Mengklarifikasi kategori individu yang terdampak Covid-19 yang berhak mendapatkan pengurangan sewa lahan.

Pemerintah baru saja menerbitkan Resolusi 76/NQ-CP tentang subjek yang berhak atas pengurangan biaya sewa lahan dan air permukaan sebagaimana diatur dalam Resolusi 07/NQ-CP tanggal 30 Januari 2023, Pemerintah tentang pengurangan biaya sewa lahan dan air permukaan untuk tahun 2022 bagi subjek yang terdampak pandemi COVID-19.

Resolusi 76/NQ-CP mengklarifikasi pokok bahasan dalam Pasal 1 Resolusi Pemerintah No. 07/NQ-CP tanggal 30 Januari 2023 sebagai berikut:

Dampak pandemi COVID-19, sebagaimana diatur dalam Pasal 1 Keputusan Pemerintah No. 07/NQ-CP, adalah dampak umum terhadap perekonomian nasional. Organisasi, unit, perusahaan, rumah tangga, dan individu yang saat ini menyewa lahan dan permukaan air langsung dari Negara berdasarkan Keputusan, Kontrak, atau Sertifikat Hak Penggunaan Lahan, Kepemilikan Rumah dan Aset Lain yang Melekat pada Lahan yang dikeluarkan oleh instansi pemerintah yang berwenang, dalam bentuk pembayaran sewa lahan dan permukaan air tahunan, berhak atas pengurangan biaya sewa lahan dan permukaan air sebagaimana diatur dalam Pasal 1 Keputusan Pemerintah No. 07/NQ-CP tanggal 30 Januari 2023.

Bagi penyewa lahan dan perairan yang telah menyerahkan satu set dokumen permohonan pengurangan sewa lahan dan perairan untuk tahun 2022 sebagaimana diatur dalam Pasal 2 Resolusi No. 07/NQ-CP, ketentuan Resolusi ini berlaku (termasuk dokumen permohonan pengurangan sewa lahan dan perairan yang telah diserahkan penyewa sesuai dengan peraturan tetapi belum diproses pada tanggal berlakunya Resolusi ini).

Sesuai dengan Pasal 1 Resolusi No. 07/NQ-CP, pengurangan sebesar 30% pada biaya sewa lahan dan air untuk tahun 2022 akan diterapkan kepada organisasi, unit, perusahaan, rumah tangga, dan individu yang saat ini menyewa lahan langsung dari Negara berdasarkan Keputusan, Kontrak, atau Sertifikat Hak Penggunaan Lahan, Kepemilikan Rumah dan Aset Lain yang Melekat pada Lahan yang dikeluarkan oleh instansi negara yang berwenang dalam bentuk pembayaran sewa lahan tahunan, karena dampak pandemi COVID-19.

TM

Sumber: https://www.nguoiduatin.vn/lam-ro-doi-tuong-bi-anh-huong-boi-covid-19-duoc-giam-tien-thue-dat-a665648.html