Ngo Phuong Ly asszony küldöttekkel és orosz állampolgárokkal a 2025-ös Vietnámi Kulturális Fesztiválon a Vörös téren, július 30-án - Fotó: Nguyen Khanh
„A változó és kihívásokkal teli világban újra meg kell erősítenünk a kultúra és a művészet szerepét, mint összekötő kapocs az emberek és nemzetek között. A festészet, a film, a zene és az irodalmi alkotások – még fordítás nélkül is – megérinthetik az emberek szívét, átlépve a nyelvi akadályokat és a határokat” – mondta Ngo Phuong Ly asszony, To Lam főtitkár felesége a múlt hétvégi oroszországi útja során.
Ngo Phuong Ly asszony üzleti útja az Orosz Föderáció kormányának és Szentpétervár városi hatóságainak meghívására történt, július 22. és augusztus 1. között.
Ez alatt a 10 nap alatt ellátogatott és részt vett a két ország közötti diplomáciai kapcsolatok felvételének 75. évfordulóját ünneplő kulturális diplomáciai eseményeken. Az utazás felejthetetlen emlékeket hagyott minden résztvevő és az orosz nép szívében, megerősítve a két ország barátságát a kulturális és művészeti kötelékeken keresztül.
Élénk példák a vietnami-orosz barátságra.
Útja során Ngo Phuong Ly asszony első tevékenységét az oroszországi vietnami közösségnek szentelte, szeretettel tanácsolva az Oroszországban születetteknek, hogy törekedjenek a vietnami nyelv alapos elsajátítására és a szülőföldjükkel való kapcsolat fenntartására.
Szentpéterváron részt vett a Ho Si Minh-tér avatásán, amely alkalmat adott arra, hogy Oroszország „északi fővárosában” egy teljes komplexumot emeltek Vietnam nagy vezetőjének és az orosz nép nagy barátjának.
A róla elnevezett tér mellett a városnak van egy emlékműve, egy róla elnevezett utca, valamint egy múzeum, amely Ho Si Minh elnökről szól a tér közelében található 488. számú középiskolában.
Ebben a különleges iskolában az First Lady megemlítette, hogy Vietnámban számos iskola van, amelyeket Ho Si Minh elnökről neveztek el forradalmi tevékenységének különböző időszakaiban. Szentpétervárral kapcsolatban, amely az első szovjet oroszországi hely volt, amelyet 1923-ban meglátogatott, reményét fejezte ki, hogy a jövőben lesz egy róla elnevezett iskola.
A Ho Si Minh tér felavatása Szentpéterváron július 29-én - Fotó: Nguyen Khanh
Oroszország Vietnam iránti vonzalmát tovább bizonyította az a meleg fogadtatás, amelyet Szentpétervár kormányzója adott Ngo Phuong Ly asszonynak és a vietnami küldöttségnek, és amelynek során órákig tartó beszélgetések folytak.
Szintén Szentpéterváron Ngo Phuong Ly asszony avatta fel az Orosz-Vietnami Kulturális Központot a Herzen Állami Pedagógiai Egyetemen, amely számos vietnami alma matere volt a múltban és a jelenben egyaránt.
Részt vett a „Kulturális párbeszéd a művészet nyelvén” című kiállításon is, amelyen Ngo Manh Lan, Vu Thai Binh és Doan Van Toi festőművészek, valamint Tuman Zhumabaev, Vlagyimir Kuzmichev és Dmitrij Levitin vietnami alkotásai voltak láthatók.
Eközben Moszkvában a vietnami specialitások, mint például a ragacsos rizssütemények, a kenyér, a pho, a tavaszi tekercsek és a kávé mind együtt jelentek meg a Vörös téren 10 napig tartó "Vietnami Kulturális Fesztivál - Színek a trópusokról" rendezvényen. Ngo Phuong Ly asszony, aki részt vett a július 25-i megnyitó ünnepségen, majd ismét visszatért a fesztiválra, és számos standot meglátogatott, mielőtt hazatért volna, kifejezte az orosz félnek büszkeségét és meghatottságát az orosz nép Vietnam iránti hatalmas szeretete miatt.
Ahogy megnyitóbeszédében is megerősítette, az első vietnami kulturális fesztivál a Vörös téren egy olyan kapcsolat szimbóluma, amely folyamatosan megújul és fejlődik, mégis mindig megőrzi történelmi mélységét.
Ngo Phuong Ly asszony és az előadások, valamint a standok a 2025-ös Vietnámi Kulturális Fesztiválon a Vörös téren - Fotó: NGUYEN KHANH
A fesztivál a gasztronómián túl a vietnami kultúra lényegi aspektusait is elhozta a Vörös térre, a hagyományos művészetektől, mint például a vízi bábozás, a szárazföldi bábozás, a népzene, a selyem és a hagyományos ao dai, egészen a kézművességig és a lakkozott ékszerekig...
Minden előadás, minden stand, minden kulturális termék nemcsak az esztétika kifejeződése, hanem a vietnami nép történelmi mélységét és lelkét is megtestesíti – egy olyan nemzetét, amely szereti a békét, értékeli a barátságot, szorgalmas és gazdag az együttérzésben.
Egy trópusi ország vibráló hagyományos képei, színei és ízei, egy történelmi és fenséges környezetben jelennek meg, egy olyan kulturális szövetet alkotnak, amely egyszerre hasonló és kiegészítő jellegű, gazdagítva a globális kulturális sokszínűséget.
Ez a kulturális csere és a közös szellem kristályosodik ki közös értékekké. Ezek a megértés, az empátia és a barátság Vietnam és Oroszország között, olyan értékes anyagok, amelyek elősegítik a további cserét, az együttműködést és a kölcsönös megértést.
