Arahan dan administrasi luar biasa dari Pemerintah dan Perdana Menteri dari 11 hingga 17 Oktober 2025

Chỉ đạo, điều hành của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ nổi bật tuần từ 11-17/10/2025- Ảnh 1. — Arahan dan administrasi luar biasa dari Pemerintah dan Perdana Menteri dari 11 hingga 17 Oktober 2025

Pemerintah mengeluarkan Resolusi 328/NQ-CP tertanggal 13 Oktober 2025 tentang Program Aksi Pemerintah untuk melaksanakan Resolusi No. 70-NQ/TW tertanggal 20 Agustus 2025 dari Politbiro tentang memastikan keamanan energi nasional hingga tahun 2030, dengan visi hingga tahun 2045 (Program).

Program ini berupaya mencapai sejumlah sasaran utama pada tahun 2030: total pasokan energi primer sekitar 150 - 170 juta ton setara minyak; total konsumsi energi final sekitar 120 - 130 juta ton setara minyak; rasio penghematan energi dari total konsumsi energi final dibandingkan dengan skenario pembangunan normal sekitar 8 - 10%; pengurangan emisi gas rumah kaca dari kegiatan energi dibandingkan dengan skenario pembangunan normal sekitar 15 - 35%...

Percepat kemajuan dan pastikan kualitas 4 proyek jalan tol utama

Wakil Perdana Menteri Bui Thanh Son menandatangani Surat Keterangan Resmi No. 197/CD-TTg 13 Oktober 2025 tentang percepatan kemajuan 04 proyek jalan tol: ruas Tuyen Quang - Ha Giang melalui provinsi Ha Giang, ruas Tuyen Quang - Ha Giang melalui provinsi Tuyen Quang, Dong Dang - Tra Linh, Huu Nghi - Chi Lang.

Perintah tersebut mewajibkan kementerian, lembaga, dan daerah terkait untuk menyelesaikan secara tuntas permasalahan yang ada dalam pembebasan lahan sebelum 15 Oktober 2025; meningkatkan sumber daya manusia dan peralatan; melaksanakan konstruksi secara berkesinambungan dan tanpa henti agar sesuai dengan jadwal; sekaligus berfokus pada pengelolaan mutu konstruksi, "tidak mengabaikan mutu demi kemajuan"...

Mengubah banyak konten penting terkait kebijakan perumahan sosial

Chỉ đạo, điều hành của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ nổi bật tuần từ 11-17/10/2025- Ảnh 2. — Keputusan No. 261/2025/ND-CP mengubah banyak konten penting terkait kebijakan perumahan sosial.

Salah satu poin baru yang menonjol dari Keputusan Presiden Nomor 261/2025/ND-CP adalah bahwa masyarakat berpenghasilan rendah di daerah perkotaan, kader, pegawai negeri sipil, pegawai negeri sipil, pekerja belum menikah atau lajang dengan pendapatan rata-rata tidak lebih dari 20 juta VND/bulan diizinkan untuk membeli perumahan sosial.

Jika membesarkan anak di bawah usia 18 tahun, penghasilan maksimum dinaikkan menjadi 30 juta VND/bulan. Bagi pasangan yang sudah menikah, total penghasilan pasangan tidak melebihi 40 juta VND/bulan.

Selain itu, Komite Rakyat Provinsi diizinkan untuk menyesuaikan koefisien pendapatan sesuai dengan realitas setempat dan mengeluarkan kebijakan insentif untuk rumah tangga dengan tiga atau lebih tanggungan.

Sebelumnya, peraturan lama hanya memperbolehkan lajang dengan pendapatan tidak lebih dari 15 juta VND/bulan, dan pasangan suami istri dengan pendapatan tidak lebih dari 30 juta VND/bulan untuk membeli rumah susun. Oleh karena itu, peningkatan tingkat pendapatan untuk membeli rumah susun sejalan dengan fluktuasi harga dan biaya hidup, sehingga memperluas peluang akses bagi pegawai negeri sipil, pegawai negeri sipil, pekerja, dan masyarakat berpenghasilan rendah di wilayah perkotaan.

