Dong Hoa Hiep ősi falujának száz éve

A Dong Hoa Hiep ősi falu Cai Be községben, Dong Thap tartományban a 18. században alakult. A 19. századtól a 20. század elejéig ezen a területen számos nemesfából épült, cseréptetős, magas és széles ház állt, egyedi építészettel, amely ötvözi a keleti és a nyugati stílust.

Külföldi turisták látogatják Kiet úr ősi házát 2025. december 2-án.

Száz évnyi megőrzés

A 18. században (1732) Nguyen úr megalapította a Dinh Phien Tran nevű új egységet, Dinh Long Ho-t (ma Vinh Long tartomány), és An Binh Dong falut (ma Cai Be község, Dong Thap tartomány) választotta a Dinh Long Ho központjának. A 25 évig (1757-ig) fennálló An Binh Dong faluban lévő központ Tam Baóba, Long Ho faluba, Vinh Long tartományba költözött.

Dinh Long Ho kialakulása idején Dong Hoa Hiep földje számos mandarint és földbirtokost gyűjtött össze. Sok ház fából épült, cseréptetős, magas, széles, háromszobás, a keleti és nyugati építészetben egyaránt. Az ősi házak nem egymáshoz közel helyezkedtek el, hanem buja gyümölcsöskertek tarkították őket, rusztikus, költői szépséget teremtve.

Dong Hoa Hiepben a mai napig fennmaradt néhány ősi ház, amelyek megőrizték régi jellegzetességeiket, mint például: Tran Van Lau úr (az egyik gazdag földbirtokos) 19. századi háza, amelyet ma Tran Tuan Kiet úr birtokol (örökségként), Phan Van Duc úr háza, Le Van Xoat úr háza, Vo Van Vo úr háza, valamint néhány ősi ház Dong Hoa Hiep ősi faluban.

Külföldi turisták emléktárgyakat készítenek Mr. Kiet ősi házánál.

Le Thi Chin asszony, Tran Tuan Kiet úr (Tran Van Lau úr ősi házának Tran családjának 4. generációja) felesége elmondta: „A Dong Hoa Hiep-i ősi ház a hagyományos déli házszerkezet szerint épült, 5 szobával és 3 T betű alakú szárnnyal. Az ősi házak belsejében a szarufák, lécek és ajtópanelek faragottak és nagyon kifinomult mintákkal díszítettek. A legegyedibb a harmonikusan stilizált fenyő-, krizantém-, bambusz- és sárgabarackfákkal faragott panelek összessége.”

Kiet úr ősi házában a vízszintesen elhelyezett lakkozott táblák és párhuzamos mondatok gondosan faragottak és gyöngyházberakásosak, lágy, kecses motívumokkal, a régiek magas szintű művészetét bizonyítva.

Emellett a mai napig fennmaradtak olyan fa-, kerámia- és bronztárgyak, mint az oltárok, asztalok és székek, vázák, tányérok, csészék, füstölők és szobrok, amelyek nagyon esztétikusak és ritka értékkel bírnak. A külső tér egy nagy udvar, amelyet ősi bonsai fák díszítenek; előtte kerítés és egy masszív, tágas kapu található, amely egy komoly és gyönyörű teret teremt. Ez a korszak gazdag embereinek luxusát, nagyságát, fenségét és pompáját mutatja.

Kiet úr régi házát gyakran látogatják külföldi turisták.

Eközben Ba Duc úr régi háza a Cai Be csatorna mellett található. A ház 1870-ben épült, a folyóra néz és a hagyományos építészetet követi. Az 1938-as felújítás után azonban a belső oszlopokat megemelték, és a homlokzatot francia építészeti stílusra változtatták.

A ház belsejében számos panel, vízszintesen lakkozott tábla, párhuzamos mondat található, amelyeket gondosan faragtak és gyöngyházberakással díszítettek. Ezenkívül ma is megőriztek olyan fa-, kerámia- és bronztárgyakat, mint az oltárok, asztalok, székek, vázák, tányérok, csészék, füstölők és szobrok, amelyek esztétikai értékkel bírnak és nagyon ritkák.

Phan Van Duc úr, a Dong Thap tartománybeli Cai Be községben található Ba Duc ősi házból körbevezetett minket a házban: „Az idei Dong Hoa Hiep Ősi Falusi Kulturális- Turisztikai Fesztiválon családom ősi házát választották ki az Ötgyümölcsös Tálca Kiállítási Verseny és a Dong Hoa Hiep Ősi Falusi Turisztikai Termékek Fejlesztése: Az Örökség-Kreativitás-Fenntarthatóság Összekapcsolása című beszélgetés helyszínéül. A tevékenységek megszervezése érdekében az ősi ház a fák díszítésére, metszésére...; az étkező berendezésére és rendszerezésére, valamint szemináriumok szervezésére összpontosított. Ezen a ponton az ősi ház készen áll a fesztivál programjaira.”

