A vietnami cirkusz folyamatosan nyer nemzetközi díjakat.
Tong Toan Thang népművész, a Vietnami Cirkuszszövetség igazgatója elmondta, hogy július 17. és 26. között a Vietnami Cirkuszszövetség művészei kiválóan nyertek két jelentős díjat, amikor részt vettek az oroszországi és kazahsztáni nemzetközi cirkuszfesztiválokon.
Pontosabban, a július 17-20. között Moszkvában (Oroszország) megrendezett IDOL 2025 Világcirkuszművészeti Fesztiválon, 15 ország részvételével, a négy női művész: Lo Ngoc Thuy, Pham Huong, Luu Huong és Hong Thuy "Lotus Swing" című előadása különdíjat kapott.
Tong Toan Thang, a Népművész szerint a „Lotus Swing” előadás mély benyomást tett nemcsak az ügyes technikája, hanem a tiszta lótuszvirág szimbolikus képe is, amelyet cirkuszi nyelvezettel, zenével és népviselettel kombináltak. A nemzetközi közönség nem tudta nem csodálni ezeknek az „élő lótuszvirágoknak” – a vietnámi szellemet megtestesítő apró termetű lányoknak – a kecsességét és bátorságát.
A fesztivál után a "Lotus Swing" együttes meghívást kapott a Lenin-dombi Cirkuszba – a mai Oroszország legprofesszionálisabb és legmodernebb cirkuszművészetének bölcsőjébe – való turnéra.
A sikert követően a Vietnami Cirkuszszövetség részt vett a 3. Nemzetközi Cirkuszfesztiválon, amelyet július 23-26. között rendeztek meg Almatiban (Kazahsztán). A fesztivál közel 160 művészt hozott össze 15 országból, 28 versenyző produkcióval. A rendezvényt a Kazah Nemzeti Cirkusz alapításának 55. évfordulója alkalmából szervezték. Tong Toan Thang népművészt, a Vietnami Cirkuszszövetség igazgatóját meghívták a fesztivál zsűrijének tagjává.
Ezen a fesztiválon az Érdemes Művész Thanh Tuan és Érdemes Művész Thu Huong "Duo Love" című dupla kötél előadását nagy elismerés övezte kiváló technikája és érzelmi transzcendenciája miatt, különösen azt a jelenetet, ahol a két művész a fogaikkal szorították meg a kötelet, egy közel 10 méter magasan, a levegőben lebegő csókhoz hasonló pózt hozva létre biztonsági kötelek használata nélkül.
Az előadás fináléja lenyűgözte a teljes zsűritagokat: Thu Huong művésznő egyik lábát egy drótra akasztotta, és a hajával megtámasztotta Thanh Tuan művésznőt, akit a fogait fogva forgatva megpörgetett. A bírák ezt ritka technikának tartották, amelyet kevés művész tud a világon előadni – ismét megerősítve a vietnami cirkuszi művészek színvonalát és elhivatottságát. A "Duo Love" című előadás kiválóan elnyerte az aranydíjat a díjrendszerben, amely a következőket tartalmazta: 1 Granfix-díj, 3 aranydíj, 3 ezüstdíj és 3 bronzdíj.
A díj elnyerése után a vietnami művészduót meghívták, hogy maradjanak és fellépjenek a kazahsztáni megemlékező rendezvényen. Azonban a szeptember 2-i, Vietnam nemzeti ünnepének 80. évfordulóját ünneplő különleges programra való felkészülés zsúfolt programja miatt a művészek kérték, hogy ne vegyenek részt, és visszatértek Vietnámba, hogy a Központi Cirkusz Színház közönsége előtt lépjenek fel.
Korábban, a 2025-ös június elején Oroszországban megrendezett "Circus Princess" Nemzetközi Cirkuszfesztiválon a Vietnami Cirkuszszövetség kiválóan elnyerte a Bronz Korona díjat Luu Thi Huong "Függőleges dróton elrendezett" című előadásával.
Tong Toan Thang, a népművész kijelentette, hogy az elmúlt három évben elnyert kilenc nemzetközi cirkuszi díj és érem a vietnami cirkusz erőteljes integrációs fejlődését bizonyítja, miközben megerősíti a vietnami művészek tehetségét és elkötelezettségét is.
Erőfeszítések a vietnami cirkusz világgá kürtölésére.