Pada saat yang sama, Keputusan No. 261/2025/ND-CP menetapkan penurunan suku bunga pinjaman perumahan sosial dari 6,6% per tahun menjadi 5,4% per tahun. Suku bunga utang yang jatuh tempo setara dengan 130% dari suku bunga pinjaman.

Persyaratan untuk bangunan pintar dan kawasan perkotaan pintar

Pemerintah mengeluarkan Keputusan 269/2025/ND-CP tanggal 14 Oktober 2025 tentang pengembangan perkotaan cerdas.

Keputusan tersebut menetapkan bahwa bangunan pintar adalah pekerjaan konstruksi yang menerapkan teknologi, solusi, sistem manajemen, dan peralatan teknis canggih dalam proses desain, konstruksi, dan operasi untuk memenuhi persyaratan peraturan.

Bangunan pintar harus memenuhi persyaratan dasar berikut:

+ Memenuhi persyaratan pekerjaan konstruksi berwawasan lingkungan, hemat energi, adaptasi perubahan iklim sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-undangan di bidang konstruksi dan penghematan serta efisiensi penggunaan energi.

+ Kemampuan untuk terhubung, berbagi data secara aman dan lancar dengan ekosistem umum kota atau kawasan perkotaan pintar, dan Pusat Pemantauan dan Operasi Perkotaan Pintar.

+ Menerapkan pemodelan informasi bangunan (BIM) dalam proses manajemen desain, konstruksi, dan operasi.

+ Menjaga dan memastikan lingkungan tinggal dan kerja yang nyaman, aman, dan terjamin bagi pengguna melalui sistem manajemen gedung pintar (BMS).

+ Memastikan keselamatan, keamanan informasi, kerahasiaan dan perlindungan data pribadi pengguna proyek.

Pembentukan Badan Pengelola Kawasan Industri dan Zona Ekonomi Provinsi Tuyen Quang

Wakil Perdana Menteri Tran Hong Ha menandatangani Keputusan No. 2243/QD-TTg tanggal 13 Oktober 2025 untuk membentuk Dewan Manajemen Kawasan Industri dan Zona Ekonomi Provinsi Tuyen Quang berdasarkan penggabungan Dewan Manajemen Kawasan Industri Provinsi Tuyen Quang dan Dewan Manajemen Zona Ekonomi Provinsi Ha Giang.

Badan Pengelola Kawasan Industri dan Ekonomi Provinsi Tuyen Quang merupakan suatu badan di bawah Komite Rakyat Provinsi Tuyen Quang yang melaksanakan fungsi pengelolaan langsung negara atas kawasan industri dan kawasan ekonomi di provinsi tersebut; mengelola dan mengorganisasikan pelaksanaan fungsi penyediaan layanan administrasi publik dan layanan pendukung lainnya terkait dengan investasi, produksi, dan kegiatan bisnis bagi perusahaan di kawasan industri sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-undangan.

Chỉ đạo, điều hành của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ nổi bật tuần từ 11-17/10/2025- Ảnh 3.

Menerbitkan seperangkat kriteria untuk mengevaluasi efektivitas ilmu pengetahuan dan teknologi, inovasi dan transformasi digital bagi pembangunan sosial ekonomi

Wakil Perdana Menteri Nguyen Chi Dung menandatangani Keputusan No. 2244/QD-TTg tanggal 13 Oktober 2025 yang mengumumkan serangkaian kriteria untuk menilai efektivitas ilmu pengetahuan, teknologi, inovasi, dan transformasi digital untuk pembangunan sosial-ekonomi (serangkaian kriteria).

Seperangkat kriteria tersebut mencakup 46 kriteria yang terbagi dalam 04 kelompok utama (kelompok kriteria Masukan; kelompok kriteria Hasil; kelompok kriteria Efisiensi; kelompok kriteria Dampak) yang digunakan sebagai dasar penilaian efektivitas kegiatan ilmu pengetahuan, teknologi, inovasi dan transformasi digital bagi pembangunan sosial ekonomi nasional.

