Bahasa Indonesia: Yang hadir dalam upacara tersebut adalah kawan-kawan: Letnan Jenderal Nguyen Van Gau, anggota Komite Sentral Partai, Wakil Menteri Pertahanan Nasional; Letnan Jenderal Senior Truong Thien To, Wakil Direktur Departemen Umum Politik Tentara Rakyat Vietnam; Letnan Jenderal Senior To An Xo, Asisten Sekretaris Jenderal, yang bertanggung jawab atas Kantor Sekretaris Jenderal; Le Quoc Minh, anggota Komite Sentral Partai, Pemimpin Redaksi Surat Kabar Nhan Dan, Wakil Kepala Komisi Propaganda dan Mobilisasi Massa Pusat, Presiden Asosiasi Jurnalis Vietnam ; Nguyen Manh Cuong, anggota Komite Sentral Partai, Wakil Menteri Luar Negeri; Profesor, Dr. Ta Ngoc Tan, mantan anggota Komite Sentral Partai, mantan Direktur Akademi Politik Nasional Ho Chi Minh, Wakil Ketua Tetap Dewan Teoritis Pusat; Le Hai Binh, anggota pengganti Komite Sentral Partai, Wakil Menteri Tetap Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata; Vu Manh Ha, Wakil Menteri Kesehatan Tetap; Dinh Thi Mai, Wakil Kepala Komisi Propaganda dan Mobilisasi Massa Pusat; Associate Professor, Dr. Duong Trung Y, Wakil Direktur Akademi Politik Nasional Ho Chi Minh .

Mantan Wakil Direktur Departemen Umum Politik Tentara Rakyat Vietnam: Letnan Jenderal Senior Mai Quang Phan, mantan anggota Komite Sentral Partai; Letnan Jenderal Senior Do Can; Letnan Jenderal Le Van Han; Letnan Jenderal Phung Khac Dang.

Hadir pula para sahabat: Pham Thanh Ha, Deputi Gubernur Bank Negara Vietnam; Nguyen Tuan Hung, Deputi Direktur Jenderal Kantor Berita Vietnam; Vu Hai Quang, Deputi Direktur Jenderal Suara Vietnam ; para pemimpin departemen pusat, kementerian dan cabang; para pemimpin Hanoi, Hai Phong dan provinsi Cao Bang, Thai Nguyen, Dien Bien, Ninh Binh, Hung Yen, Bac Ninh, Phu Tho, Quang Ninh; para jenderal Angkatan Darat dan Kepolisian; para kepala badan di bawah Kementerian Pertahanan Nasional, Departemen Umum Politik Tentara Rakyat Vietnam, dan Staf Umum Tentara Rakyat Vietnam.

Letnan Jenderal Nguyen Van Gau, anggota Komite Sentral Partai, Wakil Menteri Pertahanan Nasional; Letnan Jenderal Senior Truong Thien To, Wakil Direktur Departemen Umum Politik Tentara Rakyat Vietnam dan para delegasi menghadiri upacara tersebut.
Letnan Jenderal Senior To An Xo, Asisten Sekretaris Jenderal, yang bertanggung jawab atas Kantor Sekretaris Jenderal (kiri) dan Kolonel Nguyen Hong Hai, Wakil Pemimpin Redaksi Surat Kabar Tentara Rakyat.

Para delegasi melaksanakan upacara penghormatan bendera pada upacara tersebut.
Adegan upacara.

Perwakilan departemen umum, wilayah militer, Komando Ibu Kota Hanoi; korps tentara, dinas militer, senjata, korps, akademi, sekolah, rumah sakit, perusahaan; Komando Militer provinsi dan kota di wilayah Utara; pimpinan kantor berita dan pers pusat, Angkatan Darat, Kota Hanoi; perwakilan akademi dan universitas; badan dan unit di bawah departemen pusat, kementerian dan cabang; perusahaan di dalam dan di luar Angkatan Darat.

Delegasi Komite Partai, Dewan Rakyat, pemimpin Komite Rakyat: Distrik Hoan Kiem, Distrik Ba Dinh (Kota Hanoi); Komune Binh Yen (Provinsi Thai Nguyen); Komune Muong Phang (Provinsi Dien Bien); Komune Hoa An, Komune Nguyen Hue (Provinsi Cao Bang)...

Delegasi dari Surat Kabar Tentara Rakyat termasuk Mayor Jenderal Doan Xuan Bo, Sekretaris Partai, Pemimpin Redaksi Surat Kabar Tentara Rakyat; pimpinan dan mantan pimpinan Dewan Redaksi Surat Kabar Tentara Rakyat; Pahlawan Angkatan Bersenjata Rakyat, Kolonel, Jurnalis Dang Tho Truat; dan keluarga para martir.  

Mayor Jenderal Doan Xuan Bo, Sekretaris Partai dan Pemimpin Redaksi Surat Kabar Tentara Rakyat, menyampaikan pidato peringatan.

Panitia penyelenggara merasa gembira dan hormat menerima karangan bunga dari para hadirin: Sekretaris Jenderal To Lam, Sekretaris Komisi Militer Pusat; Presiden Luong Cuong; Perdana Menteri Pham Minh Chinh; Ketua Majelis Nasional Tran Thanh Man; Jenderal Phan Van Giang, anggota Politbiro, Wakil Sekretaris Komisi Militer Pusat, Menteri Pertahanan Nasional; Jenderal Ngo Xuan Lich, mantan anggota Politbiro, mantan Wakil Sekretaris Komisi Militer Pusat, mantan Menteri Pertahanan Nasional; Jenderal Trinh Van Quyet, Sekretaris Komite Sentral Partai, Anggota Tetap Komisi Militer Pusat, Direktur Departemen Umum Politik Tentara Rakyat Vietnam; Letnan Jenderal Senior Tran Quang Phuong, anggota Komite Sentral Partai, Wakil Ketua Majelis Nasional.

Pada kesempatan menerima Medali Perlindungan Tanah Air Kelas Tiga dan merayakan ulang tahun ke-75 Hari Tradisional, Sekretaris Jenderal To Lam, Sekretaris Komisi Militer Pusat, mengirimkan surat ucapan selamat kepada Surat Kabar Tentara Rakyat.



Acara seni untuk menyambut upacara.

Upacara ini merupakan kesempatan bagi generasi kader, wartawan, editor, staf, prajurit dan pekerja Surat Kabar Tentara Rakyat untuk mengenang kembali tradisi gemilang selama 75 tahun membangun, berjuang, mengembangkan dan menumbuhkan; untuk memperkuat kepercayaan diri, kebanggaan, semangat solidaritas, proaktif, kreatif, tekad, berjuang untuk menyelesaikan tugas yang diberikan dengan sangat baik, secara aktif memberikan kontribusi bagi perjuangan jurnalisme revolusioner dan perjuangan membangun dan mempertahankan Tanah Air sosialis Vietnam.

KHANH MINH - TUAN HUY - VIET TRUNG

    Sumber: https://www.qdnd.vn/chao-mung-ky-niem-75-nam-ngay-thanh-lap-bao-quan-doi-nhan-dan/bao-quan-doi-nhan-dan-don-nhan-huan-chuong-bao-ve-to-quoc-hang-ba-va-ky-niem-75-nam-ngay-truyen-thong-885670