Ini adalah warisan dunia ke-9 di Vietnam dan warisan dunia antarprovinsi kedua di Vietnam, bersama dengan warisan dunia Teluk Ha Long - Kepulauan Cat Ba (Quang Ninh, Kota Hai Phong ). Diketahui bahwa Pertemuan tersebut mencapai konsensus mutlak, di mana seluruh anggota yang hadir mendukung Kompleks Monumen dan Lanskap Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son - Kiep Bac yang layak dimasukkan dalam Daftar Warisan Dunia.
Memenuhi banyak kriteria penting UNESCO
Kompleks peninggalan dan tempat wisata Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son - Kiep Bac dengan Buddhisme Truc Lam sebagai intinya, didirikan pada abad ke-13 oleh raja-raja Tran, terutama melalui peran Raja Buddha Tran Nhan Tong. Buddhisme Truc Lam telah menciptakan banyak nilai, memberikan kontribusi yang istimewa dan berkelanjutan bagi warisan budaya dan spiritual umat manusia.
Berasal dari lanskap pegunungan Yen Tu yang sakral, Buddhisme Truc Lam merepresentasikan sistem filsafat dan semangat toleransi serta altruisme Buddhisme. Buddhisme Truc Lam juga merupakan bukti perpaduan harmonis antara Buddhisme Mahayana dengan etika Konfusianisme, kosmologi Tao, dan kepercayaan asli Vietnam.
Nilai-nilai ideologis dan budaya Buddhisme Truc Lam sepenuhnya konsisten dengan tujuan dasar UNESCO dalam memelihara dan memperkaya nilai-nilai bersama kemanusiaan: Pendidikan, membangun budaya damai ; semangat otonomi, kombinasi yang harmonis antara manusia dan alam, menghormati hukum alam.
Dari kuil, pertapaan, rute ziarah, prasasti batu, balok kayu, hingga relik yang dilestarikan dengan ketat yang tersebar di wilayah yang luas dari Yen Tu hingga Vinh Nghiem dan Con Son - Kiep Bac, sistem warisan ini sepenuhnya mencerminkan tahapan perkembangan Buddhisme Truc Lam: dari pendirian dan pelembagaan hingga kebangkitan, terus menyebarkan nilai-nilai kreatif dan humanis. Situs-situs peninggalan ini terbentuk berabad-abad yang lalu, selalu menunjukkan perkembangan yang berkelanjutan, berperan sebagai pusat budaya keagamaan dan spiritual, serta menjadi tujuan ziarah bagi jutaan wisatawan setiap tahunnya.
Ini merupakan kontribusi lain Vietnam terhadap tujuan pelestarian dan promosi nilai-nilai warisan yang dipromosikan UNESCO. Kehormatan dan kebanggaan selalu berjalan beriringan dengan tanggung jawab, yang menuntut semua tingkat, sektor, dan daerah untuk meningkatkan kesadaran dan secara serempak menerapkan langkah-langkah praktis dan efektif guna melestarikan dan mempromosikan nilai-nilai warisan sesuai dengan semangat Konvensi Warisan Dunia terkait pembangunan berkelanjutan.
(Wakil Menteri Luar Negeri Tetap NGUYEN MINH VU, Ketua Komisi Nasional Vietnam untuk UNESCO)
Kompleks peninggalan dan tempat wisata Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son - Kiep Bac diakui UNESCO sebagai Warisan Budaya Dunia karena memenuhi dan memenuhi kriteria (iii) dan (vi), dan merupakan bukti perpaduan unik antara negara, agama, dan rakyat dalam membentuk jati diri bangsa Vietnam; beserta bentang alam sakral yang terbentuk lewat interaksi erat dan sering dengan alam; dan sistem etika yang dilandasi cinta damai, pengembangan diri, toleransi, kebaikan, dan keharmonisan antara manusia dengan alam.
Kriteria (iii) adalah perpaduan harmonis antara Negara, agama, dan masyarakat yang berkembang dari tanah air Gunung Yen Tu, yang telah menciptakan tradisi budaya unik yang memiliki makna global, membentuk identitas nasional, dan memajukan perdamaian serta keamanan di kawasan yang lebih luas. Dengan kriteria (vi): Buddhisme Truc Lam merupakan demonstrasi penting secara global tentang bagaimana sebuah agama, yang berasal dari beragam kepercayaan, yang berawal dan berkembang dari tanah air Yen Tu, telah memengaruhi masyarakat sekuler untuk memajukan bangsa yang kuat, menjamin perdamaian, dan kerja sama regional.