Peraturan tentang Dana Modal Ventura Nasional dan Lokal

Pemerintah mengeluarkan Keputusan No. 264/2025/ND-CP yang mengatur Dana Modal Ventura Nasional dan dana modal ventura lokal.

Dana modal ventura nasional didirikan dan beroperasi dengan bentuk perseroan terbatas yang beranggotakan dua orang atau lebih, atau perseroan saham gabungan sesuai dengan ketentuan Undang-Undang tentang Perusahaan.

Dana modal ventura lokal didirikan dan beroperasi dalam bentuk perusahaan berdasarkan ketentuan Undang-Undang tentang Perusahaan.

Dana modal ventura nasional dan dana modal ventura lokal mempunyai status badan hukum, stempel, dan diperbolehkan membuka rekening di Kas Negara dan bank dalam dan luar negeri sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-undangan.

Peraturan tentang modal dasar tambahan untuk Bank Pembangunan Vietnam

Pemerintah menerbitkan Keputusan No. 266/2025/ND-CP yang mengubah dan melengkapi sejumlah pasal dalam Keputusan No. 46/2021/ND-CP tanggal 31 Maret 2021 tentang manajemen keuangan dan rezim penilaian kinerja untuk Bank Pembangunan Vietnam.

Secara khusus, Keputusan No. 266/2025/ND-CP melengkapi Pasal 6a yang mengatur penambahan modal dasar untuk Bank Pembangunan Vietnam dari sumber-sumber berikut: anggaran negara; dana investasi pembangunan dan dana cadangan tambahan modal dasar.

Secara khusus, mengenai modal dasar tambahan untuk Bank Pembangunan Vietnam dari anggaran negara , Keputusan 266/2025/ND-CP menetapkan: Setiap tahun, Bank Pembangunan diberikan modal dasar tambahan dari anggaran negara untuk mencapai tingkat pertumbuhan modal dasar yang sama dengan tingkat pertumbuhan maksimum kredit investasi pembangunan Negara yang ditetapkan oleh Perdana Menteri setiap tahunnya ketika memenuhi kondisi tidak ada perbedaan negatif kumulatif dalam pendapatan dan pengeluaran pada akhir tahun sebelum tahun penyusunan estimasi suplemen modal dasar.

Terkait dengan penambahan modal dasar bagi Bank Pembangunan Vietnam dari dana investasi pembangunan dan dana cadangan suplemen modal dasar , Keputusan tersebut menetapkan sebagai berikut: Setiap tiga tahun, Bank Pembangunan Vietnam harus menyiapkan rencana untuk menambah modal dasar (yang menentukan jumlah suplemen modal dasar) dari dana investasi pembangunan dan dana cadangan suplemen modal dasar Bank Pembangunan (jika ada) untuk dilaporkan kepada Kementerian Keuangan guna diserahkan kepada Perdana Menteri guna mendapatkan persetujuan setelah menerima komentar dari Bank Negara Vietnam.

Berdasarkan rencana suplemen modal dasar yang disetujui oleh Perdana Menteri dan laporan keuangan tahunan Bank Pembangunan Vietnam yang telah diaudit, Bank Pembangunan akan melaksanakan transfer dari dana investasi pembangunan dan dana cadangan suplemen modal dasar untuk meningkatkan modal dasar Bank Pembangunan.

Peraturan baru tentang keterlambatan pembayaran dan penghindaran asuransi sosial wajib dan asuransi pengangguran

Pemerintah menerbitkan Keputusan No. 274/2025/ND-CP tertanggal 16 Oktober 2025 yang merinci sejumlah pasal Undang-Undang tentang Asuransi Sosial tentang keterlambatan pembayaran, penghindaran pembayaran asuransi sosial wajib, asuransi pengangguran; pengaduan dan kecaman tentang asuransi sosial.

