10 April 1954: Tentara Prancis merebut sebagian C1, dan Resimen ke-98 harus menggunakan bayonet untuk bertarung jarak dekat dengan musuh.

- Berdasarkan permintaan kami, kedua belah pihak mengembalikan prajurit yang terluka: Prajurit Prancis yang terluka dikembalikan ke selatan Claudine, di Jalan Raya 41; prajurit kami yang terluka dikembalikan di Km 2 Jalan Pavie (ke Lai Chau ). Bahasa Indonesia: Untuk melaksanakan tugas-tugas yang tersisa dari Tahap 2, sesuai dengan penentuan Komando Kampanye pada Konferensi kader kampanye untuk merangkum tahap kedua (diselenggarakan pada tanggal 8 April), pada tanggal 10 April 1954, Komando Umum mengeluarkan Perintah No. 95/B1 kepada Divisi 308, 312, 316, 304, 351, yang menugaskan tugas-tugas kepada unit-unit sebagai berikut: (Lihat teks lengkap Perintah di Lampiran 1) ( Lihat teks lengkap Perintah di Lampiran 1 ) + Divisi 308 dikerahkan di barat, dari Sungai Nam Rom ke Ban Keo, dengan tugas membuat medan perang untuk menyerang benteng 206, 311A, 311B, 310, mengerahkan pasukan untuk memblokir bala bantuan antara benteng 105, 206, 208, berkoordinasi dengan Divisi 312 untuk menggali parit di seberang bandara di bagian selatan benteng 206. + Divisi 312 dikerahkan di utara, dari Ban Keo ke bagian timur bandara Muong Thanh, dengan tugas mengonsolidasikan posisi pertahanan di pangkalan 201 dan 202; membangun posisi serangan di pangkalan 105 dan 203 di wilayah batalyon boneka Thailand No. 2; berkoordinasi dengan Divisi 308 untuk menggali parit di seluruh bandara. + Divisi 316 mendirikan posisi serangan di timur Muong Thanh, berbatasan dengan Divisi 312 di sebelah kiri dan Divisi 308 di sebelah kanan, membangun posisi serangan di pangkalan A1 dan C2, mengonsolidasikan posisi pertahanan di perbukitan C1 dan A1. + Resimen 57 (Divisi 304) terus beroperasi untuk mengepung dan memblokir bala bantuan di subwilayah Hong Cum. + Divisi 351 membangun posisi artileri tambahan di barat laut Muong Thanh, membawa artileri dekat ke wilayah cekungan; mengatur pertahanan udara, mengoordinasikan artileri secara erat untuk mendukung infanteri dan menahan artileri musuh. Pada 10 April 1954, Departemen Politik Umum mengeluarkan Arahan No. 88-CTH, yang ditandatangani oleh Kamerad Nguyen Chi Thanh, Direktur Departemen Politik Umum, tentang kepemimpinan ideologis untuk menyelesaikan tugas-tugas Kampanye Dong Xuan. Arahan tersebut dikirimkan kepada korps, wilayah komando, dan resimen-resimen bawahan. ( Lihat teks lengkap di Lampiran 2 )

Unit artileri kami terus menembaki posisi musuh. Posisi musuh yang terkena tembakan artileri terbakar. (Foto: VNA)

Arahan tersebut memuji para kader dan prajurit yang telah menjunjung tinggi semangat menanggung kesulitan, mengatasi kesulitan, berjuang dengan gagah berani dan mencapai banyak prestasi besar, terutama dalam pertempuran di bandara Gia Lam, Cat Bi, Jalan Raya 5 dan Dataran Tinggi Tengah. Pasukan kami telah memenuhi persyaratan misi dan dapat terus berjuang untuk jangka waktu yang lebih lama, tetapi ada juga pikiran tentang kelelahan, subjektivitas, meremehkan musuh, beberapa tidak proaktif dalam menyerang dan menghancurkan dan takut pada musuh. Kamerad Nguyen Chi Thanh mengusulkan motto kepemimpinan ideologis: untuk meningkatkan propaganda, mendorong semangat juang pasukan, meningkatkan tekad untuk menghancurkan musuh ke tingkat yang baru; mengatasi pikiran subjektif takut pada musuh, takut lelah dan ingin beristirahat; secara aktif berkoordinasi dengan Dien Bien Phu, menghancurkan lebih banyak pasukan musuh, dan mencapai kemenangan penuh untuk Kampanye Musim Dingin-Musim Semi.

Peta benteng Dien Bien Phu. Sumber: Erwan Bergot, Dien Bien Phu: 170 hari dan malam pengepungan, diterjemahkan oleh Le Kim, CAND Publishing House dan Phuong Nam Cultural Company, Hanoi, 2003

Selama Kampanye Dien Bien Phu, untuk pertama kalinya, kami memobilisasi dan menggunakan sejumlah besar kendaraan bermotor, terutama mobil, untuk mengangkut sebagian besar logistik dan material teknis untuk kampanye tersebut. Dalam artikel "Pelajaran tentang Mempromosikan Kreativitas dalam Jaminan Teknis untuk Kampanye Dien Bien Phu" (Prosiding Konferensi Ilmiah "Kemenangan Dien Bien Phu - Nilai Historis dan Realistis (7 Mei 1954 - 7 Mei 2019)) , Letnan Jenderal Le Quy Dam, Direktur Jenderal Departemen Teknik, menulis: "Departemen Perhubungan meluncurkan gerakan simulasi di unit-unit untuk fokus memperbaiki mobil yang rusak agar dapat segera dioperasikan untuk kampanye. Kompi 202 memperbaiki 12 kendaraan sendiri, 9 di antaranya rusak parah, dan Kompi 206 memperbaiki 4 kendaraan sendiri dan segera dioperasikan."

Di samping pergerakan kendaraan perbaikan dan peningkatan diri dalam satuan-satuan, Industri Kendaraan Militer telah secara kreatif mengorganisasikan sistem jaminan teknis untuk melayani kendaraan bermotor yang mengangkut dari garis belakang ke garis depan.

Dalam perjalanan menuju garis depan, terdapat bengkel AZ11 di persimpangan Dong Ly ( Yen Bai ) yang dilengkapi dengan berbagai peralatan baru, yang secara rutin memperbaiki kendaraan yang mengangkut barang dari belakang ke gudang pusat. Tim perbaikan di Tuan Giao - Dien Bien Phu (Km70) memastikan perbaikan prioritas bagi kendaraan yang beroperasi di garis tengah dan garis depan. ... Dengan semangat "Cintai kendaraanmu seperti anak kecil, hargai bensin seperti darah" , selama operasi, para pengemudi dan teknisi merawatnya siang dan malam untuk memastikan kendaraan dan mesin selalu berkualitas baik, siap menerima tugas, meningkatkan mobilitas kendaraan, dan meningkatkan beban pengangkutan beras, amunisi, serta menarik artileri ke medan perang sesuai rencana dan waktu; kendaraan yang rusak segera diperbaiki oleh tim teknis tepat di jalurnya untuk mengurangi waktu henti. Untuk memastikan peralatan teknis terbaik bagi kendaraan, lebih dari 800 pengemudi dan 300 teknisi dari industri kendaraan dan mesin serta industri transportasi umum juga dimobilisasi untuk bergabung dalam operasi tepat waktu.

Komentar (0)