Perlindungan warisan berkelanjutan untuk masa depan
Bahasa Indonesia: Terutama tersentuh ketika kompleks peninggalan Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son - Kiep Bac diakui oleh UNESCO, Ibu Nguyen Thi Hanh, Wakil Ketua Komite Rakyat Provinsi Quang Ninh, Wakil Komite Pengarah, Kepala Komite Eksekutif untuk membangun berkas Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son - Kiep Bac berkata: "Setelah bertahun-tahun berupaya, warisan tersebut telah diakui secara resmi secara internasional.
Momen pencantuman status ini merupakan kebanggaan besar, tidak hanya bagi pemerintah dan masyarakat di tiga wilayah, yaitu Quang Ninh, Bac Ninh, dan Kota Hai Phong, tetapi juga bagi seluruh rakyat di negeri ini. Provinsi Quang Ninh akan terus membangun dan melaksanakan proyek untuk melestarikan, memulihkan, dan mempromosikan nilai warisan budaya ini guna memastikan keberlanjutan dan menyebarluaskan nilai luhur Warisan Budaya Dunia.
Wakil Menteri Luar Negeri Tetap Nguyen Minh Vu, Ketua Komisi Nasional Vietnam untuk UNESCO, mengatakan bahwa prasasti ini bukan hanya sumber kebanggaan bagi pemerintah dan masyarakat di tiga wilayah, Quang Ninh, Hai Phong, dan Bac Ninh, tetapi juga merupakan kebahagiaan bersama bagi Vietnam. Pengakuan ini menegaskan apresiasi internasional atas nilai Kompleks Monumen dan pemikiran humanis dan damai Buddhisme Truc Lam yang indah yang didirikan oleh Raja Tran Nhan Tong, serta upaya Vietnam dalam melindungi warisan tersebut.
Pengakuan UNESCO ini berkontribusi untuk meningkatkan posisi Vietnam di kancah internasional, sekaligus menciptakan kondisi yang mendukung pelestarian dan promosi nilai-nilai warisan secara berkelanjutan. Pencanangan Kompleks Monumen ini juga memperkuat konektivitas regional antara Quang Ninh, Hai Phong, dan Bac Ninh, membangun ruang warisan yang terpadu, dan berkontribusi dalam mempromosikan citra negara dan rakyat Vietnam. Hal ini sekaligus merupakan kontribusi Vietnam lainnya terhadap tujuan pelestarian dan promosi nilai-nilai warisan yang dipromosikan UNESCO. Kehormatan dan kebanggaan selalu berjalan beriringan dengan tanggung jawab, yang menuntut semua tingkat, sektor, dan daerah untuk meningkatkan kesadaran, serta secara serentak menerapkan langkah-langkah praktis dan efektif untuk melestarikan dan mempromosikan nilai-nilai warisan sesuai dengan semangat Konvensi Warisan Dunia terkait pembangunan berkelanjutan.
Dalam pidato tanggapannya setelah mendapat penghormatan dari UNESCO untuk Kompleks Monumen,
Untuk mencapai keberhasilan tersebut, selama bertahun-tahun sistem peninggalan sejarah dan warisan budaya tak benda di berbagai daerah mendapat perhatian khusus dari Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata serta pemerintah daerah melalui berbagai proyek pelestarian dan pemugaran peninggalan sejarah, penelitian dan identifikasi nilai guna penyusunan berkas nominasi dan pendaftaran di tingkat nasional dan internasional, yang pada gilirannya memberikan kontribusi bagi perlindungan nilai-nilai warisan dunia yang luar biasa, peningkatan kehidupan budaya dan spiritual masyarakat dan bangsa setempat.
Vietnam akan terus melaksanakan kegiatan untuk melindungi dan mempromosikan nilai-nilai warisan dunia secara berkelanjutan, dan menerapkan model pengelolaan warisan dunia yang baik di Vietnam.
(Wakil Menteri HOANG DAO CUONG)
Wakil Menteri Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata Hoang Dao Cuong menegaskan: Untuk mencapai keberhasilan ini, selama bertahun-tahun, sistem peninggalan dan warisan budaya takbenda di berbagai daerah telah mendapat perhatian khusus dari Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata serta provinsi melalui pelaksanaan berbagai proyek untuk melestarikan dan memulihkan karya peninggalan; meneliti dan mengidentifikasi nilai-nilai untuk menyiapkan berkas nominasi dan pendaftaran di dalam dan luar negeri, berkontribusi dalam melindungi nilai-nilai global yang luar biasa dari situs warisan, meningkatkan kehidupan budaya dan spiritual masyarakat setempat dan masyarakat.
