Az irodalom és a művészet stratégiai fejlesztési irányának meghatározása sürgető követelménygé vált, nemcsak a nemzeti identitás megőrzése és előmozdítása érdekében, hanem a vietnami kultúra és nép erőteljes integrálása érdekében is a nemzetközi életbe, hozzájárulva az ország fenntartható fejlődéséhez.
A kor követelményei
A történelem során a vietnami irodalom és művészet figyelemre méltó sikereket ért el. A gazdag és jellegzetes népi irodalomtól a klasszikus irodalmi művekig, a hagyományos színháztól a modern moziig, zenéig és képzőművészetig számos mű megerősítette ideológiai és művészi értékét, és maradandó nyomot hagyott a közösség tudatában.
Számos művét lefordították és bemutatták a világnak , nemzetközi díjakat nyertek, és hozzájárultak ahhoz, hogy Vietnam és népének képe közelebb kerüljön barátaikhoz szerte a világon.
Jelenleg a fiatalabb művészgeneráció bevonása, valamint a hagyományos kulturális értékek megőrzésének tudatossága és az emberi kultúra legjavának aktív befogadása új hullámot hozott létre hazánk kreatív művészeteiben és irodalmában.
Azonban szembe kell nézni a valósággal is: a vietnami irodalom és művészet továbbra sem rendelkezik hosszú távú és átfogó fejlesztési stratégiákkal. A művészeti tevékenységek gyakran széttöredezettek, hiányzik a tudományágak közötti koordináció, amely egy olyan ökoszisztémát teremtene, amely a kiemelkedő műveket táplálná.
A könyvek, a színház, a film és a zene piaca még nem alakított ki kellően erős struktúrát ahhoz, hogy fenntarthatóan támogassa a kreatív munkát. Eközben az importált kulturális termékek gyorsan, változatosan és magas minőségben özönlenek be, kiélezett versenyt teremtve.
A változó közízlés és a tisztán szórakoztatásra irányuló trendek egyre növekvő dominanciájának kontextusában az esztétikai nevelés és az egészséges művészi érzékenység kinevelése stratégiai feladattá vált.
Nyilvánvaló, hogy a globális intellektuális és kulturális trendek cseréje és befolyása elkerülhetetlen, de stratégiai irányítás nélkül a társadalom szellemi életét könnyen elsodorhatja a rövidlátó, felszínes ízlés, a kulturális mélység csökkentése.
Az 1945-ös augusztusi forradalom óta a vietnami irodalom és művészet mindig is szorosan összekapcsolódott a forradalmi üggyel. Ho Si Minh elnök egyszer kijelentette: „A kultúra és a művészet is egy csatatér. Önök katonák ezen a csatatéren.” Ez a vezérelv vált iránytűvé a forradalmi irodalom és művészet építésében, a nép és a haza számára.

A pártkongresszusokon a kultúra és a művészet kérdése mindig is az emberi fejlődés és a nemzeti fejlődés középpontjába került. A 8. Központi Bizottság 5. számú határozata (1998) kimondta: Fejlett, nemzeti identitással átitatott vietnami kultúra építése és fejlesztése.
A 11. Pártkongresszus (2014) 9. Központi Bizottsági Ülésén a Párt továbbra is hangsúlyozta az irodalom és a művészet területének átfogó fejlesztésének szükségességét, a kultúrát a társadalom szellemi alapjának, a fejlődés céljának és hajtóerejének tekintve.
A 13. Nemzeti Kongresszus dokumentumaiban a Párt a következőket kérte: Összpontosítsanak a kultúra és a művészetek minden formájának minőségének és hatékonyságának javítására. Hangsúlyozzák az ideológiai és művészeti értékek erősítését, miközben biztosítják a szabadságot és a demokráciát az irodalmi és művészeti alkotásban; ösztönözzék az új felfedezéseket a vietnami kulturális identitás gazdagítása érdekében; korlátozzák az eltéréseket és a vulgáris ízlés hajszolásának megnyilvánulásait. Fordítsanak figyelmet az etnikai kisebbségek kultúrájának és művészetének fejlődésére, és teremtsék meg a feltételeket ezek fejlesztéséhez.
A párt és az állam helyes politikája és irányelvei megteremtették a feltételeket számos művészeti forma újjáéledéséhez és fejlődéséhez; ösztönözték a szocializáció mechanizmusát, és fokozatosan megerősödtek a kulturális intézmények.
