Dong Hoa Hiep ősi falujának egy évszázada

A Dong Hoa Hiep ősi falu Cai Be községben, Dong Thap tartományban található, és a 18. században alapították. A 19. és 20. század elejéig számos ház épült ezen a területen nemesfából, cseréptetővel, magasak és tágasak, egyedi építészeti stílusban, amely ötvözte a keleti és nyugati hatásokat.

Külföldi turisták látogatták meg Mr. Kiet régi házát 2025. december 2-án.

Egy évszázadnyi megőrzés

A 18. században (1732) Nguyen úr megalapította a Phan Tran citadellát, egy új közigazgatási egységet, Long Ho citadellát (a mai Vinh Long tartomány), és An Binh Dong falut (ma Cai Be község, Dong Thap tartomány) választotta a Long Ho citadella közigazgatási központjának. A citadella 25 évig (1757-ig) létezett, ezt követően An Binh Dong falu közigazgatási központját Tam Baóba helyezték át, amely Long Ho faluban, Vinh Long tartományban található.

A Long Ho palota megalapításának időszakában a Dong Hoa Hiep környéke számos tisztviselőt és földbirtokost vonzott. Számos, fából készült, cseréptetős, magas, tágas és háromszintes ház épült egymás után, keleti és nyugati építészeti stílusok keverékében. Ezeket a régi házakat nem egymáshoz közel, hanem buja gyümölcsösök tarkították, rusztikus és költői szépséget teremtve.

A mai napig áll néhány régi ház Dong Hoa Hiepben, és megőrizte régi jellegzetességeit, mint például: Tran Van Lau úr háza, amely a 19. században épült (ő volt az egyik gazdag földbirtokos), és amelyet most Tran Tuan Kiet úr örökölt; Phan Van Duc úr háza; Le Van Xoat úr háza; Vo Van Vo úr háza; és számos más régi ház Dong Hoa Hiep ősi faluban.

Külföldi turisták emléktárgyakat készítenek Mr. Kiet régi házánál.

Le Thi Chin asszony, Tran Tuan Kiet úr (a Tran család 4. generációjának, Tran Van Lau úr ősi otthonának) felesége elmondta: „A Dong Hoa Hiepben található ősi házak a hagyományos dél-vietnami házszerkezet szerint épültek, 5 öböllel és 3, a „Dinh” betű alakját követő szárnnyal. Ezekben az ősi házakban a szarufák, gerendák és ajtókeretek nagyon finom mintákkal vannak faragva és díszítve. A legegyedibbek a díszes fa panelek, amelyeket stilizált fenyő-, krizantém-, bambusz- és szilvavirágfák harmonikus arányban faragtak.”

Kiet úr régi házában található vízszintes és függőleges kuplécek díszesen faragottak és gyöngyházberakásosak, lágy és kecses motívumokkal, amelyek a múlt embereinek magas szintű művészi képességeit bizonyítják.

Ezenkívül a mai napig fennmaradtak olyan fa-, kerámia- és bronztárgyak, mint az oltárok, asztalok, székek, vázák, tányérok, csészék, füstölők és szobrok, amelyek esztétikailag kellemesek és ritka értékűek. A kültéri tér egy tágas udvar, antik dísznövényekkel díszítve; előtte egy masszív és elegáns kerítés és kapu található, amely egyszerre ünnepélyes és gyönyörű teret teremt. Tükrözi a kor gazdag embereinek luxusát, nagyszerűségét, fenségét és impozáns jelenlétét.”

Kiet úr régi házát gyakran látogatják külföldi turisták.

Eközben Ba Duc úr régi háza a Cai Be-csatorna mellett található. Az 1870-ben épült ház a folyóra néz, és a hagyományos építészetet követi. Az 1938-as nagyobb felújítás után azonban a belső oszlopokat megemelték, a homlokzatot pedig francia építészeti stílusban tervezték újra.

A ház belsejében számos díszesen faragott és gyöngyházberakásos dísztábla, vízszintes tábla és kuplé található. Ezenkívül a mai napig fennmaradtak fa, kerámia és bronz tárgyak, mint például oltárok, asztalok és székek, vázák, tányérok, csészék, füstölők és szobrok, amelyek nagy esztétikai értékkel és ritkasággal rendelkeznek.

