Dibuat di Vietnam oleh tim produksi DTAP: Vietnam dengan cara yang berbeda.

Jika diinginkan, seseorang dapat merekonstruksi seluruh garis waktu perkembangan musik populer Vietnam – musik ringan – melalui nama-nama yang ditampilkan dalam album "Made in Vietnam" oleh grup produksi DTAP.

Perwakilan DTAP menerima ucapan selamat dan dukungan dari Ibu Nguyen Pham Duy Trang, Sekretaris Komite Pusat Persatuan Pemuda dan Presiden Dewan Pusat Pramuka Muda, pada peluncuran album mereka "Made in Vietnam" pada tanggal 19 Agustus - Foto: LE GIANG

Dari Thanh Hoa, seorang penyanyi terkenal selama masa perang, hingga Hong Nhung - ikon tahun 1990-an, dan kemudian My Tam - bintang terbesar tahun 2000-an.

Dari rapper "nasional" Den Vau hingga Suboi, mantan "ratu hip hop"...

Mampu mengumpulkan puluhan orang seperti itu untuk satu proyek musik, sesuatu yang di generasi sebelumnya hanya bisa dilakukan oleh musisi-musisi hebat, menunjukkan bahwa ini adalah era musisi muda.

Suara itu milik mereka, "kekuasaan" itu milik mereka. Tetapi apa yang akan mereka lakukan dengan semua materi dan sumber daya yang mereka miliki?

MV Buatan Vietnam - DTAP, Artis Rakyat Thanh Hoa, Truc Nhan dan Phuong My Chi

Halo Vietnam

Tentu saja, judul itu pasti akan mengingatkan kita pada album "Made in Vietnam" karya My Linh dari lebih dari 20 tahun yang lalu, sebuah album di mana identitas Vietnam diekspresikan bukan melalui tema atau isi, tetapi melalui seorang penyanyi Vietnam yang menguasai genre musik dengan asal internasional, R&B, yang masih cukup baru di negara itu pada waktu itu. Jadi, bagaimana "Made in Vietnam" dari generasi muda akan menceritakan kisah Vietnam?

Baris pembuka album, "Hello Vietnam," menampilkan seruan para penjual banh chung dan banh gio (kue beras tradisional Vietnam) di Utara dan banh giay (jenis kue beras Vietnam lainnya) seharga 1.000 dong per buah di Selatan, dengan latar belakang musik zither dan seruling yang dipadukan dengan suara elektronik.

Pilihan-pilihan ini bukanlah hal yang sepenuhnya baru, karena banyak musisi Gen Z telah memasukkan suara kehidupan sehari-hari dan kenangan perkotaan bersama ke dalam komposisi mereka. Namun, pilihan-pilihan ini langsung menetapkan suasana karya-karya selanjutnya: sebuah Vietnam yang kuno sekaligus modern, sebuah Vietnam yang terasa familiar seperti kartu pos perjalanan tetapi juga penuh dengan energi kontemporer.

"Made in Vietnam ," sebuah album tentang Vietnam, namun diberi judul dalam bahasa Inggris—detail itu saja sudah cukup membuat orang bertanya-tanya: Bagaimana Vietnam akan digambarkan dalam album ini? Atau lebih tepatnya, apa arti Vietnam bagi para mahasiswa pembuat musik di akhir tahun 1990-an, yang hampir menjadi Generasi Z?

Ada banyak arus dalam Made in Vietnam : arus kepahlawanan melalui lagu-lagu seperti Nam Quoc Son Ha atau Mau Do Da Vang, arus lirik melalui Mua Gio Thoi Tren Mai Nha atau Nha Toi Co Treo Mot La Co, dan arus sentimen pedesaan, riang, dan seperti permainan seperti Ho Vuong Minh dan Bai Ca Tom Ca.

Namun secara keseluruhan, gambaran negara dalam lagu-lagu ini jelas dan hidup, dengan percikan warna yang besar namun sederhana, mengingatkan pada poster propaganda yang menjadi bagian unik dari estetika Vietnam untuk waktu yang lama.

Sebuah gambar dari Made in Vietnam

Sepertinya mereka semakin mendunia?

Dibandingkan dengan produk-produk sebelumnya yang terinspirasi oleh sastra Vietnam yang telah dibuat DTAP bersama Hoang Thuy Linh atau Phuong My Chi, album baru ini terkadang menunjukkan sedikit keterbatasan dalam hal bahasa.

Karena kurangnya karya sastra klasik yang dapat memberikan inspirasi yang konsisten, para musisi terkadang terjebak dalam perangkap menggambarkan Vietnam secara umum dan tidak personal.

Itulah mengapa lagu-lagu yang menampilkan rapper, yang jarang menahan ego mereka, menjadi lagu-lagu unggulan di album ini, seperti "Nam Quoc Son Ha," yang dibuka dengan lagu pengantar tidur dan pembacaan puisi tujuh kata empat baris dari Dinasti Pra-Le, diikuti oleh rap Pháo yang selalu cerdas, berkemauan keras, dan bahkan jenaka.

Pertanyaan sering muncul mengenai identitas para kreator kontemporer: apakah mereka semakin mendunia? Apakah mereka semakin kurang beridentitas Vietnam? Apakah budaya dan bahasa mereka semakin beragam?

Mungkin album DTAP adalah jawaban atas keraguan tersebut: memang benar bahwa mereka masih melakukan internasionalisasi, mereka masih memainkan EDM, mereka masih menyertakan bahasa Inggris dalam judul album, tetapi pada kenyataannya, mereka masih sangat Vietnam, hanya dengan cara yang berbeda.

Tuoitre.vn

Sumber: https://tuoitre.vn/made-in-vietnam-cua-nhom-san-xuat-dtap-viet-nam-theo-mot-cach-khac-20250824091959804.htm#content-2