Para penambang masa kini senantiasa menjunjung tinggi semangat dan tradisi para pendahulunya.

Sebagai seorang kader yang tumbuh besar sebagai penambang, Bapak Hoang Tuan Duong, mantan Kepala Departemen Propaganda Komite Partai Batubara Quang Ninh , mencurahkan banyak upaya untuk mengumpulkan dokumen dan menulis buku tentang kampung halaman keduanya, Daerah Pertambangan, dan tentang para penambang yang menjadi rekan kerjanya. Pada peringatan ke-88 Hari Tradisi Pekerja Daerah Pertambangan - Tradisi Industri Batubara, 12 November (1936-2024), seorang reporter dari Pusat Media Provinsi Quang Ninh mewawancarai beliau tentang tradisi budaya para penambang.

- Tuan, tentang peristiwa yang terjadi 88 tahun yang lalu itu, diketahui bahwa Anda menerbitkan memoar "Mencari saksi pada tahun 1936"?

+ Hampir 30 tahun yang lalu, saya mulai mencari saksi mata pemogokan tahun 1936. Setelah itu, saya mengumpulkan total 47 orang. Saya tidak ingat berapa kali saya mencari dan berapa kilometer yang saya tempuh. Saya juga naik ojek, mendaki gunung, dan mengarungi sungai. Saya bahkan mencari di tempat-tempat yang telah dievakuasi orang-orang.

Secara kebetulan, saya bertemu dengan Bapak Pham Ngoc Hoa, Ketua Komite Front Tanah Air Provinsi, dan beliau menyarankan perlunya pencatatan kenangan mereka yang berpartisipasi dalam peristiwa 1936. Setelah itu, saya mulai mencari dan menemukan mereka: Ngo Huu Tinh, Nguyen Dinh Luong, Pham Van Khang, Nguyen Van Ty, Pham Thi Moc, Le Van Dan, Nguyen Van Ban, Ha Quang Y, Pham Van Thinh, Nguyen Van Xuan, Pham Thi That. Khususnya, Bapak Xuan dan Bapak That adalah pasangan suami istri. Mereka adalah saksi mata yang hadir di wilayah pertambangan batu bara yang heroik ini.

- Berpikir kembali ke kelas orang-orang yang berpartisipasi dalam pemogokan umum pada tahun 1936, apa perasaan Anda?

+ Saya ingat seorang lelaki tua dengan ingatan yang sangat baik menggambar simulasi peristiwa yang terjadi di Area Pertambangan pada tahun 1936 dan ia juga berpesan agar saya menceritakannya agar generasi Anda dan generasi setelah Anda tidak melupakan peristiwa ini. Itu semua darah dan tulang para penambang. Hingga kini, mereka semua telah kembali kepada leluhur mereka. Mengenang mereka, saya masih merasakan sensasi menyengat di hidung saya. Saya ingin menyalakan dupa di makam mereka. Mengikuti teladan mereka, generasi penambang saat ini tidak akan pernah melupakan apa yang mereka perjuangkan dan korbankan untuk mendapatkannya kembali. Dan generasi penambang saat ini sedang berusaha melanjutkan pekerjaan yang tidak sempat dilakukan oleh leluhur mereka. Dari lubuk hati saya, saya berharap arwah mereka beristirahat dengan tenang dan terbebaskan dalam kekekalan.

Tradisi kedisiplinan dan persatuan masih dilestarikan dan dipromosikan oleh generasi penambang.

- Apakah karena kebutuhan untuk menceritakannya kepada generasi mendatang sehingga Anda mendedikasikan upaya Anda untuk menulis Sejarah Pekerja Batubara Vietnam yang terdiri dari 2 jilid?

+ Itu memang dari pesan wanita tua itu. Itu juga datang dari tradisi Quang Ninh yang gigih, tempat lahirnya gerakan buruh Vietnam. Saya memiliki keuntungan bekerja selama 20 tahun sebagai petugas propaganda di industri Batubara untuk mengumpulkan dokumen, mengoptimalkan peristiwa yang terkumpul, dan menyaringnya untuk menulis tentang perkembangan gerakan penambang yang terus berkembang. Dan yang terpenting, saya adalah orang yang mencintai pertambangan dan batu bara. Saya tumbuh sebagai pekerja di tambang Lo Tri, sekarang Perusahaan Batubara Thong Nhat. Melalui banyak posisi berbeda, saya masih meminta untuk tetap bekerja di industri Batubara. Saya dipindahkan untuk melakukan pekerjaan lain tiga kali, tetapi ketiga kali saya meminta untuk tetap bekerja di industri batu bara. Kesempatan itu memungkinkan saya untuk tetap bekerja di industri Batubara dari masa muda saya hingga pensiun. Saya menghargai buku tentang penambang sejak usia yang sangat dini. Ide itu telah tumbuh sejak hari-hari pertama bekerja di tambang hingga lama kemudian.