Peraturan Pemerintah ini mengatur besaran dan jumlah hari keterlambatan pembayaran iuran jaminan sosial wajib dan jaminan pengangguran sebagaimana dimaksud dalam Pasal 40 ayat (1) Undang-Undang Jaminan Sosial sebagai berikut:

1. Besarnya Keterlambatan Pembayaran Jaminan Sosial Wajib dan Jaminan Pengangguran

a) Keterlambatan pembayaran sesuai dengan Pasal 1, Pasal 38 Undang-Undang Asuransi Sosial: jumlah asuransi sosial wajib yang terlambat dibayarkan adalah sejumlah uang yang menjadi tanggung jawab pemberi kerja sesuai dengan ketentuan Pasal 4, Pasal 13 Undang-Undang Asuransi Sosial dan tetap harus dibayarkan sesuai dengan pendaftaran setelah batas waktu terakhir pembayaran asuransi sosial wajib yang ditentukan dalam Pasal 4, Pasal 34 Undang-Undang Asuransi Sosial; jumlah asuransi pengangguran yang terlambat dibayarkan adalah sejumlah uang yang menjadi tanggung jawab pemberi kerja sesuai dengan pendaftaran setelah batas waktu terakhir pembayaran asuransi pengangguran yang ditentukan dalam ketentuan undang-undang asuransi pengangguran.

b) Keterlambatan pembayaran sesuai dengan Pasal 2, Pasal 3, Pasal 38 Undang-Undang Asuransi Sosial: jumlah asuransi sosial wajib yang terlambat dibayarkan adalah sejumlah uang yang menjadi tanggung jawab pemberi kerja menurut ketentuan Pasal 4, Pasal 13 Undang-Undang Asuransi Sosial untuk membayar karyawan yang belum mendaftarkan diri untuk menjadi peserta asuransi sosial dalam waktu 60 hari sejak tanggal berakhirnya periode yang ditentukan dalam Pasal 1, Pasal 28 Undang-Undang Asuransi Sosial; jumlah asuransi pengangguran yang terlambat dibayarkan adalah sejumlah uang yang menjadi tanggung jawab pemberi kerja untuk membayar karyawan yang belum mendaftarkan diri untuk menjadi peserta asuransi pengangguran dalam waktu 60 hari sejak tanggal berakhirnya periode kepesertaan asuransi pengangguran menurut ketentuan undang-undang asuransi pengangguran.

c) Hal-hal sebagaimana dimaksud pada huruf a dan huruf b, Ayat (1) Pasal 39 Undang-Undang tentang Jaminan Sosial, namun tidak termasuk perbuatan melawan hukum berdasarkan Keputusan Menteri ini, yaitu: besarnya iuran wajib jaminan sosial yang terlambat dibayarkan adalah sebesar iuran yang menjadi tanggungan pemberi kerja sebagaimana dimaksud dalam Ayat (4) Pasal 13 Undang-Undang tentang Jaminan Sosial dan wajib dibayarkan kepada pekerja selama tidak menjadi peserta jaminan sosial; besarnya iuran jaminan pengangguran yang terlambat dibayarkan adalah sebesar iuran yang menjadi tanggungan pemberi kerja sebagaimana dimaksud dalam Undang-Undang tentang Jaminan Pengangguran selama tidak menjadi peserta jaminan pengangguran.

d) Hal-hal sebagaimana dimaksud pada huruf c, huruf d, huruf dd, huruf e, huruf g, Ayat (1) Pasal 39 Undang-Undang Jaminan Sosial, namun tidak termasuk tindak pidana penggelapan berdasarkan Keputusan ini, besarnya denda keterlambatan pembayaran iuran jaminan sosial wajib dan jaminan pengangguran ditetapkan berdasarkan ketentuan pada huruf a, Ayat (1) di atas.

2. Jumlah hari keterlambatan pembayaran iuran jaminan sosial wajib dan jaminan pengangguran

Jumlah hari keterlambatan pembayaran iuran jaminan sosial wajib dan jaminan pengangguran ditetapkan mulai dari hari setelah batas akhir pendaftaran peserta jaminan sosial dan batas akhir pembayaran iuran jaminan sosial sebagaimana dimaksud dalam Pasal 28 ayat 1, Pasal 2, Pasal 34 ayat 4 Undang-Undang tentang Jaminan Sosial, atau setelah batas akhir pembayaran iuran jaminan pengangguran sebagaimana dimaksud dalam Undang-Undang tentang Jaminan Pengangguran.

