Melestarikan identitas Vietnam di komunitas Vietnam di luar negeri

Pada tanggal 31 Mei, Konsulat Jenderal Vietnam di Fukuoka (Jepang) berkoordinasi dengan Asosiasi Orang Vietnam di Fukuoka (AVF) untuk membuka lokakarya "Pentingnya pengajaran dan pelestarian bahasa dan budaya Vietnam bagi komunitas Vietnam di luar negeri."

Konferensi ini berlangsung secara langsung dan daring, menarik partisipasi ribuan delegasi, pakar bahasa Vietnam, dan komunitas Vietnam di banyak negara di seluruh dunia , berkontribusi pada orientasi pelestarian identitas bahasa Vietnam di komunitas Vietnam di luar negeri.

Berbicara pada pembukaan lokakarya, Konsul Jenderal Vietnam di Fukuoka, Vu Chi Mai, menegaskan bahwa setelah keberhasilan lokakarya "Pentingnya Pengajaran Bahasa dan Budaya Vietnam kepada Anak-anak Vietnam di Kyushu (Jepang)" pada tahun 2023, ini merupakan kegiatan penting Konsulat Jenderal dalam skala global.

Lokakarya ini merupakan kegiatan utama dalam menanggapi Proyek "Hari Kehormatan Bahasa Vietnam di Komunitas Vietnam di Luar Negeri untuk periode 2023-2030."

Ibu Vu Chi Mai mengatakan bahwa di wilayah Kyushu, lokakarya ini merupakan bagian dari serangkaian kegiatan untuk melestarikan bahasa Vietnam di komunitas Vietnam di Jepang, seperti Kontes "Mencari Duta Besar Vietnam di Luar Negeri pada tahun 2025;" kegiatan untuk memberikan penghargaan kepada individu dan organisasi yang telah berkontribusi aktif dalam gerakan melestarikan dan menyebarkan bahasa Vietnam; pembangunan rak buku berbahasa Vietnam...

Lokakarya ini merupakan kesempatan berharga untuk berbagi pengalaman, membahas model pengajaran dan pembelajaran yang efektif, menghubungkan sumber daya pendidikan domestik dan internasional, dan bersama-sama menciptakan ekosistem bahasa Vietnam global di mana bahasa Vietnam tidak hanya dilestarikan, tetapi juga dikembangkan secara berkelanjutan, kreatif, dan terintegrasi.

Konsul Jenderal Vietnam di Fukuoka, Vu Chi Mai, menyampaikan pidato pembukaan lokakarya. (Foto: Pham Tuan/VNA)

Berbicara di konferensi tersebut, Ibu Ngo Thi Thanh Mai - Wakil Ketua Komite Negara untuk Orang Vietnam di Luar Negeri menegaskan bahwa masyarakat Vietnam di Jepang, demikian pula masyarakat Vietnam di seluruh dunia, senantiasa menunjukkan tanggung jawabnya kepada generasi muda, memiliki banyak inisiatif untuk menyelenggarakan kegiatan-kegiatan praktis guna mengonsolidasikan dan mengembangkan gerakan-gerakan untuk menyebarluaskan dan memelihara bahasa Vietnam; membangun dan mengembangkan sekolah-sekolah, kelas-kelas, pusat-pusat bahasa Vietnam... guna menciptakan lingkungan yang baik untuk melestarikan dan menciptakan ruang budaya dan bahasa Vietnam.

Bersamaan dengan kegiatan-kegiatan yang menarik dan meriah dalam kegiatan bahasa Vietnam yang telah disebutkan di atas, lokakarya ini terus menciptakan sorotan penting dalam kegiatan-kegiatan yang menanggapi hari "Menghormati Bahasa Vietnam dalam Komunitas Vietnam di Luar Negeri" untuk menegaskan peran bahasa Vietnam dalam kehidupan bermasyarakat.

Para pemimpin Komite Negara untuk Orang Vietnam di Luar Negeri secara khusus memuji inisiatif untuk menyelenggarakan kursus pengajaran bahasa dan budaya Vietnam bagi anak-anak Vietnam di Kyushu, Jepang, yang diselenggarakan oleh Konsulat Jenderal Vietnam dan Asosiasi Vietnam di Fukuoka. Mereka menegaskan bahwa ini adalah anugerah yang tak ternilai bagi anak-anak Vietnam yang tinggal jauh dari Tanah Air, yang masih dibesarkan dalam pemeliharaan budaya dan bahasa tradisional Vietnam. Mereka berharap agar inisiatif yang bermakna seperti ini akan terus ditiru di seluruh dunia.

Berbicara melalui saluran daring, Tn. Dinh Hoang Linh, Konsul Jenderal Vietnam di Khon Kaen (Thailand) menekankan peran Presiden Ho Chi Minh dalam meletakkan dasar bagi gerakan bahasa Vietnam di sini.

Warga Vietnam perantauan di Thailand senantiasa melestarikan budaya, bahasa nasional, dan menghormati Paman Ho. Dalam rangka memperingati hari kelahirannya yang ke-135, Konsulat Jenderal Vietnam di Khon Kaen meresmikan "Rak Buku Vietnam untuk Komunitas" di Udon Thani, sebagai bentuk kontribusi dalam mempromosikan budaya membaca dan menyambut Hari Kehormatan Bahasa Vietnam.