A művészet nem ismer határokat.
Ngo Phuong Ly asszony és küldöttsége találkozott az Orosz Föderáció miniszterelnök-helyettesével és az Orosz Föderáció kulturális miniszterével - Fotó: NGUYEN KHANH
Szintén Moszkvában Ngo Phuong Ly asszony baráti találkozót és eszmecserét folytatott Dmitrij Nyikolajevics Csernisenko, az Oroszországi Föderáció miniszterelnök-helyettesével és Olga Ljubimovával, az Oroszországi Föderáció kulturális miniszterével, hozzájárulva ezzel a két ország közötti kulturális és művészeti együttműködés, valamint az emberek közötti csereprogramok előmozdításához a jövőben.
Az orosz fél támogatja azt a kezdeményezést, hogy vietnami nyelvórákat nyissanak a nagyszámú vietnami diákot tanuló iskolákban; elő kívánják mozdítani a hanoi orosz-vietnami középiskolai projektet, és a hanoi Puskin Intézet fiókját az orosz nyelv tanulásának délkelet-ázsiai központjává kívánják tenni.
Az Orosz Művészeti Akadémián Ngo Phuong Ly asszony részt vett egy kiállításon, amelyen 15 különböző generációhoz tartozó vietnami és orosz tanár- és diákpár vett részt, bemutatva a két ország közötti mély köteléket az oktatás, a képzés és a művészet területén.
„Számomra a művészet nem ismer határokat. És a zene, a festészet, az irodalom… az, ami hozzájárult a béke hídjának építéséhez, összekötve a nemzetek lelkét” – mondta Ngo Phuong Ly asszony, amikor az Orosz Művészeti Akadémián átvette a „Dostoinomu” aranyérmet, tisztelettel megosztva ezt a megtiszteltetést mindazokkal, akik hozzájárulnak Vietnam és Oroszország közötti baráti kapcsolatokhoz.
Ngo Phuong Ly asszony a hagyományos vietnami ao dai-val pózol, amelyet a moszkvai Nemzeti Keleti Művészeti Múzeumnak adományozott - Fotó: NGUYEN KHANH
Eközben a moszkvai Nemzeti Keleti Művészeti Múzeumban To Lam főtitkár felesége az Orosz Föderáció kulturális miniszterével együtt részt vett a "Szépség a reflektorfény mögött: vietnami lakkfestmények" című vietnami lakkfestményekből álló kiállítás megnyitóján.
A 2025. július 30. és szeptember 14. között megtekinthető kiállítás a Nemzeti Keleti Művészeti Múzeum által valaha rendezett legnagyobb lakkfestészeti kiállítás, amely egybegyűjti e jellegzetes hagyományos vietnami művészeti forma szinte teljes gyűjteményét.
A kulturális örökség iránti mély szeretettel és a vietnami kultúra szépségének külföldi barátaival való megismertetésére irányuló vággyal Ngo Phuong Ly asszony tiszteletteljesen számos kulturális tárgyat adományozott a múzeumnak, köztük egy hagyományos vietnami ao dai-t.
Amikor a nyírfát ábrázolják az ao dai-n, a két kultúra mintha eggyé olvadna: Vietnam szelíd szelleme és Oroszország tiszta, rendíthetetlen szépsége.
To Lam főtitkár felesége alázatosan elmondta, hogy ez egy apró ajándék, és remélte, hogy a hagyományos vietnami ao dai a Nemzeti Keleti Művészeti Múzeum vietnami kulturális gyűjteményének részévé válik, és mindenekelőtt a két nemzet közötti őszinte, szoros és tartós barátság finom szimbóluma lesz.
A 488. számú középiskola diákjai egy kézzel kötött Matrjoska babát ajándékoztak Ngo Phuong Ly asszonynak - Fotó: NGUYEN KHANH
„A vietnami küldöttség rendkívül jelentőségteljes és emlékezetes látogatásának emlékével engedjék meg, hogy ismét kifejezzem legmélyebb hálámat az Orosz Föderáció kormányának és népének, különösen a moszkvai városi hatóságoknak és a Nemzeti Keleti Művészeti Múzeumnak a küldöttségünknek adott meleg és tiszteletteljes fogadtatásért.”
„Köszönjük, hogy lehetőséget teremtettek Vietnam egyedülálló kulturális értékeinek jelenlétére és terjesztésére a gyönyörű Oroszországban” – fejezte ki Ngo Phuong Ly asszony a látogatás végén.
Ngo Phuong Ly asszony július 23-án meglátogatta és megajándékozta a diákokat két vietnami nyelvórán az INCENTRA-ban - Fotó: NGUYEN KHANH
Ngo Phuong Ly asszony üzleti útja jelentős figyelmet kapott az orosz médiában. Számos jelentős orosz újság és televízióadó széles körben foglalkozott az úttal, kiemelve az utazás jelentőségteljes kulturális diplomáciai tevékenységeit, és hangsúlyozva a kulturális diplomácia pozitív szerepét Vietnam és Oroszország közötti hagyományos barátság megőrzésében és fejlesztésében.
A Moszkvai Turisztikai Hivatal kezdeti statisztikái szerint a Vörös téren megrendezett vietnami kulturális fesztivál 10 napja alatt 968 000 látogatót vonzott az orosz fővárosból és turistákat, ami majdnem megegyezik a helyszín havi átlagos 1 millió látogatójával.
Forrás: https://tuoitre.vn/van-hoa-gan-ket-con-nguoi-xoa-nhoa-bien-gioi-20250805010942472.htm
Hozzászólás (0)