Pedoman Pengeluaran Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara untuk Kegiatan Ilmu Pengetahuan, Teknologi, dan Inovasi

Pemerintah mengeluarkan Keputusan No. 265/2025/ND-CP yang merinci dan memandu pelaksanaan sejumlah pasal Undang-Undang tentang Sains, Teknologi, dan Inovasi tentang keuangan dan investasi dalam sains, teknologi, dan inovasi.

Sesuai dengan arahan dalam Peraturan Pemerintah Nomor 265/2025/ND-CP, isi anggaran belanja negara untuk investasi dalam pengembangan ilmu pengetahuan, teknologi, dan kegiatan inovasi meliputi:

- Belanja investasi untuk pengembangan infrastruktur ilmu pengetahuan, teknologi, dan inovasi menurut sektor, bidang, dan objek investasi publik dilaksanakan sesuai dengan ketentuan dalam Peraturan Pemerintah yang merinci pelaksanaan sejumlah pasal dalam Undang-Undang tentang Penanaman Modal Publik.

- Menyediakan modal dasar bagi dana modal ventura nasional dan dana modal ventura lokal sesuai dengan peraturan perundang-undangan di bidang ilmu pengetahuan, teknologi, dan inovasi.

- Tugas pengeluaran investasi pembangunan lainnya sebagaimana ditentukan oleh undang-undang untuk mendukung, berinvestasi, bekerja sama, dan menugaskan tugas kepada perusahaan Vietnam untuk mengembangkan teknologi strategis diperkirakan setiap tahun sesuai dengan ketentuan pada Poin b, Klausul 1, Pasal 8 Keputusan ini, termasuk: Tugas yang ditentukan pada Poin a, b, dan c, Klausul 1, Pasal 36 Undang-Undang tentang Sains, Teknologi, dan Inovasi; mendukung perusahaan untuk berinvestasi dalam proyek penelitian dan pengembangan serta produksi produk teknologi digital yang bersifat utama dan strategis.

- Kegiatan penanaman modal lainnya yang diperuntukkan bagi pengembangan ilmu pengetahuan, teknologi, dan inovasi; tugas penanaman modal luar biasa lainnya yang menjadi kewenangan Partai dan Negara.

Peraturan tentang pendirian, keikutsertaan dalam pendirian badan usaha, dan penyertaan modal kepada badan usaha untuk mengomersialkan hasil penelitian.

Pemerintah mengeluarkan Keputusan 271/2025/ND-CP yang mengatur pendirian, partisipasi dalam pendirian perusahaan, dan kontribusi modal kepada perusahaan untuk mengkomersialkan hasil penelitian ilmiah dan pengembangan teknologi di Hanoi.

Peraturan Pemerintah ini menjabarkan Pasal 4, Pasal 23 Undang-Undang tentang Ibu Kota Negara sebagai berikut:

- Mendirikan, turut serta mendirikan badan usaha, memberikan sumbangan modal kepada badan usaha guna mengomersialkan hasil penelitian ilmiah, mengembangkan teknologi berdasarkan hak kekayaan intelektual perguruan tinggi negeri, lembaga pelatihan vokasi negeri, dan lembaga ilmu pengetahuan dan teknologi negeri lainnya di Hanoi (selanjutnya disebut lembaga publik).

- Pegawai negeri sipil yang bekerja pada badan usaha milik negara tersebut dapat menyetor modal, ikut serta dalam pengurusan dan pengoperasian perusahaan yang didirikan oleh badan usaha milik negara tersebut, dan turut serta dalam pendiriannya dengan persetujuan pimpinan badan usaha milik negara tersebut.