Sementara itu, Yang Mulia Dr. Thich Duc Tuan mengatakan bahwa untuk menciptakan perubahan mendasar dalam pengajaran bahasa Vietnam kepada anak-anak di luar negeri, perlu dilakukan standarisasi dan diversifikasi program dan materi pembelajaran, pengembangan platform teknologi dan materi pembelajaran digital, peningkatan kapasitas dan profesionalisasi staf pengajar, penguatan advokasi kebijakan dan kerja sama internasional, promosi lingkungan bahasa dan keterlibatan masyarakat.

Sementara itu, Ibu Vu Thi Huynh Mai, Ketua Komite untuk Warga Vietnam di Luar Negeri di Kota Ho Chi Minh, sangat menghargai penyelenggaraan lokakarya ini, dan menyampaikan apresiasi yang mendalam atas antusiasme, sikap positif, dan proaktif Asosiasi Vietnam di Fukuoka dalam melestarikan dan menyebarkan nilai-nilai budaya nasional, melalui kegiatan pengajaran dan pertukaran budaya.

Komite berharap untuk menerima inisiatif dan pengalaman dalam mengintegrasikan pendidikan budaya Vietnam ke dalam proses pengajaran bahasa dan budaya Vietnam kepada anak-anak.

Lokakarya ini mendengarkan para pakar dan pembicara Vietnam dan Jepang memaparkan berbagai isu, termasuk "Mengajarkan Bahasa Vietnam kepada Anak-Anak dan Remaja Vietnam di Luar Negeri - Situasi dan Solusi;" "Situasi Anak-Anak dalam Keluarga Menikah Jepang-Vietnam dan Saran Langkah-Langkah untuk Melestarikan Bahasa Vietnam;" "Pendekatan, Prinsip Penyusunan Materi dan Metode Pengajaran Bahasa Vietnam Warisan Budaya kepada Anak-Anak Vietnam di Jepang;" "Beberapa Dasar Penyusunan Buku Bahasa Vietnam untuk Anak-Anak di Jepang Berdasarkan Perbandingan Fonetik dan Tulisan;" "Mempelajari Situasi Pembelajaran Bahasa Vietnam Anak-Anak Imigran Baru Vietnam di Taiwan (Tiongkok);" "Mengajarkan Bahasa Vietnam dan Melestarikan Budaya Vietnam di Luar Negeri - Perspektif dari Karya Luc Van Tien karya Nguyen Dinh Chieu;" "Mengajarkan Bahasa Vietnam kepada Anak-Anak Vietnam yang Tinggal di Jepang dengan Mempertimbangkan Perbandingan Bahasa Vietnam-Jepang;" "Membina Harga Diri dan Koeksistensi melalui Pendidikan Bahasa Vietnam: Perspektif dari Praktik Pendidikan."

Para delegasi di jembatan Fukuoka berfoto untuk kenang-kenangan. (Foto: Pham Tuan/VNA)

Lokakarya berlangsung dalam suasana yang meriah, dengan presentasi dari berbagai warna yang mewakili berbagai benua dengan berbagai inisiatif, solusi, rekomendasi, dan pengalaman dalam pengajaran bahasa Vietnam dan pelestarian budaya Vietnam, seperti pengalaman seniman Van Duong Thanh tentang cara menggabungkan musik dan lukisan ke dalam metode pengajaran bahasa Vietnam kepada anak-anak generasi kedua dan ketiga di Swedia; solusi yang diusulkan oleh Yang Mulia, Doktor Thich Duc Tuan tentang metode dan pengalaman pengajaran bahasa Vietnam...

Dalam rangka lokakarya tersebut, Asosiasi Vietnam di Fukuoka mengumumkan proyek penyusunan buku teks bahasa Vietnam bagi anak-anak di Jepang dan pembentukan "Jaringan Pengajaran Bahasa dan Budaya Vietnam di Luar Negeri". Proyek ini bertujuan untuk menghubungkan para dosen, peneliti, orang tua, dan komunitas Vietnam di luar negeri di seluruh dunia yang memiliki minat dalam pengajaran dan pelestarian bahasa dan budaya Vietnam. Selain itu, proyek ini juga bertujuan untuk memberikan dukungan profesional dalam bentuk dokumen, metode, dan program pembelajaran bahasa Vietnam yang sesuai bagi anak-anak Vietnam di luar negeri. Proyek ini juga bertujuan untuk berkontribusi dalam penyebaran nilai-nilai budaya Vietnam dan mempromosikan citra negara serta masyarakat Vietnam kepada dunia.

Segera setelah lokakarya, Panitia Penyelenggara membuka kursus pelatihan tentang metode pengajaran bahasa Vietnam dengan partisipasi para ahli bahasa Vietnam terkemuka dari Vietnam dan Jepang, berlangsung dari sore hari tanggal 31 Mei hingga 1 Juni.

Komentar (0)