Banki átutalással fizetnek a vásárlók a kávévásárlásért Phuoc Haiban, Ba Riában - Vung Tau tartomány - Fotó: QUANG DINH
Az adóhatóság figyelembe veszi majd az üzleti háztartások nehézségeit, amikor ajánlásokat tesznek az illetékes hatóságoknak. Ezt erősítette meg Nguyen Nam Binh úr, a 2. régió adóhivatalának (HCMC) vezetője a Tuoi Tre-vel folytatott beszélgetésében.
Binh úr elmondta, hogy a számlákról szóló 70-es kormányrendelet végrehajtása előírja, hogy a háztartásoknak és a magánszemélyeknek, amelyek üzleti tevékenységet folytatnak, és közvetlenül a fogyasztóknak szállítanak árukat, elektronikus számlákat (e-számlákat) kell használniuk, amelyeket az adatokat az adóhatósággal összekapcsoló pénztárgépek állítanak elő.
* Uram, mivel nagyszámú üzleti háztartásra vonatkozik az adóhatóságokhoz csatlakoztatott pénztárgépekből származó elektronikus számlák alkalmazása, hogyan áll eddig ennek a szabályozásnak a végrehajtása Ho Si Minh-városban?
- Ho Si Minh-városban körülbelül 250 000 háztartást és egyéni vállalkozást kezelünk. Eddig közel 16 000 háztartás és egyéni vállalkozás regisztrált sikeresen az adóhatóságokhoz csatlakoztatott pénztárgépekből generált elektronikus számlák bevezetésére.
Ez nemcsak az üzleti tevékenységek és az adóbevallások átláthatóbbá tételét segíti, hanem segíti a vállalkozásokat, a háztartásokat és a magánszemélyeket a digitális átalakulásban és az elektronikus tranzakciók lebonyolításában, ami elkerülhetetlen lépés a digitális gazdaságban , mivel minden tranzakció digitális platformokon zajlik.
Ez egyben lehetőséget kínál a vállalkozások számára a modernizációra és a hatékonyabb irányítási módszerekre való áttérésre a számlázáshoz és a pénzforgalom-kezeléshez használt értékesítési szoftverek segítségével. Ugyanakkor biztosítja az átláthatóságot, és az azonos iparágban működő vállalkozásokhoz hasonlóan méltányosan járul hozzá az állami költségvetéshez.
* Mit kell a vállalkozásoknak felkészíteniük ahhoz, hogy az adóhatósághoz csatlakoztatott pénztárgépekből generált elektronikus számlákat bocsássanak ki?
- Elektronikus számlák biztosításában szolgáltatókkal, Adótanácsadó Szövetséggel, adóügynökökkel működünk együtt..., hogy tanácsot adjunk és támogassuk a háztartásokat és az üzleti tevékenységet folytató magánszemélyeket e fontos politika kényelmes és egyszerű megvalósításában.
Emellett üzleti háztartások és magánszemélyek véleményét és javaslatait is fogadjuk és meghallgatjuk, hogy megoldásszolgáltatókkal együttműködve kiegészíthessük és fejlesszük az adóbevallási és adókezelési szoftvereket... A cél a legjobb feltételek megteremtése a üzleti háztartások és magánszemélyek számára az új kezelési módszerekhez való hozzáféréshez.
* A szabályozás alkalmazásának első napjai kissé kaotikusak voltak. Vannak-e az adóhatóságnak megoldásai a kiskereskedők támogatására üzleti tevékenységük stabilizálásában?
- Figyelemmel kísérjük és látjuk, hogy a vállalkozások, háztartások és magánszemélyek aggályai vannak, amikor kezdetben az elektronikus számlák kiállításának mellőzéséről a pénztárgépekből előállított elektronikus számlák bevezetésére váltanak. Kezdetben az adóhatóság támogatási csatornákat kínál a vállalkozások, háztartások és magánszemélyek számára, például képzéseket, csereprogramokat...