Proses pemilihan inisiatif terobosan untuk pengembangan ilmu pengetahuan dan teknologi, inovasi dan transformasi digital

Wakil Perdana Menteri Nguyen Chi Dung menandatangani Keputusan No. 2266/QD-TTg tanggal 14 Oktober 2025 dari Perdana Menteri yang mengumumkan Proses pemilihan inisiatif terobosan sesuai dengan Rencana Aksi Strategis untuk melaksanakan Resolusi No. 57-NQ/TW tentang terobosan dalam pengembangan ilmu pengetahuan dan teknologi, inovasi dan transformasi digital nasional.

Sebagai aturannya, sebuah inisiatif terobosan harus memenuhi persyaratan berikut:

- Kebaruan dan kreativitas: Memiliki unsur khas yang lebih unggul dibandingkan solusi yang sudah ada.

- Terobosan: Memecahkan hambatan dan tantangan utama dalam lembaga, teknologi, sumber daya atau model pembangunan.

- Kelayakan: Pastikan kelayakan dalam hal teknologi, sumber daya, dan memiliki peta jalan implementasi yang jelas.

- Dampak dan limpahan: Memiliki potensi untuk menciptakan pengaruh positif dan luas serta berkontribusi pada implementasi indikator utama (KPI) Rencana Aksi Strategis.

- Kemampuan memobilisasi sumber daya: Memiliki kemampuan untuk menarik sumber daya dari masyarakat dengan kuat.

Chỉ đạo, điều hành của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ nổi bật tuần từ 11-17/10/2025- Ảnh 4.

Kebijakan preferensial untuk ilmuwan dan insinyur muda berbakat

Keputusan Pemerintah No. 263/2025/ND-CP menetapkan banyak kebijakan preferensial bagi ilmuwan muda berbakat dan insinyur muda berbakat. Khususnya:

Kebijakan preferensial untuk ilmuwan muda berbakat meliputi:

a) Prioritas dalam perekrutan pegawai negeri sipil;

b) Difasilitasi untuk membentuk kelompok-kelompok penelitian yang kuat dan dialokasikan dana untuk melaksanakan gagasan-gagasan penelitian di bidang-bidang spesialisasi dengan isi pengeluaran sesuai dengan ketentuan mengenai pengeluaran untuk pelaksanaan tugas-tugas penelitian ilmiah dan pengembangan teknologi;

c) Prioritas untuk dikirim dan mendapat pembayaran biaya magang dan kerja jangka pendek di luar negeri;

d) Dianggap oleh instansi yang berwenang untuk ditugaskan sebagai penanggung jawab tugas di bidang ilmu pengetahuan, teknologi, dan inovasi;

d) Menikmati kebijakan preferensial lainnya sesuai dengan peraturan Pemerintah.

Kebijakan insentif untuk insinyur muda berbakat meliputi:

a) Prioritas penerimaan pegawai negeri sipil, berhak memperoleh tunjangan tambahan sebesar 150% dari koefisien gaji terakhir dalam jangka waktu 05 (lima) tahun sejak tanggal keputusan penerimaan; tunjangan tambahan tersebut tidak digunakan untuk perhitungan iuran wajib jaminan sosial, jaminan kesehatan, dan jaminan pengangguran;

c) Prioritas untuk dikirim dan mendapat pembayaran biaya magang dan kerja jangka pendek di luar negeri; dukungan dalam membiayai pelatihan dan meningkatkan kualifikasi di luar negeri;

d) Dipertimbangkan oleh otoritas yang berwenang untuk penugasan tugas ilmu pengetahuan, teknologi, dan inovasi.

Meningkatkan kualitas pendidikan prasekolah di wilayah perkotaan dan kawasan industri

Wakil Perdana Menteri Le Thanh Long menandatangani Keputusan No. 2270/QD-TTg tanggal 14 Oktober 2025 yang menyetujui Program "Meningkatkan kualitas pendidikan prasekolah di wilayah perkotaan dan kawasan industri untuk periode 2025-2035, dengan visi hingga 2045".

Program ini dilaksanakan di wilayah perkotaan sebagaimana ditentukan; wilayah dengan kawasan industri, zona pemrosesan ekspor, kawasan ekonomi, kawasan teknologi tinggi, klaster industri, dan tempat-tempat dengan banyak pekerja sebagaimana ditentukan oleh undang-undang (selanjutnya disebut kawasan industri). Subjek penerapannya adalah anak-anak prasekolah; manajer; guru dan staf prasekolah; orang tua atau wali anak-anak (selanjutnya disebut orang tua anak-anak); lembaga pendidikan prasekolah; serta organisasi dan individu terkait.

