'Steel Rose' Nguyen Thi Binh dan nasihat Paman Ho sebelum negosiasi Paris

Begitu melihat ketiga jurnalis perempuan dari VietNamNet memasuki ruangan, ia langsung bertanya tentang nama dan pekerjaan mereka. Ketika mengetahui bahwa ketiga saudari itu bekerja di bidang politik , ia berkata: "Bagus sekali. Perempuan harus melakukan banyak hal penting." Lalu ia berkata ingin membaca koran VietNamNet untuk melihat apakah ada berita.

Kami menyalakan komputer. Jemari mantan Wakil Presiden Nguyen Thi Binh perlahan menggerakkan tetikus, membuka rubrik Politik, lalu rubrik Internasional di surat kabar elektronik VietNamNet, tatapannya tertuju pada berita tentang konflik Rusia-Ukraina.

Ia berbicara pelan, seolah berbicara pada dirinya sendiri, tetapi cukup keras untuk kami dengar: "Kedua negara perlu mengakhiri konflik ini karena sangat mubazir dan merugikan. Bagaimana mungkin kita tidak membiarkan rakyat kedua negara terdampak?"

Seorang wanita yang telah memasuki usia langka, setelah menghadapi pertarungan intelektual sengit di meja perundingan internasional, masih lugas dan tanggap terhadap peristiwa terkini.

Membaca surat kabar dalam dan luar negeri merupakan kebiasaan sehari-hari "Nyonya Binh" meski usianya sudah 98 tahun.

Ia mengatakan penglihatannya buruk, punggungnya sakit, dan persendiannya sakit. "Itu hukum, tak tertahankan. Untungnya, tahun ini, pada 30 April dan 2 September, saya masih bisa berpartisipasi dalam beberapa kegiatan," ujarnya dengan suara hangat dan tegas, setiap kata terucap dengan jelas.

Meskipun kesehatannya semakin memburuk, ia tetap berusaha berolahraga setiap hari. Kebiasaan itu bagaikan benang merah yang mengikat hidupnya, yang penuh kegigihan, daya tahan, dan pantang menyerah dalam menghadapi kesulitan.

Seperti mendiang suaminya, ia mencintai olahraga , basket, dan berpartisipasi dalam kompetisi antarsekolah. Soal renang, ia "sangat jago", seperti yang diceritakan menantunya: "Ia berenang dengan sangat baik di gaya punggung, gaya dada, dan gaya bebas.... Di usia 85 tahun, ia masih berenang di laut."

Seumur hidup terlibat dalam aktivitas politik, tetapi detail sehari-hari ini membentuk Nguyen Thi Binh yang sangat "duniawi", lembut sekaligus tangguh.

Pertama kali cucu perempuan Phan Chau Trinh bertemu Paman Ho

Terlahir dalam keluarga dengan tradisi patriotisme, Ibu Nguyen Thi Binh tumbuh dengan cerita tentang kakeknya - patriot Phan Chau Trinh.

Patriotisme dipupuk sejak kecil, dari cerita ibu saya tentang kakek saya, tentang gerakan Duy Tan, dan tentang tahun-tahunnya di penjara.

Menurutnya, kepribadian yang selalu berusaha, tak kenal lelah, tak mudah menyerah, berpikiran terbuka, peka terhadap hal-hal baru, merupakan warisan dari sang kakek - Phan Chau Trinh dan masyarakat Quang Nam.

Pada tahun 1954, setelah beberapa bulan di Utara, Dr. Pham Ngoc Thach, yang telah dikenalnya sejak menjabat sebagai Ketua Komite Perlawanan Administratif Zona Khusus Saigon-Cho Lon, datang menemuinya dan berkata: "Paman Ho ingin bertemu denganmu."

Ia dengan gugup pergi ke Istana Kepresidenan. Paman Ho menatapnya dan langsung berkata bahwa ia telah mengenal kakeknya sejak di Prancis dan menganggapnya sebagai kakak laki-laki yang telah banyak membantunya.

Mantan Wakil Presiden Nguyen Thi Binh dan memoarnya "Keluarga, Sahabat, dan Negara". Foto: Hoang Ha

Dalam memoarnya Family, Friends and Country, dia menulis bahwa kemudian, dia bertemu Paman Ho berkali-kali, dan tiap kali dia menunjukkan perhatian dan dorongan padanya.