A háztartások és az üzleti tevékenységet folytató magánszemélyek legnagyobb problémája, hogy nem ismerik az elektronikus eszközök használatát. Vagy egyes idősebb vállalkozók nem ismerik a digitális technológiai eszközöket. Ez azonban nem nagy szám, mivel az elektronikus eszközökön való működés is nagyon egyszerű és könnyű.
Ezért az adóhatóság továbbra is támogatja és tanácsokkal látja el azokat a háztartásokat és magánszemélyeket, akiknek nehézséget okoz a pénztárgépekből előállított elektronikus számlák kibocsátásának technológiájának használata.
* A készletgazdálkodással kapcsolatban sok háztartás és vállalkozó magánszemély aggódik amiatt, hogy a pénztárgépekből generált elektronikus számlák alkalmazásakor megnő a bevétel, és fennáll a veszélye annak, hogy a korábbi évek adói miatt felszámítják és megbírságolják őket, uram?
- Akár tetszik nekik, akár nem, a vállalkozásoknak hozzá kell szokniuk az áruk eredetének átláthatóságához, valamint a termékminőség-ellenőrzéshez.
Valójában egyes üzleti háztartások és magánszemélyek aggódnak az áruk eredete miatt, mivel a kormányzat a minőség és az áruk eredetének ellenőrzését is irányítja. Az adókkal kapcsolatos aggodalmak tekintetében szembesülni fogunk azzal, hogy az üzleti háztartások és magánszemélyek nehézségekbe ütköznek, és ajánlásokat tesznek az illetékes hatóságoknak.
* De mennyire nagy bevételváltozás igényel szerződéses szint módosítását, uram?
- A Pénzügyminisztérium 40. számú körlevelének 13. cikkének 4. záradéka kimondja, hogy az adóhatóság a szerződő háztartás adóbevallási nyilvántartásai és az adóhatóság adatbázisa alapján, ha megállapítja, hogy a szerződéses bevétel 50%-kal vagy annál nagyobb mértékben változik a szerződéses bevételhez képest, értesítést ad ki a szerződéses adókulcsnak az adóévben bekövetkezett változás időpontjától történő kiigazításáról.
Így az adóhatóság csak akkor ad ki értesítést a szerződéses adókulcs módosításáról, ha megállapítja, hogy az adott évben a szerződéses bevétel 50%-kal vagy annál nagyobb mértékben változott a szerződéses bevételhez képest.
Az elektronikus számlák bevezetésére kötelezett üzleti háztartások száma az országos üzleti háztartások teljes számának mindössze 1%-át teszi ki.
Az adóigazgatási adatbázis szerint az egész országban 37 576 olyan üzleti háztartás van, amelynek be kell vezetnie a pénztárgépekből előállított elektronikus számlákat, ami a több mint 3,6 millió üzleti háztartás mintegy 1%-át teszi ki.
Az adóhivatal szerint azonban számos olyan kisvállalkozás, amelyre még szabályozás sem vonatkozik, úgy döntött, hogy ideiglenesen felfüggeszti működését, mivel aggodalmak vagy félreértések merültek fel azzal kapcsolatban, hogy mindenkinek pénztárgép-technológiát kell bevezetnie, ami a folyamatok megváltoztatását, a beruházási költségek növekedését és a szigorú felügyeletet jelenti.
A 2. régió adóhivatalának (HCMC) adatai szerint 2025 májusában, amikor a hatóságok fokozták a 70. rendelet végrehajtására való felkészülést, HCMC-ben 3763 vállalkozói háztartás szüntette meg működését vagy zárt be. Ezen háztartások közül azonban csak 440 (3,18%) bevétele haladta meg az 1 milliárd VND-t, és kötelesek voltak pénztárgépekből származó elektronikus számlákat használni, ami 1,4 milliárd VND adóösszegnek felel meg.
Ez azt mutatja, hogy a vállalkozást megszüntető háztartások többsége nem tartozik abba a csoportba, amelynek a szabályozás szerint kötelesek pénztárgépekből előállított elektronikus számlákat alkalmazni. A hivatal vezetője szerint az elektronikus számlákra vonatkozó szabályozás csak az évi 1 milliárd VND vagy annál nagyobb bevételű háztartásokra és bizonyos meghatározott területekre vonatkozik, de még mindig sok olyan háztartás és magánszemély van, akik nem rendelkeznek teljes körű információkkal, vagy félreértik ezt a szabályzatot.