Az évek során a Vietnami Cirkuszszövetség művészei következetesen törekedtek a gyakorlásra, az újításra, és mindig készen állnak a nemzetközi porondon való versenyzésre. Olyan díjak, mint az Aranykorona az Orosz Cirkuszhercegnő Versenyen, a bronzérmet a "Határok nélkül" Fesztiválon (Oroszország), az ezüstérem Kazahsztánban, és legutóbb a Különdíj Moszkvában és az Aranyérem Almatiban, Kazahsztánban (2025. július)... mind kitartásuk, integrációra való törekvésük és a határok feszegetésére irányuló szellemük gyümölcsei.
„Korábban a vietnami cirkusz csak egy megtisztelt vendég volt, egy tanulni érkező csoport. Most azonban meghívnak minket, hogy a legrangosabb színpadokra lépjünk fel. A „Lotus Swing” című előadás nemcsak a 2025-ös IDOL Világcirkusz Fesztivál különdíját nyerte el, hanem meghívást kaptunk a Lenin-dombi Cirkuszba is – egy olyan helyre, ahol a világ cirkuszművészetének legjava találkozik” – jelentette ki büszkén Tong Toan Thang, a Népművész.
A vietnami cirkuszi előadások elismerésének és sikerének egyik tényezője a hagyományos kulturális elemek beépítése a rendezési folyamatba. Tong Toan Thang népművész szerint a cirkusz nemcsak a technikai előadásról szól, hanem a szavak nélküli történetmesélésről is. Ezért a művészek nem választják a külföldi előadások utánzását, hanem a vietnami kulturális identitásban gazdag programokat hoznak létre.
A „Lotus Swing” című előadás selyemköteleket használ a lótuszvirág – a vietnami nép szimbólumának – elegáns szépségének újraalkotására. A „Duo Love” című előadás nemcsak a fogra akasztás merész cselekedete, hanem a szeretet, a bátorság és az odaadás üzenete is.
„Testbeszéddel meséljük el Vietnám történetét, olyan módon, ami egyszerre gyengéd és modern, anélkül, hogy elveszítenénk a kulturális magot. Amikor vietnami művészek lótuszvirágokkal, ao dai-jal (hagyományos vietnami viselettel) és hagyományos dobokkal lépnek a világ színpadára... az nem csupán egy előadás, hanem a vietnami kultúra ragyogása” – osztotta meg Tong Toan Thang, a Népművész.
A Vietnámi Cirkuszszövetség arra törekszik, hogy megújítsa repertoárját, kísérleti programokat és előadásokat szervezzen, és nemzetközi művészeket hívjon meg fellépésekre, hogy megnyerje a modern közönséget. A művészeti programokat és előadásokat aprólékosan kidolgozzák, összehozva a vezető cirkuszi előadókat, akik közül sokan az elmúlt években magas díjakat nyertek nemzetközi versenyeken. Idén a Szövetség japán és olasz művészeket is fogad előadásokra és kulturális cserére. A Szövetség emellett továbbra is fejleszti az oroszországi és európai cirkuszi fesztiválokon való részvételre szánt előadásait, megerősítve a vietnámi cirkusz márkáját a világ színpadán.
A cirkuszművészet közönséghez való közelebb hozásának egyik erőfeszítése a közönség bevonásával kapcsolatos gondolkodásmód megváltoztatása. Ennek megfelelően a Vietnami Cirkuszszövetség nem passzívan várja, hogy a nézők eljöjjenek hozzájuk, hanem proaktívan szervez konferenciákat a cirkuszművészet és programjainak népszerűsítése és bemutatása érdekében a közönség számára. Ezt egy átfogó, egész éves repertoár felépítésével és bemutatásával érik el, miközben számos szervezetet és magánszemélyt is felkérnek, hogy működjenek együtt a megvalósításban. Ez egy nagyon dicséretes lépés egy közművészeti szervezettől, különösen a színház csökkenő közönségével szembenéző kontextusban.
„A cirkuszprogramok kulturális turisztikai termékekké fejlesztése a belföldi turisták kiszolgálása érdekében, a vietnami cirkusz bemutatása a világnak, és a vietnami kultúra népszerűsítése… a Vietnami Cirkuszszövetség feladata és célja is egyben. A Szövetség arra törekszik, hogy megújítsa előadásait, kísérleti műsorokat és előadásokat rendezzen, nemzetközi művészeket hívjon meg fellépésekre, és részt vegyen nemzetközi fesztiválokon és versenyeken, hogy megnyerje a modern közönséget és megerősítse a vietnami cirkusz márkáját a világban” – mondta Tong Toan Thang, a Népművész.
Forrás: https://baolaocai.vn/xiec-viet-khang-dinh-vi-the-tren-dau-truong-quoc-te-post650154.html
Hozzászólás (0)