartások anyagi kárát.

Az ADB-támogatást várhatóan olyan háztartások házainak építésére és javítására fogják felhasználni, amelyek házai összeomlottak vagy súlyosan megrongálódtak természeti katasztrófák következtében, összhangban a vietnami kormány által indított „Quang Trung gyorsasági kampány” szellemében.

Thứ trưởng Nguyễn Hoàng Hiệp thông tin về kế hoạch khắc phục hậu quả thiên tai ở miền Trung. Ảnh: Diệp Anh.

Nguyễn Hoang Hiep miniszterhelyettes tájékoztatott a természeti katasztrófák következményeinek leküzdésére irányuló tervről a központi régióban. Fotó: Diep Anh.

A kormány a viharok és árvizek következményeinek leküzdésére szolgáló megoldások végrehajtására összpontosít. A cél a sérült házak helyreállításának és az összeomlott házak építésének befejezése Tet előtt.

Emellett a nagy feladat a termelési tevékenységek, beleértve a mezőgazdasági termelést és az egyéb üzleti tevékenységeket is, mielőbbi helyreállítása.

Shantanu Chakraborty, az ADB vietnami igazgatója mély részvétét fejezte ki a központi régió lakosságának az elhúzódó áradások és viharok miatt elszenvedett veszteségei miatt. Megerősítette, hogy az Ázsiai-Csendes-óceáni Katasztrófaelhárítási Alapból (APDRF) nyújtott sürgősségi segély bizonyítja az ADB elkötelezettségét, hogy támogassa Vietnamot a természeti katasztrófákra való reagálásban és támogassa az embereket a nehézségek mielőbbi leküzdésében.

„Gyorsan akarunk cselekedni, hogy jobban építsük fel magunkat és megerősítsük az ellenálló képességünket, mivel az éghajlatváltozás egyre súlyosbodik” – mondta az ADB vezetője, kifejezve reményét, hogy a lehető leghamarabb támogatást kapnak az emberek.

Visszatekintve a 2024-es Yagi tájfun okozta kártérítési erőfeszítésekre, Chakraborty úr elmondta, hogy a Yagi tájfun okozta kártérítés közel 15 000 emberhez jutott el Lao Cai, Yen Bai és Cao Bang térségében, alapvető támogatást nyújtva a vihar által sújtottaknak.

Giám đốc Quốc gia ADB tại Việt Nam Shantanu Chakraborty kỳ vọng hỗ trợ của Ngân hàng sẽ đến tay người dân sớm nhất có thể. Ảnh: Diệp Anh.

Shantanu Chakraborty, az ADB vietnami igazgatója reméli, hogy a bank támogatása mielőbb eljut az emberekhez. Fotó: Diep Anh.

Az ADB örömmel működik majd együtt a minisztériummal annak érdekében, hogy az idei finanszírozás hatása megegyezzen a Yagi tájfun által nyújtott finanszírozáséval, vagy akár nagyobb legyen.

Az ADB vezetőjének válaszában a miniszterhelyettes elmondta, hogy csak Gia Laiban még mindig körülbelül 650 házat kell újjáépíteni, ami házanként körülbelül 170 millió vietnami dongba kerül. Ígéretet tett arra, hogy olyan házakat építenek, amelyek szilárdak és ellenállnak a viharoknak és az áradásoknak, biztosítva a fenntarthatóságot.

„Elkötelezettek vagyunk a támogató erőforrások hatékony felhasználása és a tavalyi tapasztalatokból való tanulás mellett, hogy felgyorsítsuk a haladást és minimalizáljuk az eljárási késedelmeket” – hangsúlyozta.

Bộ Nông nghiệp và Môi trường tiếp nhận thư xác nhận viện trợ từ ADB. Ảnh: Diệp Anh.

A Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium levelet kap az ADB-től, amely megerősíti a támogatást. Fotó: Diep Anh.

Nguyễn Hoang Hiep miniszterhelyettes megköszönte az ADB-nek az időben nyújtott figyelmet és támogatást, megerősítve, hogy ez a sürgősségi nemzetközi segély nagy jelentőséggel bír, szükséges és időszerű, hozzájárulva ahhoz, hogy az árvíz sújtotta területeken élő emberek leküzdhessék a következményeket és gyorsan stabilizálhassák életüket.

A következő időszakban a segély jóváhagyásához szükséges eljárásokat aláírják az illetékes ügynökségek, Vietnám és az ADB között, a segély végrehajtásának ideje az aláírástól számított 6 hónap.

A Katasztrófakockázat-csökkentési Partnerség (DRRP) keretében a nemzetközi szervezetek szorosan együttműködnek a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztériummal a Gátkezelési és Katasztrófamegelőzési Osztályon keresztül. Ez egy fontos együttműködési csatorna, amely biztosítja a kapcsolatot a vietnami kormány és a fejlesztési partnerek között, ezáltal javítva a súlyosbodó természeti katasztrófák megelőzésére és az azokhoz való alkalmazkodásra való képességet.

Forrás: https://nongnghiepmoitruong.vn/tiep-nhan-2-trieu-usd-tu-adb-cho-chien-dich-quang-trung-than-toc-d787994.html


Hozzászólás (0)

Kérjük, hagyj egy hozzászólást, és oszd meg az érzéseidet!

Ugyanebben a témában

Ugyanebben a kategóriában

A Ho Si Minh-városban található Notre Dame székesegyház fényesen kivilágítva köszönti a 2025-ös karácsonyt.
Hanoi lányai gyönyörűen öltöznek fel karácsonyra
A vihar és árvíz után kivilágosodott Gia Lai-i Tet krizantém falu abban reménykedik, hogy nem lesznek áramkimaradások a növények megmentése érdekében.
A sárgabarack fővárosa a központi régióban súlyos veszteségeket szenvedett el kettős természeti katasztrófa után

Ugyanattól a szerzőtől

Örökség

Ábra

Üzleti

Egy dalati kávézó vendégeinek száma 300%-kal nőtt, mert a tulajdonos egy harcművészeti filmbeli szerepet játszott.

Aktuális események

Politikai rendszer

Helyi

Termék

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC