2025. május 24-én délután Hanoiban a Kim Dong Kiadó különkiadványt jelentetett meg „Csodálatos művészet – néhány technika és technológia az S alakú földsávon a 20. század előtt” címmel.
„A könyv öt részre oszlik, amelyek mindegyike az ókori vietnami emberek életéhez szorosan kapcsolódó kulcsfontosságú területekre összpontosít: termelés, építőipar, tengerészet, polgári élet és katonaság . Minden rész ősi dokumentumok és könyvek kutatásán alapul, világos jegyzetekkel, amelyek segítenek az olvasóknak könnyen megtalálni és ellenőrizni az információkat” – mondta Dong Nguyen szerző.
A könyv fiatalos szemszögből tekint vissza a hivatalos történelemre, és egy meglepő világot tár fel az ókori vietnamiak találékonyságáról és technikai tudásának befogadásáról. Ez nemcsak a „befogadóképesség” utazása, hanem a technológia „elsajátításának” és „megalkotásának” szelleme is, külső hatások és endogén találmányok hatására.
Dong Nguyen író hozzátette: „A könyvben említett egyedi találmányok egyike a bambuszfenekű csónak – egy olyan hajószerkezet, amely állítólag Kínában vagy más délkelet-ázsiai országokban nem jelent meg. A 20. század közepén az amerikai haditengerészet 12-15 méter hosszú, bambuszlécekből készült fenékkel rendelkező hajómodelleket jegyezett fel, amelyek nagy teherbírással rendelkeztek, könnyűek, olcsók voltak, és kevésbé voltak kitéve a tengeri élőlényeknek. Ez a kreatív gondolkodás természeti és gazdasági körülményekhez való alkalmazkodásának élénk demonstrációja.”
![]() |
A hivatalos történelemre fiatalos szemszögből visszatekintve a „Csodálatos művészetek - Néhány technika és technológia az S alakú földsávon a 20. század előtt” című könyv meglepő világot nyit az ókori vietnami nép találékonyságáról és technikai tudásának elsajátításáról (fénykép i. e.). |
És nem állunk meg itt, Vietnam egy ritka ázsiai ország, amely korán alkalmazta a csillag alakú fellegvár építési technikáját – egy európai katonai kvintesszenciát. A Gia Dinh-i nyolcszögletű fellegvár (1790) lótusz alakú alaprajzával tipikus példa erre, amely kiemelkedő védelmi képességekkel rendelkezik, és a reformista gondolkodást szimbolizáló építészeti alkotás.
Emellett a könyv számos kevésbé ismert eredményt is megemlít: a vietnamiak egykor tudták, hogyan kell selymet készíteni banánfatörzsekből, egy kézműves a 18. században Hollandiába ment, hogy megtanulja a mechanikus órák és távcsövek készítését, vagy az a tény, hogy Minh Mang király uralkodása alatt jelentek meg a tűzoltóautók...
„A művészet csodája” nemcsak 30 egyedi technikát és technológiát mutat be, hanem Kaovjets Ngujens – a vietnami származású lett művész, aki híres a történelem élénk, részletes és pontos ábrázolásáról – több száz kidolgozott illusztrációjával újra is alkotja azokat.
A könyvprojekt szakmai támogatást kapott számos tekintélyes kutatótól, mint például: Do Thai Binh, Tran Trong Duong, Pham Le Huy, Tran Quang Duc, Nguyen Ngoc Duy, Tu Viet Thanh, Nguyen Ngoc Tan, Duong Viet Dung... és Phan Cam Thuong művészetkutató szerkesztette.
Azzal a törekvéssel, hogy vonzó vizuális nyelven teremtse újra a múltat, „A művészet varázsa” című könyv ígérete szerint erőteljesen inspirálja a fiatalokat – azokat, akik a technológiai korban a hagyományos identitás és az innovatív szellem közötti kapcsolatot keresik.
A gyártás, az építőipar, a navigáció, az élet és a katonaság területéről származó 30 találmánnyal a könyv nemzeti büszkeséget ébreszt őseink kreativitása és kézművessége előtt tisztelegve.
Forrás: https://baophapluat.vn/tu-hao-30-typical-phat-minh-tieu-bieu-cua-viet-nam-truoc-the-ki-xx-post549593.html
Hozzászólás (0)