Selama kunjungan resminya ke Vietnam, Ketua Duma Negara Majelis Federal Federasi Rusia Vyacheslav Volodin mengunjungi Mausoleum Presiden Ho Chi Minh dan meletakkan bunga di Monumen Pahlawan dan Martir di Jalan Bac Son, Hanoi .
Sekretaris Jenderal To Lam dan Presiden Luong Cuong menerima Ketua Duma Negara Federasi Rusia, Vyacheslav Volodin. Perdana Menteri Pham Minh Chinh bertemu dengan Ketua Duma Negara Federasi Rusia, Vyacheslav Volodin. Ketua Majelis Nasional, Tran Thanh Man, menyambut dan berbincang dengan Ketua Duma Negara Federasi Rusia, Vyacheslav Volodin. Para pemimpin parlemen kedua negara bersama-sama memimpin sidang keempat Komite Antar-Parlemen tentang kerja sama antara Majelis Nasional Vietnam dan Duma Negara Rusia.
Dalam pertemuan, konferensi, dan pembicaraan tersebut, para pemimpin Vietnam menegaskan bahwa kunjungan tersebut merupakan wujud nyata dari keinginan dan tekad untuk lebih meningkatkan persahabatan tradisional dan kemitraan strategis komprehensif antara Vietnam dan Rusia, dan menekankan bahwa kunjungan resmi Ketua Duma Negara Parlemen Rusia ke Vietnam kali ini merupakan salah satu kegiatan penting urusan luar negeri, yang memberikan kontribusi untuk lebih memperkokoh hubungan yang erat, saling percaya, dan efektif antara kedua negara secara umum, serta meningkatkan kerja sama di jalur parlementer secara khusus, khususnya di tahun kedua negara merayakan ulang tahun ke-75 terjalinnya hubungan diplomatik.
Pemimpin Vietnam juga menekankan bahwa Vietnam senantiasa mengutamakan persahabatan tradisional dan kemitraan strategis komprehensif dengan Federasi Rusia; menyatakan kegembiraannya atas perkembangan positif hubungan kedua negara di segala bidang selama setahun terakhir; mengusulkan agar Duma Negara Parlemen Rusia memperkuat kerja sama dan koordinasi dengan Majelis Nasional Vietnam, khususnya berbagi pengalaman dalam pelaksanaan inisiatif "Parlemen Cerdas", penyempurnaan landasan hukum, dukungan dan bantuan kepada badan serta organisasi kedua negara untuk mengatasi kesulitan dan hambatan, serta mendorong kerja sama di segala bidang, terutama di bidang ekonomi - perdagangan, investasi, energi, ilmu pengetahuan dan teknologi, pendidikan - pelatihan, budaya, dan pertukaran antarmasyarakat.
Ketua Duma Negara Parlemen Rusia, Vyacheslav Volodin, mengucapkan terima kasih kepada para pemimpin dan rakyat Vietnam atas sambutan hangat dan penuh perhatian yang diberikan kepadanya beserta delegasinya. Ia juga mengucapkan selamat atas pencapaian Vietnam dalam pembangunan sosial-ekonomi yang mengesankan. Ia juga mendoakan agar Vietnam dapat melaksanakan tugas-tugas yang ditetapkan oleh Partai Komunis Vietnam dengan sukses untuk mewujudkan kehidupan yang sejahtera dan sejahtera bagi rakyat. Ketua Duma Negara, Vyacheslav Volodin, menegaskan bahwa dirinya dan Duma Negara Parlemen Rusia senantiasa mendukung upaya peningkatan kerja sama menyeluruh dengan Vietnam, dan siap, bersama Majelis Nasional Vietnam, untuk mendukung kedua negara dalam terus memperluas mekanisme dan arah kerja sama baru.
Bahasa Indonesia: Pada Sidang ke-4 Komite Kerja Sama Antar-Parlemen antara Majelis Nasional Republik Sosialis Vietnam dan Duma Negara Federasi Rusia, yang berlangsung di Gedung Majelis Nasional (Hanoi), yang diketuai bersama oleh Ketua Majelis Nasional Vietnam Tran Thanh Man dan Ketua Duma Negara Federasi Rusia Vyacheslav Volodin, kedua belah pihak menegaskan bahwa penyelenggaraan pertemuan Komite Kerja Sama Antar-Parlemen secara bergilir setiap tahun menunjukkan tekad badan legislatif kedua negara untuk mengonsolidasikan, mempromosikan dan memperdalam Kemitraan Strategis Komprehensif antara kedua negara. Pada akhir Sidang, kedua belah pihak sepakat untuk mengadopsi Komunike Bersama tentang hasil Sidang ke-4 Komite Kerja Sama Antar-Parlemen antara Majelis Nasional Republik Sosialis Vietnam dan Duma Negara Federasi Rusia, dengan demikian secara jelas mendefinisikan arah kerja sama antar-parlemen antara kedua negara di waktu mendatang, sesuai dengan sifat hubungan bilateral dan kebutuhan kedua belah pihak dalam konteks baru.
Selama kunjungan tersebut, Ketua Duma Negara Parlemen Rusia mengunjungi Pusat Tropis Vietnam-Rusia dan Museum Sejarah Militer Vietnam.
Source: https://baotintuc.vn/thoi-su/chu-tich-duma-quoc-gia-quoc-hoi-lien-bang-nga-vyacheslav-volodin-ket-thuc-tot-dep-chuyen-tham-chinh-thuc-viet-nam-20250929200528356.htm






Komentar (0)