Wakil Menteri juga menyampaikan bahwa Vietnam akan terus melaksanakan kegiatan untuk melindungi dan mempromosikan nilai-nilai warisan dunia secara berkelanjutan, dengan menerapkan model pengelolaan warisan dunia yang baik di Vietnam. Semangat tersebut ditunjukkan dengan disahkannya Undang-Undang Warisan Budaya 2024 oleh Majelis Nasional pada 23 November 2024, beserta dokumen panduan pelaksanaannya (termasuk penambahan perspektif pembangunan berkelanjutan UNESCO dalam semangat Konvensi Warisan Dunia, penyediaan regulasi tentang penilaian dampak warisan dalam konteks warisan dunia, pengembangan Rencana Pengelolaan Warisan Dunia) yang menghubungkan konservasi peninggalan dengan perlindungan warisan budaya takbenda di situs warisan dunia, dengan tujuan untuk semakin melayani masyarakat lokal.
Menurut Associate Professor Dr. Le Thi Thu Hien, Direktur Departemen Warisan Budaya, Ketua kelompok pakar Vietnam yang berpartisipasi dalam Komite Warisan Dunia, fakta bahwa kompleks peninggalan dan lanskap Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son - Kiep Bac dimasukkan oleh UNESCO ke dalam Daftar Warisan Dunia merupakan hasil dari mengikuti dan melaksanakan arahan dari para pemimpin Partai dan Negara, Sekretaris Jenderal To Lam, Perdana Menteri Pham Minh Chinh, dan para Wakil Perdana Menteri.
“Hasil ini menunjukkan upaya dan tekad yang besar dari daerah-daerah di Quang Ninh, Hai Phong, Bac Ninh, khususnya peran kepemimpinan Komite Rakyat Provinsi Quang Ninh dalam seluruh proses penelitian yang dimulai sejak tahun 2013 untuk mendaftarkan situs ini ke UNESCO agar dimasukkan ke dalam Daftar Nominasi Tentatif untuk gugusan dan situs peninggalan di Provinsi Quang Ninh dan Provinsi Bac Giang (kini Provinsi Bac Ninh) hingga tahun 2020, yang ditugaskan oleh Perdana Menteri untuk menambahkan peninggalan di Provinsi Hai Duong (kini Kota Hai Phong) guna memastikan keutuhan warisan budaya; disertai tekad untuk memperkuat pekerjaan penelitian, melengkapi berkas usulan kepada UNESCO untuk mengakui situs ini sebagai Situs Warisan Dunia; perjalanan ini memiliki banyak kesulitan dan tantangan.
Namun, hal itu membantu kami menegaskan bahwa selama lebih dari 10 tahun, Pemerintah Vietnam telah memberikan perhatian khusus dan mendorong penelitian di situs warisan tersebut hingga mencapai kesuksesan hari ini. Kami juga menegaskan bahwa kami akan terus mengelola dengan baik dan melindungi secara berkelanjutan nilai global yang luar biasa dari kompleks peninggalan dan lanskap Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son - Kiep Bac untuk masa depan," ujar Direktur Le Thi Thu Hien.
Kompleks peninggalan dan lanskap Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son - Kiep Bac mencakup sistem peninggalan yang termasuk peninggalan nasional khusus yang telah diberi peringkat oleh Perdana Menteri (termasuk kompleks peninggalan dan lanskap Yen Tu, situs peninggalan Dinasti Tran di Dong Trieu, pagoda Vinh Nghiem, pagoda Bo Da, situs peninggalan Con Son - Kiep Bac, peninggalan bersejarah, tempat wisata An Phu - Kinh Chu - Nham Duong), peninggalan nasional yang diakui oleh Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata (pagoda Thanh Mai...) dan peninggalan, barang antik, harta nasional, warisan budaya takbenda, festival tradisional di daerah tersebut... bersama dengan lanskap dengan sistem pegunungan dan ruang budaya Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son - Kiep Bac akan dilindungi dalam jangka panjang, berkelanjutan, dan mempromosikan nilai-nilainya sesuai dengan ketentuan Undang-Undang tentang Warisan Budaya dan Konvensi UNESCO tahun 1972 tentang Perlindungan Warisan Budaya dan Alam Dunia.
Sumber: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bao-ve-ben-vung-gia-tri-noi-bat-toan-cau-cho-tuong-lai-151900.html
![[Foto] Panitia Pengarah Pameran Musim Gugur 2025 memeriksa kemajuan penyelenggaraan](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/20/1760918203241_nam-5371-jpg.webp)
Komentar (0)