Meningkatkan kualitas pendidikan dan pelatihan bagi kelompok etnis minoritas di Dataran Tinggi Tengah

Wakil Perdana Menteri Le Thanh Long menandatangani Keputusan No. 2269/QD-TTg tertanggal 14 Oktober 2025 yang menyetujui Program "Meningkatkan kualitas pendidikan dan pelatihan bagi etnis minoritas di Dataran Tinggi Tengah".

Program ini berfokus pada tujuan dan solusi untuk meningkatkan kualitas pendidikan prasekolah, pendidikan umum, dan pendidikan berkelanjutan di Dataran Tinggi Tengah di provinsi Dak Lak, Gia Lai, Quang Ngai, dan Lam Dong, memastikan subjek dan ruang lingkup sesuai dengan orientasi dalam Resolusi No. 23-NQ/TW tanggal 6 Oktober 2022 dari Politbiro tentang arah pembangunan sosial-ekonomi dan memastikan pertahanan dan keamanan nasional di wilayah Dataran Tinggi Tengah hingga tahun 2030, dengan visi hingga tahun 2045.

Program ini bertujuan agar 99,5% anak prasekolah bersekolah 2 sesi/hari; tingkat kehadiran pada usia yang tepat di sekolah dasar adalah 99,5%, di sekolah menengah adalah 97%; 100% fasilitas pendidikan umum dengan siswa etnis minoritas menyelenggarakan kegiatan bagi siswa untuk belajar tentang budaya etnis minoritas di sekolah; siswa etnis minoritas diajarkan bahasa dan tulisan kelompok etnis mereka sendiri dan bahasa negara tetangga sesuai dengan kebutuhan dan peraturan Kementerian Pendidikan dan Pelatihan...

Chỉ đạo, điều hành của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ nổi bật tuần từ 11-17/10/2025- Ảnh 5. — Kriteria untuk menentukan desa, komune, dan provinsi di daerah etnis minoritas

Pemerintah mengeluarkan Keputusan No. 272/2025/ND-CP tanggal 16 Oktober 2025 tentang penetapan batas wilayah etnis minoritas dan pegunungan untuk periode 2026-2030.

Secara khusus, Keputusan tersebut dengan jelas menetapkan kriteria untuk menentukan desa, komune, dan provinsi di daerah etnis minoritas sebagai berikut:

1. Desa etnis minoritas adalah desa yang dihuni oleh 15% atau lebih etnis minoritas yang hidup stabil dalam suatu komunitas.

2. Komune etnis minoritas adalah komune yang memenuhi setidaknya satu dari dua kriteria berikut:

a) 15% atau lebih dari etnis minoritas hidup stabil;

b) Ada 4.500 atau lebih etnis minoritas yang hidup stabil.

3. Provinsi etnis minoritas adalah provinsi yang memenuhi setidaknya satu dari dua kriteria berikut:

a) 15% atau lebih dari etnis minoritas hidup stabil;

b) 2/3 atau lebih dari komune merupakan komune etnis minoritas.

Peraturan tentang jumlah deputi di departemen khusus dan Pusat Layanan Administrasi Publik di tingkat komune

Bahasa Indonesia: Berdasarkan Resolusi No. 332/NQ-CP tertanggal 15 Oktober 2025, departemen khusus dan jabatan setara, Pusat Layanan Administrasi Publik di bawah Komite Rakyat komune, bangsal, dan zona khusus provinsi dan kota yang dikelola secara terpusat (selanjutnya disebut sebagai Komite Rakyat di tingkat komune) diatur dengan rata-rata 02 tingkat wakil; di mana, para pemimpin Pusat Layanan Administrasi Publik di tingkat komune meliputi Direktur (Wakil Ketua Komite Rakyat di tingkat komune tidak merangkap jabatan sebagai Direktur Pusat Layanan Administrasi Publik di tingkat komune) dan Wakil Direktur yang setara dengan Wakil Kepala Departemen di bawah Komite Rakyat di tingkat komune.