Phan Van Duc bemutatja Ba Duc ősi házát.

Az építészet megőrzése a jövő számára

Cai Be községben található a Dong Hoa Hiep ősi falu építészeti és művészeti emléke, amelyet szervezetek, magánszemélyek és a közösség kezel. Több mint 14, több mint 100 éves ház található itt, amelyek közül 5 a turizmust szolgálja, mint például: Kiet úr ősi háza, Ba Duc ősi háza, Vo úr ősi háza, Muoi úr ősi háza és Xoat úr ősi háza.

Közülük Kiet úr ősi házát a japán kormány JICA szervezete restaurálta és javította ki, míg a fennmaradó ősi házakat maguk a tulajdonosok javították és restaurálták turisztikai céllal, mint például: Ba Duc ősi háza, Vo úr ősi háza, Muoi úr ősi háza... Ezek az ősi házak kihasználták előnyeiket, hogy a turistákat kiszolgálják a látogatás és a pihenés érdekében; különösen az ünnepek, a Tet és a Dong Hoa Hiep ősi falu kulturális fesztiválja alatt.

Néhány ősi ház azonban jelenleg romos állapotban van és súlyosan megrongálódott, mint például Xoat úr és Hong úr ősi házai. A javítási költségek magasak, és ezeknek az ősi házaknak a családjai nem engedhetik meg maguknak, így nem tudják felújítani őket, és más ősi házakhoz hasonlóan közösségi turisztikai tevékenységeket szervezni.

Dong Thap tartomány 2025-ben rendezi meg a 6. Dong Hoa Hiep ősi falufesztivált.

2020-ban a Cai Be község levelet küldött Tomada professzornak, a SAHOWA Egyetem (Japán) Nemzetközi Kulturális Tanulmányok Intézetének igazgatójának, amelyben további támogatást kért a jelenleg romos állapotban lévő régi házak felújításához. A Dong Hoa Hiep ősi falut azonban 2017-ben nemzeti műemlékké nyilvánították, így a japán fél nem támogatta a helyreállítást... A nagyobb helyreállítási és javítási költségekkel kapcsolatban a Cai Be község azt is javasolja, hogy kérjék a tartomány jóváhagyását.

A Dong Hoa Hiep ősi falu értékének megőrzése és népszerűsítése érdekében Vo Pham Tan, a Dong Thap tartomány Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériumának igazgatóhelyettese elmondta: „Továbbra is előmozdítjuk a területen élők körében az örökségvédelemmel kapcsolatos tudatosságot, különös tekintettel a környezeti higiéniára. Ugyanakkor előmozdítjuk a természetvédelmi munka társadalmi szintűvé tételét, népszerűsítjük az ősi falvak értékét, és ösztönözzük és megteremtjük a feltételeket a hazai és külföldi magánszemélyek és szervezetek számára, hogy részt vegyenek az örökség megőrzésének, helyreállításának és szépítésének munkájában.”

December 3. és 7. között Dong Thap tartomány Népi Bizottsága megszervezte a 2025-ös 6. Dong Hoa Hiep Ősi Falvak Kulturális-Turisztikai Fesztivált. A programsorozat részeként számos eseményre került sor, mint például: Ősi Falusi Emlékek, Örökség Utazás, Turisztikai Termékfejlesztés, Digitális Utazás az Ősi Falvakba...

Dong Hoa Hiep ősi falu egyike annak a három vietnami ősi falunak (a hanoi Duong Lam ősi falu és a Huế-i Phuoc Tich ősi falu mellett), amelyeket a Vietnami Nemzeti Turisztikai Hivatal (ma Vietnami Nemzeti Turisztikai Hivatal) és a Japán Nemzetközi Együttműködési Ügynökség (JICA) kiválasztott egy vidéki turisztikai modell fejlesztésébe való befektetésre. A Dong Hoa Hiep ősi falu építészeti és művészeti emlékét a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium 2017-ben a 2080/QD-BVHTTDL számú határozatával nemzeti emlékhelynek minősítette.

Nguyen Su

Forrás: https://nhandan.vn/tram-nam-lang-co-dong-hoa-hiep-post927596.html