Badan Investigasi Keamanan Kementerian Keamanan Publik baru saja menyelesaikan penyelidikan tambahan atas kasus Penyalahgunaan Jabatan dan Kekuasaan dalam Menjalankan Tugas Resmi; Ketidakbertanggungjawaban yang mengakibatkan konsekuensi serius di Kementerian Perindustrian dan Perdagangan serta provinsi dan kota. Oleh karena itu, diusulkan untuk menuntut Bapak Hoang Quoc Vuong (mantan Wakil Menteri Perindustrian dan Perdagangan) atas tindak pidana Penyalahgunaan Jabatan dan Kekuasaan dalam Menjalankan Tugas Resmi.

Delapan terdakwa lainnya diusulkan untuk dituntut atas kejahatan yang sama dengan Tuan Hoang Quoc Vuong. Badan Investigasi Kepolisian juga mengusulkan untuk menuntut tiga terdakwa atas kejahatan Kurangnya Tanggung Jawab yang mengakibatkan konsekuensi serius.

Berdasarkan kesimpulan investigasi tambahan, sejak proyek Pembangkit Listrik Tenaga Surya Nhon Hai mulai beroperasi secara komersial (6 Juli 2020) hingga 30 Juni 2024, EVN telah membayar listrik dengan harga 9,35 Uscents/kWh, dengan jumlah total lebih dari 412 miliar VND; selisihnya dibandingkan dengan harga 7,09 Uscents/kWh adalah lebih dari 99 miliar VND.

458486561 1038801821058997 6823025310421785044 dan 456.jpg
Tuan Hoang Quoc Vuong diusulkan untuk dituntut atas tuduhan "Penyalahgunaan jabatan dan kekuasaan dalam menjalankan tugas resmi". Foto: Kementerian Keamanan Publik.

Sejak proyek Pembangkit Listrik Tenaga Surya Trung Thuan Nam mulai beroperasi secara komersial (1 Oktober 2020) hingga 30 September 2023, EVN telah membayar listrik dengan harga 9,35 Uscents/kWh untuk kapasitas 227,88 MW dengan jumlah total lebih dari VND 3,905 miliar; selisihnya dibandingkan dengan harga 9,09 Uscents/kWh lebih dari VND 944 miliar.

Dengan demikian, perbuatan para terdakwa mengakibatkan kerugian EVN lebih dari VND 1,043 miliar.

Bahasa Indonesia: Mengenai Tuan Tran Tuan Anh (mantan Menteri Perindustrian dan Perdagangan untuk periode 2016-2021), Badan Investigasi menegaskan: Sesuai dengan penugasan tugas dalam pimpinan Kementerian Perindustrian dan Perdagangan, terdakwa Hoang Quoc Vuong ditugaskan oleh Menteri Perindustrian dan Perdagangan untuk memimpin Departemen Listrik dan Energi Terbarukan, yang bertanggung jawab untuk mengarahkan pengembangan Rancangan Keputusan No. 13/2020/QD-TTg.

Bahasa Indonesia: Berdasarkan berkas penyusunan Keputusan No. 13/2020/QD-TTg, yang telah disesuaikan oleh Otoritas Listrik dan Energi Terbarukan, memperluas cakupan penerima manfaat kebijakan harga listrik preferensial di bawah arahan Bapak Hoang Quoc Vuong dan usulan Bapak Hoang Quoc Vuong, Bapak Tran Tuan Anh, dalam perannya sebagai Menteri Perindustrian dan Perdagangan, menandatangani 6 pengajuan dan laporan kepada Perdana Menteri , yang mengusulkan agar Perdana Menteri menerbitkan Keputusan No. 13/2020/QD-TTg.

Saat menandatangani pernyataan dan laporan di atas, Tn. Tran Tuan Anh tidak mengetahui bahwa terdakwa Hoang Quoc Vuong mengarahkan penyesuaian dan perluasan cakupan subjek yang bertentangan dengan Resolusi No. 115/NQ-CP. Hasil investigasi tidak menemukan dokumen atau bukti yang menunjukkan bahwa Tn. Tran Tuan Anh memiliki motif keuntungan. Oleh karena itu, tuntutan pidana terhadap Tn. Tran Tuan Anh tidak dipertimbangkan.

Mengenai Tuan Trinh Dinh Dung (mantan Wakil Perdana Menteri), Badan Investigasi menyatakan bahwa: Sesuai dengan penugasan Perdana Menteri, Tuan Trinh Dinh Dung bertanggung jawab untuk menyusun dan menandatangani Keputusan No. 13/2020/QD-TTg.

Karena ia mempercayai hasil penafsiran, penilaian dan pemeriksaan Rancangan Keputusan No. 13/2020/QD-TTg dari Kementerian Perindustrian dan Perdagangan, Kementerian Kehakiman dan Kantor Pemerintah, ketika menandatangani dan mengumumkannya, Tn. Trinh Dinh Dung tidak mengetahui bahwa isi Klausul 3, Pasal 5 bertentangan dengan Resolusi No. 115/NQ-CP.

Hasil investigasi tidak menemukan dokumen atau bukti yang menunjukkan bahwa Tn. Trinh Dinh Dung menerima uang atau keuntungan materi lainnya untuk menciptakan keuntungan yang tidak sah bagi bisnis. Oleh karena itu, tidak ada tuntutan pidana yang akan diajukan terhadap Tn. Trinh Dinh Dung.

Menurut dokumen investigasi, Tn. Mai Tien Dung (mantan Menteri, Kepala Kantor Pemerintah) menandatangani 2 dokumen yang mengusulkan penyelenggaraan pertemuan dan menghadiri 1 pertemuan yang dipimpin oleh Wakil Perdana Menteri Trinh Dinh Dung untuk membahas pengembangan Rancangan Keputusan No. 13/2020/QD-TTg.

Bapak Mai Tien Dung tidak secara langsung mengarahkan peninjauan Rancangan Keputusan No. 13/2020/QD-TTg; beliau tidak mengetahui bahwa rancangan keputusan ini disusun bertentangan dengan Resolusi 115. Lebih lanjut, tidak ada dokumen atau bukti yang menunjukkan bahwa Bapak Mai Tien Dung menerima uang atau keuntungan material lainnya untuk melanggar peraturan dan menciptakan keuntungan yang tidak sah bagi bisnis.

Oleh karena itu, tidak ada dasar untuk mempertimbangkan tanggung jawab Tuan Mai Tien Dung.

Dalam pemeriksaan, Tn. Hoang Quoc Vuong mengaku menerima uang dari Tn. Nguyen Tam Thinh (Direktur Umum dan perwakilan Trung Nam Solar Power Company Limited) dan karyawan Tn. Thinh. Terdakwa Hoang Quoc Vuong mengembalikan uang sebesar 1,5 miliar VND yang diterimanya.

Namun, lembaga investigasi belum mengumpulkan dokumen yang cukup untuk membuktikan motif, tujuan, dan perilaku pemberian dan penerimaan uang. Sementara itu, batas waktu penyelidikan kasus ini telah berakhir, sehingga lembaga investigasi akan melanjutkan penyelidikan untuk mengklarifikasinya nanti.