Phan Van Duc úr, a Dong Thap tartománybeli Cai Be községben található Ba Duc ősi ház tulajdonosa körbevezetett minket a házában: „Idén a Dong Hoa Hiep Ősi Falu Kulturális és Turisztikai Fesztiválján családom ősi házát választották ki az öt gyümölcsös felajánló tálca elhelyezésére irányuló verseny és a Dong Hoa Hiep ősi faluban a turisztikai termékek fejlesztéséről szóló szeminárium helyszínéül: Az örökség - a kreativitás - a fenntarthatóság összekapcsolása. Ezen tevékenységek megszervezése érdekében az ősi ház a felújításra, a fák metszésére...; az étkező és a szemináriumi tér megfelelő elrendezésére és rendszerezésére összpontosított. Ezen a ponton az ősi ház készen áll a fesztivál programjaira.”

Phan Văn Đức bemutatja a Ba Đức ősi házat.

Az építészet megőrzése a jövő számára.

Cai Be községben található a Dong Hoa Hiep ősi falu, egy építészeti és művészeti örökségi helyszín, amelyet szervezetek, magánszemélyek és a közösség kezel. Több mint 14, több mint 100 éves régi házból áll, köztük 5 olyan házból, amelyet jelenleg turisztikai célra használnak: Kiet úr ősi háza, Ba Duc úr ősi háza, Vo úr ősi háza, Muoi úr ősi háza és Xoat úr ősi háza.

Közülük Kiet úr ősi házát a japán kormány JICA szervezete restaurálta és javította ki, míg néhány más ősi házat maguk a háztulajdonosok javítottak és állítottak helyre turisztikai céllal, mint például a Ba Duc ősi házát, Vo úr ősi házát, Muoi úr ősi házát stb. Ezek az ősi házak sikeresen kihasználták előnyeiket a látogató és pihenő turisták kiszolgálására, különösen az ünnepek, a Tet (holdújév) és a Dong Hoa Hiep Ősi Falu Kulturális Fesztivál idején.

Néhány régi ház azonban jelenleg súlyos romos állapotban van, például Xoat és Hong úr háza... A javítási költségek magasak, és ezeknek a régi házaknak a családjai nem engedhetik meg maguknak, ezért nem tudták felújítani őket, vagy közösségi turisztikai tevékenységeket szervezni, mint más régi házakat.

Dong Thap tartomány 2025-ben rendezi meg a 6. Dong Hoa Hiep Ősi Falufesztivált.

2020-ban a Cai Be község levelet küldött Tomada professzornak, a SAHOWA Egyetem (Japán) Nemzetközi Kulturális Tanulmányok Intézetének igazgatójának, amelyben további támogatást kért a romos ősi házak helyreállításához. Mivel azonban a Dong Hoa Hiep ősi falut 2017-ben nemzeti történelmi helyszínné minősítették, a japán fél nem nyújtott támogatást... A nagyszabású helyreállítási és javítási költségek miatt a Cai Be község azt is javasolja, hogy kérje a tartomány jóváhagyását.

A Dong Hoa Hiep ősi falu értékének megőrzése és népszerűsítése érdekében Vo Pham Tan, a Dong Thap tartomány Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériumának igazgatóhelyettese elmondta: „Továbbra is felhívjuk a figyelmet az örökségvédelemre a térségben élők körében, különös tekintettel a környezeti higiéniára. Ugyanakkor előmozdítjuk a megőrzés társadalmi szerepvállalását és az ősi falu értékének népszerűsítését, és ösztönözzük és megteremtjük a feltételeket az egyének és szervezetek számára mind belföldön, mind nemzetközi szinten, hogy részt vehessenek az örökség megőrzésében, helyreállításában és fejlesztésében.”

December 3. és 7. között Dong Thap tartomány Népi Bizottsága 2025-ben megszervezi a 6. Dong Hoa Hiep Ősi Falu Kulturális és Turisztikai Fesztivált. A programsorozat részeként számos eseményre kerül sor, mint például: Az Ősi Falu Emlékei, Örökség Utazás, Turisztikai Termékfejlesztés, Digitális Utazás az Ősi Faluba stb.

A Dong Hoa Hiep ősi falu egyike annak a három vietnami ősi falunak (a hanoi Duong Lam ősi falu és a Huế-i Phuoc Tich ősi falu mellett), amelyeket a Vietnami Nemzeti Turisztikai Hivatal (ma Vietnami Nemzeti Turisztikai Hivatal) és a Japán Nemzetközi Együttműködési Ügynökség (JICA) kiválasztott a vidéki turisztikai modell fejlesztésébe való befektetésre. A Dong Hoa Hiep ősi falu építészeti és művészeti örökségét a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium a 2080/QD-BVHTTDL számú, 2017. évi határozatával nemzeti emlékhelynek minősítette.

Nguyen Su

Forrás: https://nhandan.vn/tram-nam-lang-co-dong-hoa-hiep-post927596.html