Bahasa Indonesia: Berdasarkan Keputusan 151/2025/ND-CP tertanggal 12 Juni 2025 yang mengatur desentralisasi kewenangan pemerintah daerah pada dua tingkat, desentralisasi dan desentralisasi di bidang pertanahan, mulai 1 Juli 2025, kewenangan Komite Rakyat Distrik sebagaimana diamanatkan Undang-Undang Pertanahan dialihkan kepada Ketua Komite Rakyat Komune, termasuk: Penerbitan sertifikat hak guna tanah dan kepemilikan aset yang melekat pada tanah sebagaimana diamanatkan dalam Poin b, Ayat 1, Pasal 136 dan Poin d, Ayat 2, Pasal 142 Undang-Undang Pertanahan; Penetapan kembali luas tanah pemukiman dan penerbitan sertifikat hak guna tanah dan kepemilikan aset yang melekat pada tanah sebagaimana diamanatkan dalam Klausul 6, Pasal 141 Undang-Undang Pertanahan; Mencatat harga tanah dalam keputusan tentang alokasi tanah, sewa tanah, izin perubahan peruntukan tanah, perpanjangan penggunaan tanah, penyesuaian jangka waktu penggunaan tanah, perubahan bentuk penggunaan tanah di bawah kewenangan Ketua Komite Rakyat tingkat kelurahan dalam hal penerapan harga tanah dalam tabel harga tanah untuk menghitung biaya penggunaan tanah dan sewa tanah; menerbitkan keputusan harga tanah di bawah kewenangan Ketua Komite Rakyat tingkat kelurahan dalam hal penetapan harga tanah tertentu sebagaimana dimaksud dalam Klausul 4, Pasal 155 Undang-Undang Pertanahan.
Melaksanakan Keputusan 151/2025/ND-CP Pemerintah, Kementerian Pertanian dan Lingkungan Hidup menerbitkan Keputusan 2304/QD-BNNMT tertanggal 23 Juni 2025 tentang penetapan prosedur administrasi pertanahan di bawah lingkup pengelolaan negara Kementerian Pertanian dan Lingkungan Hidup.
Sehubungan dengan itu, terdapat 6 prosedur "buku merah" yang dilaksanakan oleh tingkat kecamatan, antara lain: Penetapan kembali luas tanah tempat tinggal rumah tangga dan perorangan yang telah memperoleh sertifikat sebelum 1 Juli 2004; Perbaikan sertifikat yang pertama kali diterbitkan dan terdapat kesalahan; Pencabutan sertifikat yang diterbitkan dengan melanggar ketentuan Undang-Undang Pertanahan yang ditemukan oleh pengguna tanah dan pemilik aset yang melekat pada tanah, serta penerbitan kembali sertifikat setelah pencabutan; Pendaftaran tanah dan aset yang melekat pada tanah, penerbitan sertifikat hak guna tanah dan kepemilikan aset yang melekat pada tanah untuk pertama kalinya kepada badan usaha pengguna tanah; Pendaftaran tanah dan aset yang melekat pada tanah, penerbitan sertifikat hak guna tanah dan kepemilikan aset yang melekat pada tanah untuk pertama kalinya kepada perorangan, masyarakat permukiman, rumah tangga, dan penduduk asli Vietnam yang berdomisili di luar negeri; Pendaftaran dan pemberian sertifikat hak guna tanah dan kepemilikan aset yang melekat pada tanah dalam hal hibah hak guna tanah kepada Negara, masyarakat permukiman, atau perluasan jalan.
Urutan prosedur juga telah dipersingkat secara signifikan. Masyarakat menyiapkan dokumen sesuai formulir yang ditentukan, menyerahkannya langsung di tempat penerimaan dokumen sesuai peraturan atau melalui portal layanan publik. Setelah dokumen diterima, petugas pertanahan akan memeriksa lapangan, membandingkan dokumen, dan menentukan status penggunaan lahan saat ini. Khususnya, persyaratan sertifikat "tanpa sengketa" tidak lagi diperlukan, karena tanggung jawab verifikasi dan pasca-inspeksi berada di tangan pemerintah daerah. Jika memenuhi syarat, Ketua Komite Rakyat di tingkat kecamatan menandatangani dan menerbitkan buku merah dalam waktu maksimal 3 hari kerja sejak kewajiban keuangan terpenuhi. Total waktu pemrosesan permohonan pendaftaran tanah pertama dibatasi hingga 17 hari kerja, jauh lebih singkat dibandingkan proses sebelumnya.
Dapat dikatakan bahwa perubahan dalam penerbitan "buku merah" dinilai dapat membantu masyarakat di daerah mempersingkat proses prosedural, menghemat waktu, biaya, dan meningkatkan transparansi. Di pihak pemerintah daerah, pengelolaan lahan akan lebih realistis dan lebih efektif. Kebijakan ini sejalan dengan model organisasi pemerintahan daerah dua tingkat, serta sejalan dengan keinginan masyarakat.
Sumber: https://baoquangninh.vn/cap-xa-phuong-cap-so-do-3367298.html
Komentar (0)