Harta karun budaya rakyat masyarakat San Diu di Quang Ninh

Suku San Diu adalah salah satu dari 53 suku minoritas di negara kami. Di Quang Ninh , suku San Diu hidup berdampingan dengan suku Dao, San Chay, Kinh, dan Tay... dan mencakup sekitar 1,6% dari populasi provinsi, terutama di distrik Ba Che, Tien Yen, Dam Ha, Hai Ha, Van Don, dan Kota Ha Long.

Masyarakat San Diu di komunitas Binh Dan menyanyikan soong co di ladang setelah panen.

Masyarakat San Diu memiliki tradisi membangun rumah di lereng atau kaki bukit. Dahulu, rumah-rumah seringkali dibangun dalam skala kecil, dengan struktur balok dan kolom sederhana, kemudian diikat dengan kasau atau anyaman rambat hutan. Atapnya terbuat dari jerami, rumput jerami... Dindingnya terbuat dari tanah, bilah-bilah bambu didirikan, dan jerami yang dicampur dengan lumpur dipadatkan. Rumah-rumah dan bangunan pelengkapnya berbentuk U. Ruang utama memiliki altar leluhur, meja, dan kursi untuk menerima tamu. Kamar-kamar di sebelah kiri, kanan, dan kamar-kamar pelengkap seringkali memiliki tempat tidur untuk anggota keluarga dan perlengkapan rumah tangga, serta toples untuk benih.

Pria San Diu sering mengenakan celana pendek atau celana panjang gelap, dengan karet pinggang elastis dan dua saku; kemeja gelap yang mencapai paha, dengan satu saku. Wanita selalu mengenakan dua kemeja: kemeja dalam, kemeja luar berwarna nila atau gelap, yang panjangnya melebihi lutut. Mereka mengenakan sorban hitam yang terbuat dari kain diagonal, berbentuk paruh gagak. Orang tua sering mengenakan kemeja dengan lipatan kiri menyilang di atas kanan, sementara anak muda mengenakan sebaliknya. Ikat pinggang berwarna ungu, merah, berwarna bunga lili, atau bermotif hias warna-warni. Pada hari raya, Tahun Baru, perayaan desa, atau pernikahan, wanita mengenakan selendang brokat, atau beludru, celemek merah; mengenakan perhiasan seperti anting-anting, gelang, kalung, relik, dan cincin perak. Khususnya, kantong sirih disulam dengan benang warna-warni, dengan banyak motif indah. Pakaian dukun memiliki topi tambahan yang menghadap ke langit, dan jubahnya dihiasi dengan motif orang, kuda, naga, burung phoenix, dll.

Mengenai kuliner rakyat, masyarakat San Diu memiliki nasi, khau nhuc, thit thit, daging asam, kue daun apsintus, ketan warna-warni, kue chung bungkuk, kue tai long ep, sup ayam lokal yang dimasak dengan anggur dan daun apsintus, daging asin, bubur kentang, dan singkong. Minuman sehari-hari mereka adalah teh hijau, daun jambu biji, dan bubur encer. Anggur banyak digunakan pada hari raya, Tahun Baru, dan festival. Khususnya, masyarakat San Diu di Tien Yen telah menghidupkan kembali profesi pembuat anggur dengan daun ragi. Semua hidangan ini dibuat dari bahan-bahan yang tersedia dan banyak hidangan telah menjadi hidangan istimewa, tak terpisahkan saat menyambut tamu terhormat atau pada hari raya dan Tahun Baru.

Prosesi dalam festival phan besar masyarakat San Diu di komune Cong Hoa, kota Cam Pha.

Dalam hal produksi, masyarakat San Diu memiliki pekerjaan tradisional seperti menanam padi, pergi ke hutan, beternak ulat sutra, menenun, mewarnai nila, dan menenun kain. Di Tien Yen, masyarakat San Diu memiliki pekerjaan tambahan, yaitu menangkap ikan. Dalam hal budaya spiritual, masyarakat San Diu menganut teori "segala sesuatu memiliki animisme", ketiga agama tersebut memiliki asal usul yang sama, menyembah leluhur, dan juga menyembah dewa pintu, dewa setempat, dewa dapur, dan bidan. Dukun juga menyembah Buddha Quan Am, Tiga Kesucian, dan para Leluhur, yang kedudukannya lebih tinggi dari altar leluhur.