Itulah kesempatan baginya untuk kemudian menjadi salah satu tokoh bersejarah dalam perundingan Paris.

Melangkah ke garis depan diplomatik dengan "tetap konstan, menanggapi semua perubahan"

Pada pertengahan Juli 1968, Ibu Nguyen Thi Binh, bersama Bapak Duong Dinh Thao, Ly Van Sau, Ngoc Dung, dan lain-lain, diberitahu oleh para pemimpin Komite Unifikasi tentang kebijakan Partai "berjuang dan bernegosiasi". Inilah masa ketika Front Pembebasan Nasional Vietnam Selatan menerapkan bentuk perjuangan baru, memanfaatkan opini publik internasional, mengisolasi elemen-elemen yang bertikai, dan memberikan dukungan efektif di medan perang.

Presiden Ho Chi Minh dan delegasi staf diplomatik Front Pembebasan Nasional Vietnam Selatan pada bulan Maret 1966. Arsip foto

Ia mengatakan ia tidak menyangka akan dipilih untuk tugas seberat dan sepenting itu: negosiasi bersejarah di Paris untuk mengakhiri perang dan memulihkan perdamaian di Vietnam.

“Ini mungkin negosiasi terpanjang dalam sejarah dunia, dimulai pada November 1968 dan berakhir pada 27 Januari 1973. Ketika saya meninggalkan Hanoi pada akhir Oktober 1968, saya tidak menyangka negosiasi ini akan berlangsung selama ini,” kenangnya.

Dalam memoarnya, ia mengatakan bahwa selain Platform dan rencana pertempuran Front, ia juga membawa instruksi berharga dari Presiden Ho Chi Minh, yang disampaikan oleh Komite Unifikasi: "Dalam perjuangan, kita harus selalu berpegang teguh pada prinsip: tidak berubah, dan merespons segala perubahan." Kedua delegasi yang berunding—Republik Demokratik Vietnam dan Front Pembebasan Nasional Vietnam Selatan—melaksanakan instruksi tersebut dengan tepat.

Pada April 1969, ia kembali ke Hanoi untuk menerima instruksi baru. Dalam kunjungan ini, Paman Ho mengundangnya makan malam bersamanya.

Ia bertanya tentang negosiasi di Paris, tentang gerakan Vietnam di luar negeri di Prancis, di Inggris... Ia berpesan agar ia memperhatikan mobilisasi rakyat di semua negara, karena mereka adalah orang-orang yang mencintai perdamaian dan keadilan. Ia tidak menyangka bahwa itu akan menjadi terakhir kalinya ia bertemu dengannya.

Ibu Binh mengenang prediksi Presiden Ho Chi Minh pada tahun 1960-an bahwa AS akan menggunakan B-52 untuk mengancam Vietnam dan tentara kita siap merespons, yang berujung pada kemenangan di Dien Bien Phu dalam pertempuran udara tahun 1972. "Paman Ho benar-benar berpandangan jauh ke depan dan tentara kita benar-benar heroik dan cerdas," ujar Ibu Nguyen Thi Binh.

Ia menulis dalam memoarnya bahwa setelah 40 tahun, banyak aktivis politik di seluruh dunia masih takjub dengan kemenangan rakyat Vietnam. Untuk memahami alasannya, kita harus mulai dengan sejarah ribuan tahun berdirinya dan mempertahankan negara ini.

"Presiden Ho Chi Minh adalah bapak dan jiwa perjuangan heroik melawan AS untuk menyelamatkan negara. Pemikiran-pemikirannya yang agung tentang persatuan nasional dan persatuan internasional tertanam kuat dalam kebijakan dan pedoman Partai. Di samping Presiden Ho, terdapat staf tempur yang luar biasa yang memimpin negara di masa-masa paling sengit," tegasnya.

Surat penyelamat hidup - "berkah" dari Tuan Phan

Pertama kali dia bertemu Paman Ho, dia adalah "cucu perempuan Tuan Phan", dan karena dia adalah "cucu perempuan Tuan Phan", dia berkata dia menerima "berkah" darinya.

