Teknologi digital menciptakan peluang baru bagi budaya dan seni rakyat Vietnam

Perubahan besar setelah reunifikasi negara

Lokakarya ini menerima banyak masukan dari delegasi. Foto: P.Lan

Berbicara di lokakarya tersebut, Prof. Dr. Le Hong Ly, Ketua Asosiasi Seni Cerita Rakyat Vietnam, menegaskan bahwa budaya dan seni cerita rakyat Vietnam berkembang pesat setelah tahun 1975, baik dalam pengumpulan, penyebaran, maupun pengajaran. Banyak warisan budaya rakyat yang dikumpulkan, dipugar, didokumentasikan, dan dipraktikkan dalam kehidupan sehari-hari.

"Ada warisan yang dulu dianggap takhayul, tetapi kini telah menjadi warisan budaya dunia , seperti Pemujaan Dewi Ibu Vietnam, atau koleksi besar epos Dataran Tinggi Tengah pascaperang yang dikagumi seluruh dunia; atau koleksi dan restorasi warisan budaya rakyat di seluruh negeri...", komentar Profesor Dr. Le Hong Ly.

Menurut Profesor Dr. Le Hong Ly, adat istiadat, praktik atau warisan budaya rakyat, mulai dari ritual keagamaan, perayaan hari raya, lagu daerah, tarian daerah... menghadapi risiko kepunahan, yang menimbulkan tanggung jawab besar bagi mereka yang bekerja dalam pengumpulan, penelitian dan pelestarian warisan budaya, kesenian rakyat, serta tanggung jawab para pengelola dalam proses perencanaan dan penyusunan kebijakan, baik untuk melestarikan dan menjaga nilai warisan, maupun untuk mengembangkan warisan budaya rakyat agar menyebarluas kepada masyarakat...

Prof. Dr. Le Hong Ly, Ketua Asosiasi Kesenian Rakyat Vietnam, berpidato. Foto: P.Lan

Menurut Ketua Asosiasi Seni dan Cerita Rakyat Vietnam, di era saat ini, budaya dan seni rakyat sedang mengalami transformasi besar. Namun, karena pengaruh proses integrasi internasional yang kuat, desa-desa secara bertahap mengalami urbanisasi, ruang bagi budaya dan seni rakyat secara bertahap menyempit, sehingga melestarikan dan mengembangkan budaya dan seni rakyat menjadi tantangan besar.

Selain itu, perkembangan teknologi juga membawa peluang baru bagi budaya dan seni rakyat Vietnam, terutama memperkenalkan dan menyebarkan budaya dan seni rakyat kepada generasi masa kini.

Mengutip beberapa kasus khas di mana seniman dan musisi berhasil memasukkan materi rakyat ke dalam musik , seperti kasus Hoa Minzy dan Duc Phuc, Profesor Dr. Le Hong Ly mengatakan bahwa memasukkan budaya rakyat ke dalam karya musik modern tidak hanya melestarikan dan mengembangkan identitas budaya nasional, tetapi juga mempromosikan dan menyebarkan budaya Vietnam dalam kehidupan.

Memperluas penyebaran di lingkungan digital

Lokakarya ini mendapat banyak kontribusi antusias dari para ilmuwan dan peneliti. Foto: P.Lan

Pada lokakarya tersebut, para pengarang, peneliti, dan kolektor sastra dan seni rakyat menyampaikan perspektif multidimensi mengenai gambaran budaya dan seni rakyat Vietnam setelah penyatuan kembali negara tersebut (1975-2025); menganalisis pencapaian dan kontribusi budaya dan seni rakyat selama 50 tahun terakhir; kesulitan dan risiko memudarnya budaya dan seni rakyat dalam proses integrasi; dan sekaligus menyarankan dan mengusulkan pendekatan untuk melestarikan budaya dan seni rakyat dalam konteks integrasi dan pembangunan saat ini.

Berpartisipasi dalam lokakarya tersebut, Associate Professor Dr. Nguyen Chi Ben, mantan Direktur Institut Kebudayaan dan Seni Nasional, berkomentar bahwa setelah tahun 1975, budaya dan seni rakyat di seluruh negeri telah mencapai banyak keberhasilan. Pengumpulan dan penelitian budaya rakyat Selatan juga merupakan bagian dari perkembangan umum tersebut, dalam bentuk-bentuk berikut: Sastra rakyat (cerita, lelucon, dongeng, lagu rakyat, peribahasa, teka-teki), seni rakyat (arsitektur rakyat), seni pertunjukan rakyat (lagu rakyat, musik upacara, musik amatir), pengetahuan rakyat dan desa kerajinan, kepercayaan dan festival rakyat, serta para pengrajin.

Profesor Madya, Dr. Tran Thi An (Universitas Nasional Hanoi), berkomentar bahwa hari penyatuan kembali Vietnam pada 30 April 1975 membuka era baru bagi kegiatan sastra dan seni di seluruh negeri. Setelah masa-masa sulit pascaperang, di tiga kota Hanoi - Hue - Kota Ho Chi Minh, kegiatan sastra dan seni pada umumnya, dan kegiatan budaya dan seni rakyat pada khususnya, secara bertahap terbentuk dan berkembang ke arah baru negara yang bersatu.

Aktivitas tim koleksi dan penelitian seni rakyat di ketiga kota tersebut semakin membaik dengan adanya keselarasan antara koleksi dan penelitian, antara penerapan metode penelitian tradisional dengan metode penelitian yang baru, interdisipliner, dan terkini dibandingkan dengan tren penelitian di dunia... berkontribusi terhadap pelestarian budaya tradisional tanah dan masyarakat di ketiga kota tersebut khususnya, seluruh negeri pada umumnya, untuk melayani pembangunan berkelanjutan di kawasan, wilayah, dan negara...

Menganalisis peluang dan tantangan dalam melestarikan dan mempromosikan budaya rakyat Vietnam di era digital, penulis Nguyen Thi Hai Anh (Fakultas Ilmu Dasar, Fakultas Bahasa Asing, Universitas Thai Nguyen) menegaskan bahwa peran platform daring seperti TikTok dan YouTube... sangatlah penting. Platform daring ini tidak hanya menciptakan kondisi untuk memperluas ruang penyebaran warisan, tetapi juga menimbulkan risiko distorsi dan dekontekstualisasi budaya tradisional.

Penulis Nguyen Thi Hai Anh mengusulkan pendekatan konservasi yang tidak didasarkan pada pelestarian bentuk, tetapi pada kemampuan untuk mempertahankan vitalitas, kemampuan untuk berpartisipasi dan merekonstruksi identitas dalam lingkungan digital...

Sumber: https://hanoimoi.vn/cong-nghe-so-tao-co-hoi-moi-cho-van-hoa-van-nghe-dan-gian-viet-nam-720156.html