Syarat-syarat berdirinya organisasi ilmiah dan teknologi

Pemerintah mengeluarkan Keputusan No. 262/2025/ND-CP yang merinci dan memandu pelaksanaan sejumlah pasal Undang-Undang tentang Sains, Teknologi, dan Inovasi tentang informasi, statistik, penilaian, transformasi digital, dan masalah umum.

Peraturan Pemerintah Nomor 11 Tahun 2004 tentang Penyelenggaraan Lembaga Ilmu Pengetahuan dan Teknologi menyebutkan bahwa lembaga ilmu pengetahuan dan teknologi dapat berdiri apabila telah memenuhi syarat-syarat sebagai berikut: Piagam organisasi dan penyelenggaraan; Sumber daya manusia ilmu pengetahuan dan teknologi; Sarana material dan teknis.

Peraturan tentang instansi yang melaksanakan fungsi pengawasan Keamanan Publik Rakyat

Pemerintah mengeluarkan Keputusan 273/2025/ND-CP tertanggal 16 Oktober 2025 yang mengatur organisasi dan operasi Inspektorat Keamanan Publik Rakyat.

Berdasarkan peraturan perundang-undangan, Inspektorat Kementerian mempunyai tugas membantu Menteri Keamanan Publik dalam menyelenggarakan urusan pemerintahan di bidang pengawasan, menerima warga negara, menyelesaikan pengaduan dan pengaduan, serta mencegah dan memberantas korupsi dan tindak pidana korupsi di bidang Keamanan Publik; melaksanakan tugas pengawasan terhadap badan, organisasi, dan perseorangan yang berada di bawah dan/atau di bawah lingkup tugas pengawasan negara di bidang perlindungan keamanan nasional, menjamin ketertiban dan keamanan masyarakat Kementerian Keamanan Publik; melaksanakan tugas penerimaan warga negara, menyelesaikan pengaduan dan pengaduan, serta mencegah dan memberantas korupsi, pemborosan, dan tindak pidana korupsi sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-undangan.

Inspektorat Kementerian mempunyai seorang Inspektur Utama, seorang Wakil Inspektur Utama, seorang Inspektur dan pejabat profesional dan teknis, serta seorang bintara.

Perdana Menteri menyetujui rencana untuk mengambil 9 hari libur berturut-turut pada Tahun Baru Imlek.

Kantor Pemerintah menerbitkan Dokumen No. 9859/VPCP-KGVX tertanggal 13 Oktober 2025 yang menyampaikan pendapat Perdana Menteri Pham Minh Chinh tentang libur Tahun Baru Imlek dan Hari Nasional tahun 2026.

Secara khusus, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menyetujui usulan Kementerian Dalam Negeri tentang rencana libur Tahun Baru Imlek dan Hari Nasional tahun 2026. Menteri Dalam Negeri wajib memberitahukan kepada instansi administratif, instansi layanan publik, organisasi politik, organisasi sosial politik, perusahaan, dan pekerja sesuai dengan ketentuan yang berlaku.

Berdasarkan usulan Kementerian Dalam Negeri, pegawai negeri sipil dan pegawai negeri sipil akan menjalani libur Tahun Baru Imlek mulai Sabtu, 14 Februari 2026 (27 Desember, tahun Ular) hingga Minggu, 22 Februari 2026 (6 Januari, tahun Kuda). Dengan demikian, libur Tahun Baru Imlek Binh Ngo akan berlangsung selama 9 hari berturut-turut, termasuk 5 hari libur Tet sesuai ketentuan Undang-Undang Ketenagakerjaan dan 4 hari libur akhir pekan.

Diperbarui pada 18 Oktober 2025

Sumber: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chuyen-de/tin-trong-nuoc/chi-dao-dieu-hanh-cua-chinh-phu-thu-tuong-chinh-phu-noi-bat-tuan-tu-11-17-10-2025.html