Ketika baru berusia 24 tahun (tahun 1951), Nguyen Thi Binh ditangkap oleh Gendarmerie Prancis atas tuduhan pelanggaran keamanan nasional. Menurut laporan dinas rahasia Vietnam Selatan yang diserahkan kepada dinas rahasia Indochina, ia dapat dijatuhi hukuman mati atau penjara seumur hidup. Pengacara Nguyen Huu Tho adalah orang yang menindaklanjuti kasus ini dan membelanya.

Ia mendengar bahwa seseorang di Prancis yang mengenal kakeknya mencoba campur tangan, tetapi ia tidak tahu siapa. Pada tahun 2001, sepupunya, Le Thi Kinh, pergi ke Prancis untuk mengumpulkan lebih banyak dokumen tentang Tuan Phan dan menemukan dokumen terkait kasus ini di Arsip Aix-en-Provence.

Oleh karena itu, Bapak Marius Moutet, mantan Menteri Kolonial Prancis, yang menandatangani Perjanjian Sementara dengan Presiden Ho Chi Minh pada 14 September 1946, menulis surat pada 15 Mei 1952 kepada Bapak M. Letourneau, Sekretaris Negara Pemerintah Prancis yang bertanggung jawab atas negara-negara terkait di Indochina. Dalam surat tersebut, beliau menyebutkan "seorang perempuan muda, 23 tahun, bernama SA atau SAN, ditahan di penjara Chi Hoa (Saigon), akan segera diadili dan kemungkinan dijatuhi hukuman mati".

Bapak Moutet mencatat bahwa perempuan itu adalah keponakan Phan Chau Trinh, seorang patriot dan pahlawan nasional. Meskipun belum jelas kejahatan apa yang dilakukannya, "Saya ingin memperingatkan Anda bahwa secara moral dan politik, hal ini dapat mengakibatkan konsekuensi serius. Sekalipun diadili oleh pengadilan dan hakim Vietnam, orang-orang akan mengatakan bahwa hal itu berada di bawah arahan Prancis. Saya harap Anda memperhatikan dengan saksama."

Selain surat ini, terdapat pula sejumlah surat resmi dari Kantor Sekretaris Negara yang ditujukan kepada Gubernur Jenderal Prancis di Indochina dan badan kepolisian rahasia Vietnam Selatan. Tidak ada dokumen yang mengonfirmasi sejauh mana intervensi tersebut. Namun, Ny. Nguyen Thi Binh percaya bahwa "almarhum adalah orang suci, semoga keturunan Anda diberkati dengan kedamaian". Patriotisme dan tekad kuat Tn. Phan menggerakkan rakyat Prancis yang progresif, sehingga ia mungkin telah membebaskan cucunya dari hukuman mati.

Mantan Wakil Presiden Nguyen Thi Binh berbagi dengan jurnalis VietNamNet

Dalam buku "In the Heart of the World", penulis Swedia Sara Lidman pernah menulis: "Di mana pun Nyonya Binh berada, orang-orang tak lagi melihat orang lain..., ketika mendengarkan Nyonya Binh berbicara, orang-orang tak lagi ingin mendengarkan orang lain..., ia misterius..., lembut...". Kata-kata itu, hingga kini, seakan masih menyentuh bayangan Nyonya Nguyen Thi Binh - seorang perempuan Vietnam yang telah mengukir namanya dalam sejarah perjuangan diplomatik dunia.

Di usianya yang ke-98, ia masih rutin berolahraga, membaca koran, dan mengikuti berita internasional. Ini bukan sekadar kebiasaan, melainkan juga semangat kepedulian yang tak pernah padam bagi perdamaian dan negara.

Ia telah memegang teguh ajaran "tetap teguh dan beradaptasi dengan segala perubahan" yang diajarkan Paman Ho sebelum perundingan Paris. Kini, di tengah gejolak dunia, ia tetap teguh memegang pesan: perdamaian, solidaritas, dan tanggung jawab kepada rakyat dan Tanah Air.

Vietnamnet.vn

Sumber: https://vietnamnet.vn/bong-hong-thep-nguyen-thi-binh-va-loi-dan-cua-bac-ho-truoc-dam-phan-paris-2454342.html