Azonban továbbra is fennállnak bizonyos korlátok, például: a befektetési források továbbra is szétszórtak; a szerzői jogok és szomszédos jogok védelmének mechanizmusai nem elég erősek; a finanszírozási politikák szétszórtak; és az irányítás néha bürokratikus és rugalmatlan.
Dr. Bui Hoai Son docens, a Nemzetgyűlés Kulturális és Társadalom Bizottságának teljes munkaidős tagja a következőket elemezte: Ahhoz, hogy az irodalom és a művészet fenntarthatóan fejlődjön, folytatni kell az intézmények fejlesztését, ösztönözni a társadalmi részvételt, növelni a beruházásokat, és egyidejűleg meg kell reformálni a finanszírozási mechanizmusokat az átláthatóság és a rugalmasság felé, kedvező környezetet teremtve a művészek alkotásaihoz.
Ragadd meg a növekedés lehetőségét.
A digitális kor új lehetőségeket nyit az irodalom és a művészet számára. Az online platformok, az elektronikus kiadványok, a digitális zene és az OTT platformokon keresztül megjelent filmek megváltoztatják a művek előállításának, terjesztésének és fogadásának módját.
Az örökség digitalizálása, a mesterséges intelligencia alkalmazása a kreatív munkában, valamint a művek népszerűsítése olyan nemzetközi platformokon, mint a Netflix, a Spotify és a Kindle, segíthet a vietnami irodalomnak és művészetnek elérni a globális közönséget.
A jelenlegi valóság azonban azt mutatja, hogy még mindig hiányzik egy szisztematikus stratégia ennek a lehetőségnek a kiaknázására. A kreatív tartalomszektorban működő startupok nem kaptak megfelelő támogatást; a nemzetközi platformokkal való együttműködés továbbra is korlátozott; és sok művész nem ismeri az új technológiákat.
Másrészt a nemzetközi integráció követelményei kihívásokat is jelentenek a kulturális identitás tekintetében. Hogyan őrizhetjük meg és népszerűsíthetjük a hagyományos kulturális értékeket, miközben egyidejűleg újítunk és lépést tartunk a kor trendjeivel?
Ez egy kihívásokkal teli feladat, amely szoros koordinációt igényel a kormányzati politikák, a művészek erőfeszítései és a társadalom támogatása között.
Ahhoz, hogy a vietnami irodalom és művészet valóban „puha erőforrássá” váljon, és hozzájáruljon a nemzet pozíciójának erősítéséhez az új korszakban, átfogó, hosszú távú fejlesztési stratégiára van szükség, amely a kulcsfontosságú irányokra összpontosít: Először is, világosan meg kell határozni, hogy az irodalom és a művészet ne csak a lakosság minden szegmensének lelki szükségleteit elégítse ki, hanem aktívan hozzájáruljon a nemzeti kulturális ipar fejlődéséhez is.
Ezért szükséges az irodalom és a művészet fejlesztését szolgáló mechanizmusok és politikák nyitott és rugalmas módon történő megújítása, egészséges kreatív környezet megteremtése, a kísérletezés ösztönzése, a tehetséggondozás, valamint az olyan művészek és írók sorának erősítése, akik egyszerre rendelkeznek kreatív tehetséggel, politikai integritással és felelősségtudattal.
Folytatni kell a szerzői joggal kapcsolatos jogrendszer fejlesztését, a művészek és írók jogos érdekeinek védelmét; növelni kell az irodalom és a művészet erőforrásainak befektetését és társadalmasítását; kreatív ökoszisztémát kell kiépíteni az irodalom és a művészet számára, amely a kulturális iparhoz kapcsolódik, valamint elő kell mozdítani a digitális technológia alkalmazását.
Továbbá szükséges egy kulturális és művészeti piac fejlesztése, amely összekapcsolódik a turizmussal, az oktatással és a médiával, hogy kiterjesszék az irodalom és a művészet befolyási övezetét; proaktívan be kell mutatni a vietnami műveket a világnak, részt kell venni a nemzetközi művészeti eseményeken, és együtt kell működni a globális platformokkal, ezáltal előmozdítva Vietnam képét, mint identitásban, kreativitásában és integrációjában gazdag országot.
A vietnami irodalom és művészet hatalmas áttörési lehetőség előtt áll. Az irodalom és a művészet stratégiai irányának meghatározása ebben az új korszakban a nemzet kulturális jövőjének alakítását jelenti, amely mélyen gyökerezik a vietnami identitásban, és összhangban van a világ többi részével.
Forrás: https://nhandan.vn/xay-dung-nguon-luc-mem-post909038.html






Hozzászólás (0)