Tarian Hanh Quang masyarakat San Diu di kecamatan Hai Lang, distrik Tien Yen.

Masyarakat San Diu di Quang Ninh memiliki warisan seni rakyat yang kaya, yang diekspresikan dalam semua aspek pertunjukan, tari rakyat, seni lukis, dan sastra rakyat. Khususnya, menyanyikan "sông cô" merupakan bentuk nyanyian antifonal, setiap lagu merupakan puisi pertukaran cinta.

Mengenai tarian rakyat, masyarakat San Diu memiliki tarian seperti Hanh Quang, tari tongkat Tam Xich, tari persembahan Cay Sa, tari persembahan lampu, tari persembahan hadiah, tari Ngu Dau... Dalam seni visual rakyat, mungkin ciri yang paling menonjol, baik dari segi kuantitas maupun kualitas estetikanya, adalah seni ukir stempel, prasasti, dan Giao Long. Terutama seni ukir kertas, dekorasi rumah saat Tet, pernikahan, upacara pentahbisan, dan pemakaman.

Secara umum, budaya San Diu cukup kaya, tercermin dalam adat istiadat, praktik, dan ritual. Pekerjaan utama masyarakat San Diu adalah bertani, sehingga terdapat banyak ritual pertanian . Dalam setahun, masyarakat San Diu mengadakan banyak upacara seperti: Festival Dai Phan, upacara doa perdamaian, upacara doa panen, Tet Muoi Tu (kalender lunar 14/7), upacara membajak dan menggaru, atau upacara merasuki roh...

Festival terbesar masyarakat San Diu adalah festival Dai Phan, yang berarti festival padi besar (penuh), yang pada dasarnya merupakan upacara doa panen yang biasanya diadakan pada hari libur bertani, setelah musim tanam, musim panen, atau di musim semi. Festival Dai Phan mencakup 4 upacara utama: prosesi patung Son Thai Nhan, upacara penyembelihan, upacara panjat pedang, dan upacara berjalan di atas bara api. Dai Phan memadukan banyak unsur budaya khas seperti: adat istiadat, ritual ibadah, musik, nyanyian, tarian, dan seni rupa. Selain itu, masyarakat San Diu di Quang Ninh juga memiliki upacara cap sac, serupa dengan masyarakat Dao, untuk menandai kedewasaan pria dalam masyarakat desa.

Namun, budaya rakyat masyarakat San Diu di Quang Ninh terancam punah karena sebagian besar hanya diwariskan secara lisan seiring dengan proses pembangunan, urbanisasi, dan kehidupan modern. Pada tanggal 21 Juni 2023, Komite Rakyat Provinsi menerbitkan Rencana No. 161/KH-UBND tentang uji coba pembangunan, pelestarian, dan promosi nilai-nilai identitas budaya di 4 desa etnis minoritas terkait pengembangan pariwisata komunitas di wilayah pegunungan Provinsi Quang Ninh, periode 2023-2025. Di antaranya, terdapat Desa San Diu di dusun Vong Tre, kecamatan Binh Dan, distrik Van Don.

Dalam proses pelestarian dan promosi budaya masyarakat San Diu di Quang Ninh, terdapat upaya-upaya individual. Dr. Tran Quoc Hung, Direktur Pusat Penelitian, Pelestarian, dan Pengembangan Budaya San Diu di Vietnam, putra daerah Quang Ninh, telah menjalankan berbagai program untuk mengoleksi dan melestarikan budaya San Diu, budaya rumah adat Quang Hanh (Kota Cam Pha), dan bersama rekan-rekannya meneliti aksara Latin untuk pelafalan bahasa San Diu guna mengajarkan dan melestarikan bahasa masyarakat San Diu kepada generasi muda.

Sumber