Szigorúan kezelje a szabálysértéseket
A miniszterelnök nemrégiben kiadott egy táviratot a pénztárgépekből származó elektronikus számlák kezelésének és használatának megerősítésére, javítva az áruértékesítés és a közvetlenül a fogyasztóknak nyújtott szolgáltatások adókezelésének hatékonyságát.
Ennek megfelelően az elektronikus számlák, különösen a pénztárgépekből előállított elektronikus számlák kezelésének és használatának további előmozdítása érdekében a Kormány megbízta a Pénzügyminisztériumot, hogy fokozza e politika propagandáját, irányítását és végrehajtását, hogy az emberek, a vállalkozások, a háztartások és a magánszemélyek világosan megértsék az elektronikus számlák használatának előnyeit, felelősségét és hatékonyságát.
A Pénzügyminisztériumnak utasítania kell az adóhatóságokat, hogy haladéktalanul működjenek együtt a vállalkozásokkal és a pénztárgépekből előállított elektronikus számlák szoftverszolgáltatóival, hogy megoldásokat találjanak az ingyenes szoftverek biztosítására és az elektronikus számlák létrehozásának költségeinek csökkentésére a vállalkozások, különösen a háztartások és az egyéni vállalkozások számára.
Az illetékes minisztériumokkal, ágazatokkal és ügynökségekkel való kapcsolattartás és információ- és adatcsere megerősítése az adók hatékony kezelése érdekében, különösen a vállalkozások, háztartások és magánszemélyek esetében, akik a közvetlen kiskereskedelem, az e-kereskedelem, a kőolaj és a digitális platformok területén üzleti tevékenységet folytatnak, biztosítva az adók helyes, teljes és időben történő beszedését az állami költségvetésbe.
Meg kell erősíteni az elektronikus számlák kibocsátásának és használatának ellenőrzését és felügyeletét, különösen a kiskereskedelmi egységek pénztárgépeiből előállított elektronikus számlák létrehozásakor. Az adó- és számlázási törvények megsértését határozottan kell kezelni a jogszabályoknak megfelelően. Az adófizetők pénzforgalmán alapuló adógazdálkodásra kell összpontosítani az illetékes szervekkel és szervezetekkel folytatott információcsere révén.
A miniszterelnök utasította a tartományok népi bizottságait, hogy továbbra is irányítsák a terület ügynökségeit és egységeit, hogy működjenek együtt az adóhatóságokkal a pénztárgépekből származó elektronikus számlák alkalmazására kötelezett üzleti létesítmények felülvizsgálatában, azonosításában és besorolásában, különös tekintettel a fogyasztóknak közvetlenül értékesítő kiskereskedelem területére, ezáltal olyan megoldásokat találva, amelyek elősegítik az adófizetők áttérését a pénztárgépekből származó elektronikus számlák alkalmazására.
Amennyiben a vállalkozásoknak, különösen a háztartásoknak és a magánszemélyeknek be kell vezetniük a pénztárgépekből származó elektronikus számlákat, de az informatikai infrastruktúra követelményeinek hiánya miatt még nem álltak át erre, időben támogató megoldásokat kell biztosítani az informatikai infrastruktúra terén. Kutatást kell végezni a kezdeti telepítési költségek támogatására szolgáló megoldásokról, hogy a vállalkozások számára a lehető legkedvezőbb feltételeket teremtsék meg a pénztárgépekből származó elektronikus számlák használatára vonatkozó szabályozás mielőbbi bevezetéséhez.
LE THANH - ANH HONG
Forrás: https://tuoitre.vn/xuat-hoa-don-dien-tu-thuc-day-minh-bach-hoat-dong-kinh-doanh-20250618060652293.htm






Hozzászólás (0)