- Pesan apa yang ingin Anda sampaikan kepada pembaca melalui buku yang Anda tulis?

+ Sepanjang karier saya, saya telah bersentuhan dengan banyak dokumen dan beruntung bertemu dengan banyak saksi sejarah. Dokumen-dokumen ini merupakan bagian dari sejarah Wilayah Pertambangan, berkontribusi pada sejarah heroik sekaligus sejarah yang berlumuran darah dan air mata para penambang sebelum Revolusi Agustus. Kemudian, ada tahun-tahun perjuangan yang gigih, upaya membangun dan menguasai ilmu pengetahuan dan teknologi, serta perkembangan pesat di tahun-tahun berikutnya. Para penambang selalu menjunjung tinggi bendera disiplin dan persatuan sejak pemogokan tahun 1936. Saya menulis buku dengan hasrat pribadi dan niat untuk mendedikasikan sebagian kecil upaya saya untuk industri batu bara. Semoga buku-buku saya dapat memberikan informasi bermanfaat untuk mempelajari sejarah dan budaya para penambang.

- Tuan, dibandingkan dengan waktu Anda di tambang Lo Tri, bagaimana perkembangan industri batubara sekarang?

+ Ketika kami mengambil alih, penambangan batu bara sebagian besar dilakukan secara manual. Produksi batu bara hanya 3-4 juta ton. Para pekerja pergi bekerja dengan pakaian seadanya, udaranya sangat dingin, tungku batu bara tertutup batu bara yang lengket, dan mandi hanya dengan air dingin. Persediaan makanan hanya 2 panci nasi dan air minum, nasi dibagi, setiap orang mengambil makanannya sendiri... Secara bertahap, tungku, pabrik, pelabuhan, jalan diperbaiki dan diperluas, dan peralatan penambangan batu bara modern diinvestasikan...

Dibandingkan dengan masa lalu, para penambang sekarang jauh lebih bahagia, jauh lebih baik dalam banyak hal. Peralatan dan mesin modern. Para pekerja mendapatkan pancuran air panas, mobil ber-AC, dan makanan a la carte. Gaji bulanan mencapai lebih dari 10 juta VND. Ada bonus selama Tet, mobil untuk mengantar mereka pulang, dan mobil untuk mengantar mereka keluar setelah Tet. Tur wisata tersedia setiap tahun. Para penambang saat ini tidak dapat dibandingkan dengan masa lalu, banyak hal jauh lebih baik, sangat bahagia dan menyenangkan. Memang benar saya dulu bekerja di pertambangan, tetapi terkadang saya agak terkejut dengan pertumbuhan dan perkembangan industri tempat saya dulu bekerja yang luar biasa.

Pabrik Mekanik Mao Khe, tempat para pekerja tambang menempa senjata untuk para pemberontak di Zona Perang Dong Trieu. Foto milik Museum Quang Ninh.

Para penambang tidak hanya menjadi kaya, tetapi juga memperindah tempat tinggal mereka. Bagaimana perasaan Anda tentang kisah ini?

+ Saya menyadari bahwa isu lingkungan di zaman kita tidak sepenting sekarang. Saat ini, puluhan ribu penambang selalu menyadari pentingnya perlindungan lingkungan karena mereka hidup dan bekerja setiap hari menghadapi panas, debu, kebisingan, polusi udara, dan air kotor. Faktanya, banyak dari masalah ini disebabkan oleh manusia dan telah ada selama bertahun-tahun, sehingga para penambang menyadari bahwa mereka memiliki tanggung jawab untuk mengurangi polusi dan melindungi lingkungan.

Faktanya, dalam industri batu bara saat ini, setiap argumen teknis dan ekonomis diharuskan memiliki analisis dampak lingkungan. Umumnya, para penambang berusaha membuat lingkungan di tambang batu bara tempat mereka tinggal menjadi lebih baik dan bersih, menjadikan tanah air mereka, Quang Ninh, lebih indah dan sejahtera.

Terima kasih atas wawancaranya!

Bapak Hoang Tuan Duong, lahir tahun 1941, anggota Asosiasi Sastra dan Seni Quang Ninh, anggota Asosiasi Ilmu Sejarah Quang Ninh, adalah seorang penambang di Perusahaan Batubara Thong Nhat, Sekretaris Serikat Pemuda, Ketua Komite Kompetisi Serikat Batubara Hon Gai, dan Ketua Komite Propaganda Partai Batubara Quang Ninh. Beliau telah memberikan banyak kontribusi bagi industri batu bara, baik di bidang propaganda maupun komposisi sastra. Beliau telah menerbitkan sejumlah buku seperti: Bunga Stroberi Putih, Hien Hitam, Tanda Waktu, Cinta Pertama, Dua Orang Berdiri di Tengah Langit, Ranting Anggrek di Hammock, Kumpulan Cerita dan Puisi, Mencari Saksi di Tahun 36, dan Sejarah Industri Batubara Vietnam (2 jilid)...

Sumber